looking for a partner – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   101 Domains
  www.shandongyunxiao.com  
Why Ukrainian women are looking for a partner abroad
Pourquoi les femmes ukrainiennes cherchent des partenaires à l'étranger
  2 Hits maxklots.com  
Our client is a world renowned manufacturer of buildings that was looking for a partner to build prestige doors of an official building. Several hinged and sliding doors should be made. The heaviest doors weighed about 5 tons and had to be...
Notre client est un constructeur de bâtiments mondialement réputé qui cherchait un partenaire pour construire les portes de prestige d’un bâtiment officiel. Plusieurs portes battantes et coulissantes devaient être réalisées. Les portes les plus...
  www.sextahora.com  
"To support the growth of Dialekta, which now has 30 specialists, I was looking for a partner acclaimed for his expertise, integrity and entrepreneurship. Thanks to the arrival of Yannick, we are able to maintain our momentum that allows our customers to push the limits of digital marketing, " says Cyril Chaib, president of Dialekta.
«Pour soutenir la croissance de Dialekta, qui compte aujourd’hui 30 spécialistes, je cherchais un associé reconnu pour son expertise, intégrité et entrepreneurship. Grâce à l’arrivée de Yannick, nous sommes en mesure de maintenir notre élan qui permet à nos clients de repousser les limites du marketing numérique », affirme Cyril Chaib, président de Dialekta.
  stfeliull.socialistes.cat  
J.D. Irving, Limited is developing its peat bogs in Juniper, New Brunswick, and was looking for a partner that could provide both the technologies and skills required to produce soils, and access to the Maritimes’ gardening retail market.
Cette entente vise à mettre en commun les compétences et actifs stratégiques des deux entreprises. J.D. Irving, Limited développe présentement ses tourbières à Juniper, au Nouveau-Brunswick, et recherchait un partenaire pouvant lui apporter les technologies et compétences requises dans le domaine des terreaux de même que l’accès au marché consommateur du jardinage dans les Maritimes. Premier Tech était donc le partenaire idéal dans ces conditions, compte tenu que PTHG est le leader dans ce marché au Canada et qu’une autre de ses Unités d’Affaires, Premier Tech Chronos, est le leader mondial de la conception et la construction d’usines de production de terreaux.
  blog.ad-hub.net  
Are you looking for a partner who will give you professional support as you start out in the electromobility business? Alpiq E-Mobility offers individual services that can be combined on a modular basis in these areas: product and process management, installation and marketing support.
Vous êtes à la recherche d'un partenaire capable de vous soutenir de manière professionnelle pour vos premiers pas sur le secteur de l'électromobilité ? La société Alpiq E-Mobility propose des prestations individuelles, pouvant être combinées de façon modulaire, dans le domaine de la gestion des produits ou des processus, de l'installation et du support marketing. En tant que partenaire, nous vous aidons à comprendre les processus intersectoriels, à être en mesure de suivre l'évolution technologique et à vous positionner dans le nouvel environnement de marché. De cette manière, nous complétons en arrière-plan l'offre faite à vos clients en fonction des besoins, afin que ces derniers puissent obtenir des solutions complètes.
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Recognizing the market potential of this technology, the team went looking for a partner to commercialize it, and found Tecnar Automation Ltd., a Canadian company located in St. Bruno, Québec. Tecnar is an NRC spin-off company, a prime example of how NRC research leads to economic growth and development in Canada.
Conscient des possibilités commerciales de cette technologie, l'équipe est partie en quête d'un partenaire pour la mettre en marché. Elle a trouvé Tecnar Automation Ltd., une société canadienne installée à Saint-Bruno, au Québec. Tecnar est une entreprise dérivée du CNRC et illustre parfaitement comment les recherches du CNRC contribuent à l'essor de l'économie et au développement au Canada. L'entreprise a ouvert ses portes en 1989 afin d'exploiter un nouveau procédé de soudure pour les tuyaux réalisé à l'IMI-CNRC. À l'époque où l'équipe de M. Moreau se cherchait un partenaire, Tecnar souhaitait se diversifier. Les deux ont conclu un contrat de licence. Le reste, comme on le dit, est passé à l'histoire.
  www.cnsc.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  www.arameshsazan.com  
You are looking for a partner in fire protection who thinks along actively. We study your plans and make practical recommendations for the optimisation of your project and budget. And of course, we always provide clear quotesand a competitive price.
Vous cherchez un partenaire en protection anti-incendie qui s’investit activement. Nous étudions vos plans et formulons desrecommandations concrètes pour une optimisation de votre projet et budget. Et naturellement, nous vous présentons systématiquement des offres claires et unprix compétitif.
  parl.gc.ca  
We in IPC don't really have a mandate to assist Canadians seeking to invest abroad. I would say our posts abroad often get involved if a Canadian investor comes to them looking for a partner, opportunities, and that sort of thing.
M. Speller s'est également demandé quel effet avaient les lois de ces pays sur l'investissement direct canadien. Le PIC n'a pas vraiment pour mandat d'aider les Canadiens qui cherchent à investir à l'étranger. Je dirais que nos missions à l'étranger interviennent souvent lorsqu'un investisseur canadien vient les voir pour trouver un partenaire, des occasions et ce genre de choses. Mais, d'après mon expérience de la filière chinoise, une priorité clé que nous avions dans les négociations qui ont mené à l'entrée de la Chine à l'OMC, c'était qu'elle adopte des lois et des règlements beaucoup plus clairs pour permettre ou encourager les investissements étrangers directs. Certains investisseurs ont effectivement eu des difficultés là-bas et se sont retrouvés dans des situations difficiles lorsque les lois ont été modifiées.
  cnsc.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  suretenucleaire.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  www.cestriahouse.com  
If you are looking for a partner for the production of laser beams, as well as for laser cutting metal sheets and laser cutting CMM tubes guarantees you reliability, experience and quality of the final product.
Si vous êtes à la recherche d’un partenaire dans le domaine de la découpe laser de poutres mais aussi découpe laser de tôles et découpe laser de tubes, CMM vous garantit fiabilité, expérience et qualité du produit final.
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  nuclearsafety.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  www.suretenucleaire.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  www.nuclearsafety.gc.ca  
It was in the midst of WWII, on August 17, 1942, that Canada formally decided to enter the nuclear age. The British government was looking for a partner to relocate its Cambridge-based nuclear laboratory during the war, to facilitate collaboration with the U.S. in developing nuclear weapons.
Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, plus précisément le 17 août 1942, le Canada décide officiellement de faire son entrée dans l’ère nucléaire. Le gouvernement britannique se cherche alors un partenaire afin d’y déménager, pendant la guerre, son laboratoire nucléaire situé à cette époque à Cambridge et de faciliter la collaboration avec les États-Unis au développement d’armes nucléaires. Aux termes de négociations, le Royaume Uni et le Canada concluent un accord. C.D. Howe, ministre fédéral de la Reconstruction et des Approvisionnements pendant la guerre, donne le feu vert au Laboratoire de Montréal (ancêtre des Laboratoires de Chalk River) de façon mémorable en déclarant « OK, allons y ». Le Laboratoire s’associera au Projet Manhattan des États Unis, dans le cadre duquel sera fabriquée une bombe nucléaire.
  www.smokymountains-hotels.com  
According to José, money is not the main problem, but resources. “You can get many resources by just asking people and bootstrapping. (…) Before getting money you can start researching and looking for a partner”, he assessed.
Même si tous les intervenants ont convenu de l’importance du financement, ils sont également d’accord que ce n’est pas le plus important. Selon José, l’argent n’est pas le principal problème, mais se sont  les ressources. Selon lui, « vous pouvez obtenir beaucoup de ressources en demandant simplement aux gens et aussi grâce au bootstrapping (…) Avant d’obtenir de l’argent vous pouvez commencer à faire des recherches  et trouver un partenaire.»  Daniel Ramos a également hésité à avoir des investisseurs avant que le produit ne soit développé. « Les investisseurs vont vous dire comment faire les choses et nous, nous voulons le faire à notre manière, donc il est préférable de survivre avec notre propre argent et profit », dit-il. Pendant ce temps, Josipa a soutenu que « construire un modèle d’entreprise réaliste et être en premier lieu honnête avec votre équipe et vous-même sur les raisons de ce que vous faites est beaucoup plus important que d’obtenir l’argent. »
  www.slworld.com  
Looking for a partner in outsourcing that will free you of packaging and assembly tasks? You have access, with us, to a customized service. Our ''lean'' approach ensures you peace of mind.
Vous cherchez un partenaire en sous-traitance qui vous libèrera des tâches d’emballage et d’assemblage? Vous avez accès, avec nous, à un service sur mesure. Notre approche ‘’lean’’ vous assure une paix d’esprit.
  2 Hits www.czechtradeoffices.com  
If you are looking for a partner to assist you with production, you can approach our specialised team with your special request. CzechTrade will gladly help you to get in touch with relevant Czech companies.
Si vous recherchez un partenaire pour vous aider dans votre production, vous pouvez contacter notre équipe spécialisée pour votre demande spécifique CzechTrade vous aidera volontiers à entrer en contact avec les sociétés tchèques pertinentes.
  2 Hits www.wirkstoffforschung.helmholtz.de  
Are you looking for a partner to build your solar energy plant? BayWa r.e. is the partner you need.
Vous cherchez un partenaire pour construire votre centrale solaire ? BayWa r.e. est le partenaire qu’il vous faut.
  www.devil-pig-games.com  
You are planning to launch a project and you are looking for a partner
Vous lancez un projet et êtes en recherche de partenaire
  4 Hits buddys.es  
Looking for a partner for your innovation project? Do not hesitate to contact us!
Vous cherchez un partenaire pour votre projet d'innovation ? N'hésitez pas à nous contacter !
  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
"In the context of a global infrastructure project, we were looking for a partner with a
« Dans le cadre d'un projet d'infrastructure global, nous cherchions un partenaire
  2 Hits www.ircres.cnr.it  
If your company is looking for a partner to help you craft Microsoft HoloLens® applications or any other Augmented Reality solutions:
Si votre entreprise cherche le meilleur partenaire pour developper des applications sur Microsoft HoloLens® ou tout autre solutions de Réalité Augmentée :
  formacion.iesjuanrubioortiz.es  
If you are looking for a partner who can offer a turnkey solution for your macro-site and small-site connection needs
Si vous êtes à la recherche d'un partenaire qui vous propose une solution clé en main pour les besoins de connexion du macro-site et du microsite.
  www.vanmoof.com  
Are you looking for a partner who can help you with all your financial matters? A bank that puts your needs at the heart of everything it does? Welcome to Notenstein La Roche Private Bank.
Vous cherchez un partenaire qui serait à vos côtés pour toutes les questions financières? Une banque qui mettrait vos besoins au centre de ses préoccupations? Soyez les bienvenus à la banque privée Notenstein La Roche!
  www.gamersyde.com  
Are you looking for a partner to elaborate your digital marketing strategy?
Vous cherchez un partenaire d’exception pour élaborer votre stratégie de marketing numérique ?
  www.andi.gov.dz  
You are looking for a partner in order to realize a project of investment in Algeria.
Vous êtes à la recherche d'un partenaire pour réaliser un projet d’investissement en Algérie.
  2 Hits www.andi.dz  
You are looking for a partner in order to realize a project of investment in Algeria.
Vous êtes à la recherche d'un partenaire pour réaliser un projet d’investissement en Algérie.
  www.happinezz-energy-coach.com  
Are you looking for a partner in Switzerland?
Vous cherchez un partenaire pour la Suisse?
1 2 3 4 5 Arrow