looking for peace – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   62 Domains
  2 Hits www.sokati.com  
Ancestral home located in Forillon Park, facing the Bay of Gaspe, in front of a sandy beach, for couples looking for peace and contemplation.
Maison ancestrale situé dans le parc Forillon, face à la baie de Gaspé, devant une plage de sable, pour couple recherchant la quiétude et la contemplation.
  8 Hits www.lenazaidel.co.il  
The school house was built in 1877 and since 1997 in the possession of me. From that time I wholeheartedly working to restore this beautiful building and one room after it is finally finished. Looking for peace? Then this is the place to relax and unwind.
Bienvenue sur le Bed & Breakfast confortable Alice Dijkstra. Le B & B a demandé à la School House »est situé entre Leeuwarden, Dokkum, Stiens, Lauwersoog et Holwerd (départ ferry pour Ameland). The School House dans le charmant Ferwert du village est connu pour ses nombreux sentiers de randonnée et de vélo (y compris le Onze cyclisme). Premier bateau arriver à Ameland? venir la veille pour le B & B et vous pouvez déclencher équipée. Je vous offre un séjour confortable et agréable ave...c toutes les commodités et le confort (y compris salle de bains). Les propres poulets fournissent des oeufs frais et des usages que de nombreux produits locaux. Je confitures régulièrement et autres gourmandises. La maison d'école a été construite en 1877 et depuis 1997 dans la possession de moi. A partir de ce moment, je travaille tout coeur pour restaurer ce magnifique bâtiment et une chambre après qu'il est enfin terminé. Vous cherchez la paix? Puis c'est l'endroit pour se dét
  www.kyotorotary.com  
You can opt for the North Sea Cycle Route, marked and long-distance routes through the Afsluitdijk. If you are looking for peace and nature during a weekend away on the North Sea Coast, opt for the dunes of the Wadden islands with activities as bird and seal watching.
Un séjour actif lors d’un week-end sur la cote de la Mer du Nord est toujours différent. Vous pouvez opter pour la piste cyclable de la Mer du Nord, ou pour les itinéraires balisés de longue distance à travers Afsluitdijk. Si vous êtes à la recherche de la paix et de la nature, optez pour les dunes des iles Wadden avec des activités comme l’observation des oiseaux et des phoques ou les dunes de Schoorl. C’est l’endroit parfait pour des randonnées et cyclisme. Des activités amusantes pour tout le monde sont le flyboard, le cerf-volant sur la plage accompagné du chien, l’équitation le long de la côte, bien sur en respectant les règles de conduite. Les maisons de vacances pour un week-end sur la côte de la Mer du Nord offrent des vacances réussies pour tous.
  www.xlifesc.com  
Charming and particularly sensitive, they are able to establish excellent social relationships. They are looking for peace and quiet and love everything is beautiful and elegant; they shy away from noisy and untidy things.
Pratiques, désinvoltes et libres de préjugés, les personnes nées sous le signe de la Balance ont beaucoup de charme et une âme particulièrement sensible, ce que conduit à construire des excellentes relations sociales. Elles aiment l'ordre et la calme, les choses belles et raffinées, par contre elles refusent tout ce qu'est bruyant et pas élégant. Toujours à la recherche de l'équilibre et de l'harmonie. Leur défaut? Céder de temps en temps à la paresse!
  www.italiaes.org  
Whether one is looking for peace of mind, a stress-free life or physical well-being, Sahaja Yoga Meditation offers it all. In fact, it goes a step further, adding the joys of connecting with one's Self to the mix.
Que l’on soit à la recherche de la paix de l’Esprit, d’une vie libérée du stress, ou d’un bien-être physique, la méditation de Sahaj Yoga nous offre tout cela. En fait, cela va plus loin en nous offrant la joie d’être connectés au Soi de surcroit. Imaginez une concoction délicieuse qui donnerait à chacun la saveur qu’il ou elle désire ou nécessite à chaque instant de la journée. Avec la méditation Sahaj, on trouve cette source de délice intarissable qui nous revitalise et apporte de la joie à chaque instant.
  provenceweb.fr  
ake a stroll along the river bank (Asse de Moriez is its name) shaded by poplars, from where you will have a delightful view of the village, with its pastel façades nestling up to a verdant hillside. Perfect if you're looking for peace and quiet, or if you're a fisherman !
Faites une petite balade sur le chemin qui longe la rivière (l'Asse de Moriez) ombragé de peupliers d'où vous aurez une vue ravissante sur le village, avec ses façades pastel adossées à une colline verdoyante : de quoi séduire les amateurs de calme, et bien sûr les pêcheurs !
  www.imweidach.com  
We were looking for peace and quiet, and figured we’d most likely find it in the middle of the lake. Turns out it was the furthest possible place to camp. “At least two and a half to three hours by canoe,” said the helpful man at the visitor’s centre.
Nous, on voulait la paix, alors on s’est dit qu’on allait prendre l'île en plein milieu du lac. Mais après avoir parler au responsable, on a appris que c'était aussi la plus éloignée et que, pour s'y rendre, on devait prévoir un bon 2h30-3h de canot. Finalement, le trajet s’est résumé en 2 heures à pagayer sur un lac de vent, de vagues et de soleil plombant. Avec Walter qui bougeait sans arrêt parce qu'il ne voulait pas se coucher dans le canot de peur de manquer quelque chose à l’horizon.
  justunique.pl  
In this way, John Duncan went into a real adventure to capture the treasures of his native country with the good light. A quest that brings him to film from the air Ben Nevis, the highest mountain of the country, and the peak of the Old Man of Storr. So many landscapes shaped by nature, which has created a real paradise for wild  animals (wild cat, seal, golden eagle, red fox, otter, etc.) but also for hikers who are looking for peace and authenticity.
Ainsi, c’est dans une véritable aventure que s’est lancé John Duncan pour capturer les trésors de sa terre natale sous leurs plus belles lumières. Une quête qui l’a notamment mené à filmer le Ben Nevis, point culminant du pays, et le piton de l’Old Man of Storr, depuis le ciel. Autant de paysages façonnés par la nature, qui a créé un véritable paradis sauvage pour le plus grand bonheur des animaux (chat sauvage, phoque, aigle royal, renard roux, loutre, etc.) mais aussi des randonneurs en quête de quiétude et d’authenticité.
  www.searchlaboratory.com  
Are you looking for peace and quiet during your stay in the center of Brussels? The Courtyard room has exactly what you are looking for, a luxurious space with endless comfort, overlooking the inner courtyard, giving you ample silence, light and most importantly relaxation amidst all the bustling in the city.
Vous êtes à la recherche de paix et tranquillité pendant votre séjour dans le centre de Bruxelles? La chambre Courtyard est exactement ce dont vous avez besoin, une chambre luxueuse avec un confort sans fin. Ces chambres donnant sur la cour intérieure, un silence impérieux règne… Un vrai havre de lumière et de détente au milieu de l'agitation de la ville.
  www.provenceweb.com  
ake a stroll along the river bank (Asse de Moriez is its name) shaded by poplars, from where you will have a delightful view of the village, with its pastel façades nestling up to a verdant hillside. Perfect if you're looking for peace and quiet, or if you're a fisherman !
Faites une petite balade sur le chemin qui longe la rivière (l'Asse de Moriez) ombragé de peupliers d'où vous aurez une vue ravissante sur le village, avec ses façades pastel adossées à une colline verdoyante : de quoi séduire les amateurs de calme, et bien sûr les pêcheurs !
  linguedo.com  
The family-run Hotel Funtana Noa is the ideal destination for anyone who wants to feel at home when travelling and who is looking for peace and tranquillity. It is perfect for anyone who enjoys walks in the fresh air, sport or adventure and who wants to immerse themselves in ancient Sardinian history.
L’Hôtel Funtana Noa, familial, est idéal pour ceux qui souhaitent se sentir à la maison sur la route, pour ceux à la recherche de la paix et la tranquillité ou profiter de promenades en plein air, sports, aventures ou si vous souhaitez vous immerger dans l’histoire de la Sardaigne ancienne.
  ero-ex.com  
Those looking for peace and tranquillity should visit The Cathedral of Santa Maria of Palma (also known as La Seu). It’s a Gothic Roman Catholic cathedral which is beautiful inside and out, especially at night when it’s is lit up.
Les personnes recherchant le calme et la tranquillité devront visiter la cathédrale Santa Maria de Palma (également nommée La Seu). Il s’agit d’une cathédrale romaine gothique aussi belle vue de l’intérieur que de l’extérieur, en particulier la nuit quand elle est éclairée. La cathédrale est située sur la baie et présente des jardins impeccablement entretenus ainsi qu’un petit musée.
  www.hanonsystems.com  
Are you looking for peace and quiet? Here you will find a little paradise for animal lovers (especially for children) sheep, ducks, rabbits, chickens, and cats. A loom is still in operation, and hats will be felted.
Es-tu à la recherche du silence? Tu trouveras ici un petit paradis pour ceux qui aiment les animaux et surtout pour les enfants, avec des brebis, canards, lapins, poules et chats. Il y a chez nous un métier à tisser en pleine action et nous feutrons des chapeaux. Petit-déjeuner campagnard avec nos propres produits. En été idéal pour les randonnées et utilisation gratuite de toutes les remontées dans la région de Davos. En hiver région magnifique pour faire du ski.
  www.ncs.gov.ie  
Are you looking for Peace River Airport (YPE) rent a car companies? You can compare the vehicle prices and rental conditions of companies serving in this location with Vivi. Book now at the best prices from PEACE RIVER AIRPORT company and rent your car.
Cherchez-vous des sociétés de location de voiture Peace River Aéroport (YPE)? Vous pouvez comparer les prix des véhicules et les conditions de location des entreprises desservant cette localité avec Vivi. Réservez maintenant au meilleur prix de la compagnie PEACE RIVER AÉROPORT et louer votre voiture.
  3 Hits msfpartners.com  
Escape to the country. If you are looking for peace, quiet and a place to just kick back and relax you have FOUND it. Wake up in the mornings and enjoy a cup of coffee or whine down in the afternoons with a glass of wine on the covered patios or the extensive deck while overlooking some beautiful Texas land.
Over 3,100 Feet of Lake McMurray waterfront. Over 37 contiguous acres with amazing views. First time on the market in more than 75 years. This is truly an unique opportunity. Charming vacation home with front porch, 2 decks and 40' dock. Remodel existing home, subdivide or build your dream home on some of the largest parcels on the lake. The possibilities are endless. Included in the sale are parcels#: P101441,P17182, & P18300. Two additional adjacent parcels available as well.
  www.rcblu.com  
Whether as a couple, with small children or with a group of friends, our vacation park will appeal to those looking for peace and quiet and nature walks. The Chalets de la Mer site is completely car-free, so parents and children can roam freely and in complete safety.
En couple, avec de jeunes enfants ou entre amis, le parc résidentiel saura séduire les amateurs de calme et promenades dans la nature. Les Chalets de la Mer est un site entièrement piétonnier, parents et enfants pourront circuler en toute tranquillité et en toute sécurité.
  www.forumdaily.com  
There's one more pebble beach nearby – the Dračeva beach which is also ideal for those looking for peace and quiet.
Dans le voisinage il y a une autre plage de galets - la plage Dračeva qui est également idéale pour les fans de la solitude.
  beautygroup.lt  
Its splendid sea views and privileged position on the Cala Millor seafront make this adults only hotel the ideal place for those looking for peace and tranquillity in a magnificent setting.
Ses magnifiques vues sur la mer et sa situation privilégiée, en première ligne de la promenade maritime de Cala Millor rendent cet hôtel idéal pour les adultes qui recherchent le calme de la mer.
  www.bib.uni-wuppertal.de  
Boisé Côte Saint-Louis is a project of 56 houses built in a natural wooded environment, a privileged site for people looking for peace.
Le projet Le Boisé Côte Saint-Louis est un projet de 56 maisons construites dans un milieu naturel boisé, un site privilégié pour les personnes en quête de calme.
  www.poderedelpereto.it  
If you’re looking for peace, relaxation and warm, family-style hospitality, you’ll love Podere del Pereto: a traditional Tuscan farm stay, complete with swimming pool, garden and a children’s play area.
Le Podere del Pereto offre à ses hôtes la tranquillité et un accueil familial (avec la présence constante des propriétaires tout au long de la journée). L'établissement propose également des moments de détente dans la piscine avec de grands espaces de verdure et une zone de jeux réservée aux plus petits.
  2 Hits www.almakarlin.si  
Our single rooms please our regular customers that are looking for peace and well-being. In addition it gives satisfaction to the seminarians, who after a long day of work wish to retire to find intimacy and silence.
Nos chambres simples font plaisir à notre grande clientèle habituelle qui cherche la tranquillité et le bien-être. En plus elle donne satisfaction aux séminaristes, qui après une grande journée de travail souhaitent se retirer pour trouver l’intimité et le silence.
  www.bellussi.com.pl  
Hotel Casella has just been completely renovated and is the ideal place for individuals looking for peace and comfort in a pleasant, friendly atmosphere.
L’Hôtel Casella a été récemment entièrement rénové et c’est l’endroit idéal pour tous ceux qui recherchent la tranquillité et le confort dans une ambiance accueillante et familiale !
  www.wluml.org  
Looking for peace on the pastures: rural land relations in Afghanistan
The Muslim personal Law (Shariat) Application Act (XXVI of 1937)
  www.leshouches.com  
If you are looking for peace and quiet, then try snowshoe hiking
En quête de sérénité, découvrez la randonnée en raquettes à neige !
  www.banquelaurentienne.ca  
you're looking for peace of mind while you travel.
Vous recherchez une grande tranquillité d'esprit lors de vos déplacements.
  2 Hits occasions.hewitt.ca  
Looking for peace of mind? Make a smart choice from our certified, pre-owned selection with the Hewitt warranty. For that perfect buy, choose from our impressive inventory of pre-owned equipment.
Vous recherchez la tranquillité d’esprit? Faites un choix sensé parmi nos équipements d’occasion certifiés et sous garantie. Pour ceux qui cherchent la perle rare, saisissez l’occasion avec notre inventaire d’équipement imposant.
  2 Hits cryptopumpnews.com  
Located on the island of Paxos, in Laka, Greece, Paxos Oasi Sub dive center reflects its environment: laid back—the perfect vacation for those who are looking for peace of mind in the deep blue of the Ionian Sea.
Situé sur l’île de Paxos, à Laka, en Grèce, le centre de plongée Paxos Oasi Sub est à l’image de son environnement : détendu et idéal pour des vacances sereines ...
  www.chamonix.com  
If you are looking for peace and quiet, then try snowshoe hiking
En quête de sérénité, découvrez la randonnée en raquettes à neige !
  2 Hits atoll.pt  
Our facility is located in the countryside surrounded by fields and woods of chestnut is the place I deal for families with children but also for couples looking for peace
Notre usine est située dans la campagne, entouré de champs et de bois de châtaignier est l'endroit que je Deal pour les familles avec enfants, mais aussi pour les couples en quête de paix
  www.laurentianbank.ca  
you're looking for peace of mind while you travel.
Vous recherchez une grande tranquillité d'esprit lors de vos déplacements.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow