look for products – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose a product that has a high % Daily Value of fibre. Product #2 has a 12 % Daily Value of fibre in contrast to Product #1 which has a 4 % Daily Value of fibre. Look for products such as bread and cereals that are sources of fibre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Choisissez de préférence des produits ayant un % de la valeur quotidienne élevé en fibres. Dans le produit #2, la teneur en fibres correspond à 12 % de la valeur quotidienne, mais à 4 % seulement dans le produit #1. Recherchez du pain et des produits céréaliers riches en fibres.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This includes some of the herbs discussed in this guide, such as goldenseal, ginseng and cat’s claw. You may want to take this into consideration when choosing an herbal product. Look for products which use cultivated plants, grown in ways that mimic the natural, native environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Certaines des plantes utilisées pour confectionner des produits d’herboristerie sont rares ou menacées de disparition ou bien difficiles à trouver dans les milieux naturels. Certaines des plantes décrites dans le présent guide appartiennent à cette catégorie, y compris l’hydraste du Canada, le ginseng et la griffe de chat. Vous devrez tenir compte de cette réalité lorsque vous choisirez des produits d’herboristerie. Essayez de trouver des produits pour lesquels on a recours à des plantes cultivées dans des conditions qui ressemblent à l’environnement naturel dont elles sont issues.

  www.lycra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aside from enjoying a steaming mug (or three!) "on the daily", you can also get a dose of the good stuff by applying tea-infused beauty products to your skin. Look for products formulated with green tea and matcha, a finely ground powder of specially harvested green tea leaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placestefoy.com as primary domain	En plus de savourer une bonne tasse de thé (ou deux, ou trois!) quotidiennement, vous pouvez faire profiter votre peau de ses multiples vertus via de nombreux produits de beauté. Privilégiez ceux qui sont formulés avec du thé vert et du matcha, dont les feuilles sont récoltées à un moment spécifique et finement moulues. Votre peau s’en trouvera assouplie, hydratée et apaisée.

  www.solcio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The key is to look for products marked 100% corn gluten and that are in pelletized form (not ground corn meal) so they can be easily applied to your lawn with a spreader like Scotts TurfBuilder with Weed Prevent according to Martin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scotts.com as primary domain

Fertiliser la pelouse à intervalles réguliers tout au long de la saison de croissance permet d'obtenir un gazon dense et en santé. Une pelouse dense surclasse les mauvaises herbes et réduit ainsi leurs chances d'envahir le gazon. « Une autre excellente mesure préventive consiste à appliquer du gluten de maïs sur la pelouse », affirme Glenn Martin, chef principal du Marketing, Pelouses en santé et durabilité, chez Scotts Canada. Le gluten de maïs a des propriétés herbicides en prélevée. Ce qui veut dire que s'il est appliqué avant l'apparition des mauvaises herbes dans la pelouse, il empêche les graines de mauvaises herbes de germer. Il existe plusieurs produits à base de gluten de maïs sur le marché. L'important est de rechercher les produits portant la mention 100% gluten de maïs et qui sont granulés (pas de farine de maïs moulue); ils peuvent alors être facilement appliqués sur la pelouse avec un épandeur. C'est notamment le cas du produit Scotts Turf Builder avec Prévention des mauvaises herbes, ajoute Martin.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frozen, canned and dried vegetables and fruit can be more affordable than fresh ones. Look for products that contain little or no added sugar, fat or salt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Les fruits et légumes congelés, en conserve ou séchés peuvent constituer une solution plus économique que ceux qui sont frais. Optez pour des produits contenant peu ou pas de sucre ajouté, de matières grasses ou de sel.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose a product that has a high % Daily Value of fibre. Product #2 has a 12 % Daily Value of fibre in contrast to Product #1 which has a 4 % Daily Value of fibre. Look for products such as bread and cereals that are sources of fibre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Choisissez de préférence des produits ayant un % de la valeur quotidienne élevé en fibres. Dans le produit #2, la teneur en fibres correspond à 12 % de la valeur quotidienne, mais à 4 % seulement dans le produit #1. Recherchez du pain et des produits céréaliers riches en fibres.

  www.scjohnson.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Look for products that are water-based and have low or no volatile organic compounds (VOCs) — like Windex® glass cleaner from which we removed over 800 tonnes of VOCs using the Greenlist™ process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scjohnson.ca as primary domain	Recherchez des produits à base d’eau qui contiennent très peu ou pas de composés organiques volatiles (COV), comme le nettoyant à vitres Windex®, duquel on a supprimé plus de 800 tonnes de COV grâce au processus Liste verteMC.

  www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aside from enjoying a steaming mug (or three!) "on the daily", you can also get a dose of the good stuff by applying tea-infused beauty products to your skin. Look for products formulated with green tea and matcha, a finely ground powder of specially harvested green tea leaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	En plus de savourer une bonne tasse de thé (ou deux, ou trois!) quotidiennement, vous pouvez faire profiter votre peau de ses multiples vertus via de nombreux produits de beauté. Privilégiez ceux qui sont formulés avec du thé vert et du matcha, dont les feuilles sont récoltées à un moment spécifique et finement moulues. Votre peau s’en trouvera assouplie, hydratée et apaisée.

  3 Hits www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make sure that half of the grains you eat are whole grains. Whole-grain cereals, breads, crackers, rice, or pasta are good choices. Look for products that list whole grains or whole wheat as one of the first ingredients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain	Les grains entiers constituent un choix sain de féculents. Assurez-vous que la moitié des céréales que vous consommez sont entières. Les céréales, les pains, les craquelins, le riz ou les pâtes à grains entiers sont de bons choix. Recherchez des produits qui comportent des grains entiers ou du blé entier en tête de liste des ingrédients.

  8 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Look for products with less packaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Rechercher des produits ayant peu d’emballage.

  www.citipedia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Canada, products that have an organic content that is greater than or equal to 95 per cent and have been certified according to the requirements of the Canada Organic Regime (our country’s organic certification system), may display the Canada Organic logo. The Canada Food Inspection Agency regulates the use of the Canada Organic logo. Look for products bearing this label:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain	Au Canada, les produits qui ont une teneur biologique égale ou supérieure à 95 % et qui ont été certifiés selon les exigences du Régime Bio-Canada (notre système de certification biologique) peuvent afficher le logo Biologique Canada. L'Agence canadienne d'inspection des aliments réglemente l'utilisation du logo. Recherchez les produits qui portent ce logo :

  3 Hits www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avoid using oil-based cosmetics, which can include concealers, liquid foundations, hair pomades, hair oils, hair sprays, etc. Instead, look for products that say “oil free” or “non-comedogenic”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	Évitez d’utiliser des produits cosmétiques gras, tels que les caches-cernes, fonds de teint liquides, pommades pour les cheveux, huiles capillaires, fixatifs, etc. Privilégiez les produits avec la mention « sans huile » ou « non comédogène ».

  www.visitmoselle.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To express your solidarity with those who have certainly a lot of talent, but often less of means, you look for products from sheltered workshops?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmoselle.lu as primary domain	Pour exprimer votre solidarité avec ceux qui ont certes beaucoup de talents, mais souvent moins de moyens, vous cherchez des produits d’ateliers protégés?

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why would a company look for products it can produce under license?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Pourquoi une société chercherait-elle des produits à fabriquer sous licence?

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those people who feel that way will more and more look for products that are not only “product of Canada”, because they meet the sufficient transformation rules, but they may be looking also for “harvested in Canada” or “grown in Canada”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Une tendance est en train d'apparaître qui pourrait influer sur l'orientation dont vous parlez: la préoccupation au sujet des effets du transport des aliments sur l'environnement. C'est une préoccupation croissante chez les consommateurs qui veulent acheter leurs aliments de façon responsable. Ceux qui ont cette attitude chercheront de plus en plus non seulement des « produits du Canada », considérés comme tels parce qu'ils respectent les règles sur la transformation, mais aussi des produits « récoltés au Canada » ou « cultivés au Canada ». Cette tendance prend de l'ampleur.

  www.ansell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ansell recommends that anyone suffering a reaction should seek medical advice to determine the cause of the irritation and to be able to look for products not containing the source of reaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.com as primary domain	Ansell recommande de toujours consulter un médecin à la suite d’une réaction allergique afin de déterminer la cause de l’irritation et d’être en mesure de rechercher des produits exempts de la cause de la réaction.

  www.rs-taichi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure your sunscreen protects you from UVA rays (which cause long-term damage and contribute to premature aging and skin cancer), look for products with the new UVA mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garnier.ca as primary domain	Pour vous assurer que votre crème solaire vous protège contre les rayons UVA (lesquels sont responsables des dommages à long terme et contribuent au vieillissement prématuré de la peau et au développement du cancer de la peau), recherchez le cercle UVA.

  www.infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why would a company look for products it can produce under license?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain	Pourquoi une société chercherait-elle des produits à fabriquer sous licence?

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why would a company look for products it can produce under license?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Pourquoi une société chercherait-elle des produits à fabriquer sous licence?

  2 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	look for products that offer a variety of whole grains, such as barley, oats, quinoa and wild rice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Rechercher des produits qui offrent une variété de grains entiers, comme l'orge, l'avoine, le quinoa et le riz sauvage.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Coating or sealing unfinished sides helps reduce the amount of formaldehyde released by these products. You can also look for products made with glues or exterior-grade pressed-wood products that do not contain, or contain less, formaldehyde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain

Si vous achetez des meubles ou des armoires faits de panneaux de particules ou de panneaux de fibres de moyenne densité, essayez de vous procurer des articles qui sont adéquatement recouverts ou scellés. Recouvrir ou imperméabiliser les surfaces non finies de ces produits peut aider à réduire les émissions de formaldéhyde libérées. Vous pouvez aussi rechercher des articles qui sont fabriqués avec des colles ou des panneaux de bois qui ne contiennent que peu ou pas de formaldéhyde.

  www.wxttyq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whenever possible, the divisions prohibit the use of toxic products and look for products with a lower risk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine developpementdurable.eiffage.com as primary domain	Enfin, Eiffage Énergie participe activement aux différents groupes de travail de la commission sécurité du SERCE, notamment sur les sujets liés à l’amiante et à la pénibilité.