longsword – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   5 Domains
  33 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Longsword Warriors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Guerriers à épée lourde
  gcla.phil.uoa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heavy plate armor and a shield make the Guardian Fighter a durable mainstay on the battlefield, while a trusty longsword and focused aggression cut through foes that stand in the way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain
Son armure lourde et son bouclier en font l'un des piliers du champ de bataille, tandis que sa fidèle épée longue et ses attaques concentrées terrassent les ennemis qui se dressent sur son chemin.
  2 Hits www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Longsword
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
Arme
  2 Hits www.jemaenergy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the history of the abbey also illustrates in a striking manner the success of the integration of the Normans in the Frankish Kingdom. In 942, the son of Rollon, the very Christian William Longsword (933-942) restore monastic life by sending for the monks of Poitiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine normanconnections.com as primary domain
Fondée au VIIe siècle, l’abbaye de Jumièges était devenue une très prestigieuse abbaye favorisée par les rois carolingiens. Elle fut donc la cible des Vikings qui la pillent et l’incendient en 841. Toutefois l’histoire de l’abbaye illustre aussi de façon éclatante la réussite de l’intégration des Normands dans le royaume des Francs. En 942, le fils de Rollon, le très chrétien Guillaume Longue-Epée (933-942) restaure la vie monastique en appelant des moines de Poitiers. Les ducs fondateurs de l’état normand, Richard Ier (942-996) et Richard II (996-1026), favorisent Jumièges et la confient à un disciple du réformateur italien Guillaume de Volpiano, appelé lui-même à Fécamp. C’est enfin Guillaume le Conquérant qui, à la génération suivante, fera de Jumièges un manifeste de la splendeur normande.