look at improving – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.bdc.ca  
A fresh look at improving your business every month
Chaque mois, découvrez de nouvelles façons d’améliorer votre entreprise
  www.omaf.gov.on.ca  
Several factors make it important that we come up with a strategy so we can look at improving dairy cow health through genetic selection:
la pression constante pour une réduction de l'utilisation des antibiotiques dans le traitement des animaux de ferme;
  www.omafra.gov.on.ca  
Several factors make it important that we come up with a strategy so we can look at improving dairy cow health through genetic selection:
De multiples facteurs font en sorte qu'il est important que nous élaborions une stratégie qui nous permette d'améliorer la santé des troupeaux laitiers par la sélection génétique :
  www.acoa-apeca.gc.ca  
The agency needs to re-look at improving QAccess to respond to current program delivery needs for monitoring outputs and results with respect to all non commercial programming in general.
L'Agence doit chercher de nouveau à améliorer QAccess pour répondre aux besoins actuels de l'exécution de programmes en ce qui touche à la surveillance des extrants et des résultats dans le cadre de tous les projets non commerciaux en général.
  2 Hits www.entreprisescanada.ca  
To support your business growth objectives, you may have to get financing to hire new employees or research new markets. To help you gain efficiencies, you could look at improving your supply chain, such as finding new suppliers or outsourcing portions of your operations.
Pour appuyer vos objectifs de croissance, il vous faudra peut-être obtenir du financement pour embaucher de nouveaux employés ou faire des recherches sur de nouveaux marchés. Pour faire des économies, vous pourriez envisager d'améliorer votre chaîne d'approvisionnement, notamment rechercher de nouveaux fournisseurs ou externaliser des portions de vos activités.
  2 Hits www.canadabusiness.ca  
To support your business growth objectives, you may have to get financing to hire new employees or research new markets. To help you gain efficiencies, you could look at improving your supply chain, such as finding new suppliers or outsourcing portions of your operations.
Pour appuyer vos objectifs de croissance, il vous faudra peut-être obtenir du financement pour embaucher de nouveaux employés ou faire des recherches sur de nouveaux marchés. Pour faire des économies, vous pourriez envisager d'améliorer votre chaîne d'approvisionnement, notamment rechercher de nouveaux fournisseurs ou externaliser des portions de vos activités.
  3 Hits parl.gc.ca  
How do we then look at improving efficiency and performance of our health system? We could start by talking about countries that have similar values—that's very important—that are serving an older population, that are achieving better outcomes at lower cost, because that's really the agenda we're trying to tackle.
Dans une telle situation, comment pouvons-nous renforcer l'efficience et améliorer le rendement de notre système de santé? Nous pourrions commencer en parlant des pays qui ont des valeurs semblables — c'est très important — et qui offrent des services à une population plus vieille et qui obtiennent de meilleurs résultats à plus faibles coûts, parce que c'est vraiment ce que nous essayons d'accomplir.
  www.cerc.gc.ca  
Specifically, it aims to make more effective powertrains, electric motors and other components for electric and hybrid vehicles. It will also look at improving a range of other machines, from vacuum cleaners to smart appliances, most of which currently lose a significant portion of their energy.
M. Emadi est le fondateur de plusieurs sociétés dérivées de ses recherches universitaires, dont Enedym, Inc. qui vise à rendre les voitures électriques plus efficaces et plus abordables. Cette société s’emploie tout particulièrement à accroître l’efficacité des groupes motopropulseurs, des moteurs électriques et d’autres composantes des véhicules électriques et hybrides. Elle compte également améliorer une panoplie d’autres appareils, allant des aspirateurs aux appareils électroménagers intelligents, qui, pour la plupart, présentent actuellement des pertes d’énergie considérables. Enedym, Inc. est titulaire de plus de 20 brevets en instance et a des droits sur des inventions connexes dans les domaines des transports et de la production d’énergie.
  www.acme.eu  
I wish to continue to be an advocate for the health and well-being of Indigenous populations, and instigate systematic change to ultimately improve health access and promote positive health outcomes for all Indigenous people. Specifically, I want take a closer look at improving recruitment and retention of Indigenous Nursing Students, something I know my Masters studies will help me facilitate.
j’entreprendrai un programme de maîtrise avec thèse à l’automne 2017. Je désire continuer à défendre la santé et le bien-être des populations autochtones et amener des changements systémiques qui amélioreront l’accès des peuples autochtones aux services de santé, favorisant ainsi l’atteinte de résultats enviables pour la santé. Plus précisément, je veux me pencher sur l’amélioration du recrutement et de la rétention d’étudiantes et étudiants autochtones dans les sciences infirmières, un objectif que mes études de maîtrise m’aideront à réaliser.
  www.journal.forces.gc.ca  
My belief is that we should retain our current counter-insurgency capabilities honed through serious operational engagement in the Afghanistan theatre. However, we should also look at improving our general-purpose combat capabilities – what General Hillier called capabilities against the ‘Bear,’ or a conventional adversary.
Finalement, l'OTAN doit revitaliser ses relations avec ses nouveaux membres afin que ceux-ci respectent leurs obligations de membres à part entière. Comme nous l'avons vu, les États sont tenus de respecter leurs obligations lorsqu'ils deviennent membres à part entière, et la Géorgie ne fait pas exception. L'OTAN a amélioré le processus de planification de la défense, qui devrait être utile pour atteindre cet objectif. Les efforts déployés pour inciter les États à moderniser leurs capacités utiles et à en acquérir de nouvelles ont des conséquences pour l'ensemble des pays de l'OTAN. Ces nouvelles capacités, que nous ne pouvons toutes nommer faute de temps, doivent inclure les capacités nécessaires pour intervenir hors zone, à savoir des capacités déployables et employables. Il est facile de déplorer le manque de forces employables et déployables au sein de l'OTAN, mais il ne faut pas oublier que ses capacités dépendent de celles de ses membres. Si les ressources nationales ne sont ni utilisables ni déployables, il en sera de même pour celles de l'OTAN.