looking like this – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   37 Domains
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(inaudible) bags, the plastic mesh bags, and we put them on the beach on racks for a year, the following summer, and then we open them up, spread them on the beach and let them grow there for two to four years basically. And then, we end up with something looking like this, which is a cluster, which is, you know, the old shell, the original shell that the seed was set on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Clark Munro, administrateur d'huîtrière, Fanny Bay Oysters, Ltd. - Nous sortons le naissain dans des sacs plastique en filet, que nous plaçons sur la plage sur des supports où ils demeurent pendant un an; l'été suivant, nous ouvrons les sacs et éparpillons les huîtres sur la plage où nous les laissons se développer pendant encore deux à quatre ans. Au bout de cette période, nous finissons avec quelque-chose qui ressemble à ceci, qui est une grappe, c'est-à-dire la vieille coquille sur laquelle le naissain s'est installé. Les bébés huîtres croissent à des rythmes différents. Certains huîtres qui avaient un meilleur accès à la nourriture grandissent plus rapidement que les autres, plus petites, qui se trouvent sous elles. Actuellement, nous faisons le tour et nous cassons ces grappes afin de donner aux petites huîtres plus de place pour se développer.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To see if a node boots you can take a look at /var/log/messages. If the node successfully boots, the messages file should have some lines at the bottom looking like this:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Chaque fois que vous modifiez le fichier de configuration, vous devez relancer le server DHCP comme ceci :
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(inaudible) bags, the plastic mesh bags, and we put them on the beach on racks for a year, the following summer, and then we open them up, spread them on the beach and let them grow there for two to four years basically. And then, we end up with something looking like this, which is a cluster, which is, you know, the old shell, the original shell that the seed was set on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Clark Munro, administrateur d'huîtrière, Fanny Bay Oysters, Ltd. - Nous sortons le naissain dans des sacs plastique en filet, que nous plaçons sur la plage sur des supports où ils demeurent pendant un an; l'été suivant, nous ouvrons les sacs et éparpillons les huîtres sur la plage où nous les laissons se développer pendant encore deux à quatre ans. Au bout de cette période, nous finissons avec quelque-chose qui ressemble à ceci, qui est une grappe, c'est-à-dire la vieille coquille sur laquelle le naissain s'est installé. Les bébés huîtres croissent à des rythmes différents. Certains huîtres qui avaient un meilleur accès à la nourriture grandissent plus rapidement que les autres, plus petites, qui se trouvent sous elles. Actuellement, nous faisons le tour et nous cassons ces grappes afin de donner aux petites huîtres plus de place pour se développer.