looking forward to returning – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   19 Domains
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since my appointment, I have been looking forward to returning to China and the opportunity to experience once again the vibrancy of China's economic growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis ma nomination, j’avais hâte de revenir en Chine, pour pouvoir à nouveau sentir le dynamisme que dégage la croissance économique de la Chine.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since my appointment, I have been looking forward to returning to China and the opportunity to experience once again the vibrancy of China's economic growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis ma nomination, j’avais hâte de revenir en Chine, pour pouvoir à nouveau sentir le dynamisme que dégage la croissance économique de la Chine.
  3 Hits dagrafiotis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serena looking forward to returning to Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine couperogers.com as primary domain
Serena a hâte de jouer à Toronto
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johnstone is looking forward to returning to the RCMP next year once she completes her MSc, noting that she's been very fortunate to have worked with "some amazing people and for some incredible leaders."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Elle a hâte de revenir à la GRC l'an prochain après avoir terminé sa maîtrise et se dit très chanceuse d'avoir travaillé avec des personnes extraordinaires et des dirigeants incroyables.
  www.nature.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the team departed on the Twin Otter plane two days later, they were looking forward to returning to the lab for a better look at the bones, but they were also starting to think about returning the next summer in hopes of finding any missing pieces of the skeleton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain
Quand ils quittent la région, deux jours plus tard, à bord d'un avion Twin Otter, ils ont tous hâte de regagner le laboratoire pour étudier les os de plus près. Mais ils rêvent aussi de revenir fouiller les environs l'été suivant pour y mettre au jour les pièces manquantes du squelette.
  www.sunfoods.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 26-year-old is looking forward to returning to The Championships, Wimbledon following his success last year when he reached the final against Jaguar ambassador Andy Murray. Raonic beat some stiff competition on the way overcoming David Goffin followed by Roger Federer in the semi-final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar.ca as primary domain
Le jeune de 26 ans a très hâte de poursuivre les Championnats Wimbledon suite à son succès de l’an passé, lorsqu’il s’est rendu à la finale contre Andy Murray, ambassadeur Jaguar. Durant son parcours, Raonic a vaincu une forte compétition contre David Gdurant de la fondation Roger Federer en demi-finale.
  dev.nature.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the team departed on the Twin Otter plane two days later, they were looking forward to returning to the lab for a better look at the bones, but they were also starting to think about returning the next summer in hopes of finding any missing pieces of the skeleton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain
Quand ils quittent la région, deux jours plus tard, à bord d'un avion Twin Otter, ils ont tous hâte de regagner le laboratoire pour étudier les os de plus près. Mais ils rêvent aussi de revenir fouiller les environs l'été suivant pour y mettre au jour les pièces manquantes du squelette.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pair spent most of the first of two days testing at the Sepang circuit on finding their respective set-ups, as well as focusing on the power and traction combination of each machine. With an air temperature of 32°C both riders were tired by the close of the day, but are looking forward to returning on Friday for further work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Les deux italiens ont passé la majeure partie de la journée à essayer de trouver leurs réglages respectifs à Sepang, en se concentrant sur la puissance et la motricité de leurs machines. Les deux pilotes étaient fatigués après avoir travaillé dans une température ambiante de 32°C, mais restent impatients de repartir en piste vendredi.
  legacy.ewb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is looking forward to returning to the villages before he leaves Malawi in August, to monitor their progress, provide support and hopefully present them with their open-defecation free certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.ewb.ca as primary domain
The idea is to drive a sense of disgust about the outcomes of poor sanitation. At the same time, Keith and the other facilitators helped the community members work out the costs associated with open defecation. Health clinics and medicines are expensive for diseases that often are a result of open defecation, and the Community Led Total Sanitation approach helps the communities see this link more clearly.
  arabelgica.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
June 11, 2017 A month-long strike at Canada’s largest zoo is one step closer to ending today after members of Local 1600 of the Canadian Union of Public Employees (CUPE 1600) voted to ratify a four-year collective agreement. “While we are looking forward to returning to work and to looking after the animals we so…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cupe.on.ca as primary domain
11 juin 2017 La grève qui dure depuis un mois au plus grand zoo du Canada vient de franchir un nouveau pas vers sa conclusion : les membres de la section locale 1600 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP 1600) ont choisi d’accepter le projet de convention collective de quatre ans. « Nous avons hâte de reprendre le travail, de…
  2 Hits pattiro.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“However, I am really looking forward to returning to a more strategic role and being able to focus on a wider array of personal initiatives for a while. I am very thankful to the Board for having supported my decision.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecse.ca as primary domain
« Je suis fier des accomplissements de CNSX Markets Inc. depuis sa création il y a déjà plus d’une décennie », a déclaré M. Bandeen. « J’ai toutefois hâte d’occuper à nouveau un rôle davantage stratégique et d’avoir l’occasion de me consacrer à un vaste éventail d’initiatives personnelles pour un certain temps. Je suis très reconnaissant envers le Conseil qui a soutenu ma décision. »
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Our family enjoyed Villa Kailasha immensely and we are looking forward to returning in the future. The staff led by Wayan were outstanding providing caring and personal service. Meals prepared by Kadek were wonderful with both Dawe and Dawa providing table service were fantastic. Our driver, Putu was so helpful and obliging, a careful driver and very professional. Our sincere thanks to all. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Notre famille a énormément apprécié la Villa Kailasha et nous espérons revenir dans le futur. Le personnel géré par Wayan était remarquable avec un service personnalisé aux petits soins. Les repas préparés par Kadek étaient exceptionnels avec Dawe et Dawa qui ont fournies un service fantastique. Notre chauffeur, Putu était efficace et serviable, un chauffeur prudent et très professionnel. Nos remerciements les plus sincères a tous.