longline fishery – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      167 Results   9 Domains
  2 Hits www.fao.org  
States recognize that each longline fishery is unique and the identification of appropriate mitigation measures can only be achieved through on-the-spot assessment of the concerned fisheries.
Les États reconnaissent que chaque pêche à la palangre est unique et que la définition de mesures de prévention spécifiques passe obligatoirement par une évaluation sur place des pêches concernées.
  agritrade.cta.int  
The Fiji Albacore Tuna Longline Fishery has been certified by the Marine Stewardship Council (MSC). It is the first Fiji fisheries to be certified.... 28/01/2013
La Pêcherie à la palangre de thon albacore de Fidji a été certifiée par le Marine Stewardship Council (MSC). Il s’agit de la première pêcherie de F... 28/01/2013
  www.bluebeam.com  
Indonesia: Data collection and data management workshops in Indonesia. Provide assistance to data processing for data collected from the longline fishery, in particular length frequency data, which Indonesia has not reported to the IOTC Secretariat since 2010.
Indonésie : ateliers sur la collecte et la gestion des données en Indonésie. Fournir une assistance au traitement des données collectées dans la pêcherie palangrière, en particulier les fréquences de tailles, que l’Indonésie n’a pas déclaré au Secrétariat de la CTOI depuis 2010. Aider à la préparation des données et des procédures pour faciliter les déclarations.
  75 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
There is no directed fishery for shortfin mako in Atlantic Canada, but it is caught as bycatch in other pelagic fisheries for swordfish, shark and tuna. Studies of bycatch in Atlantic Canadian waters indicate that shortfin mako make up 2 to 3% of the total weight of the pelagic longline fishery for swordfish.
Le requin-taupe bleu ne fait pas l'objet d'une pêche dirigée au Canada atlantique, mais il est capturé accessoirement dans d'autres pêches de poissons pélagiques, comme celles de l'espadon, d'autres requins et du thon. Les études sur les prises accessoires dans les eaux canadiennes de l'Atlantique indiquent que le requin-taupe bleu représente de 2 à 3 % du poids total des prises de la pêche de l'espadon à la palangre pélagique. Comme ce requin a une chair très convoitée, les prises accessoires sont rarement remises à l'eau.
  74 Hits dfo-mpo.gc.ca  
There is no directed fishery for shortfin mako in Atlantic Canada, but it is caught as bycatch in other pelagic fisheries for swordfish, shark and tuna. Studies of bycatch in Atlantic Canadian waters indicate that shortfin mako make up 2 to 3% of the total weight of the pelagic longline fishery for swordfish.
Le requin-taupe bleu ne fait pas l'objet d'une pêche dirigée au Canada atlantique, mais il est capturé accessoirement dans d'autres pêches de poissons pélagiques, comme celles de l'espadon, d'autres requins et du thon. Les études sur les prises accessoires dans les eaux canadiennes de l'Atlantique indiquent que le requin-taupe bleu représente de 2 à 3 % du poids total des prises de la pêche de l'espadon à la palangre pélagique. Comme ce requin a une chair très convoitée, les prises accessoires sont rarement remises à l'eau.
  ascatedrais.gal  
No tuna boats are based in the archipelago. The longline fishery remains undeveloped, largely because of the harsh weather conditions and the distance from Tahiti. Since 2004, the total fishing effort of Polynesian longline fishing vessels in Austral waters (south of 22 degrees south) has amounted to about 90 tons a year and represents on average only 1.7 percent of French Polynesia’s overall catch.
Les cinq îles habitées de l’archipel des Australes en Polynésie française – Rimatara, Rurutu, Tubuai, Raivavae et Rapa – se sont unies pour proposer au gouvernement de la Polynésie française la création dans leurs eaux d’une grande réserve marine hautement protégée. Si elle est approuvée, cette réserve pourrait être la plus vaste au monde avec une superficie potentielle d’un million de kilomètres carrés.