looking over their shoulder – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   8 Domänen   Seite 8
  www.farmcentre.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“You want to attract and retain good people. A solid, professional manager is not going to put up with having nine bosses looking over their shoulder every day.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfarmcentre.com als Prioritätsdomäne definieren
« Vous voulez attirer et fidéliser des employés compétents. Un gestionnaire professionnel chevronné ne supportera pas que neuf personnes surveillent ses moindres faits et gestes. »
  www.fmc-gac.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“You want to attract and retain good people. A solid, professional manager is not going to put up with having nine bosses looking over their shoulder every day.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmc-gac.com als Prioritätsdomäne definieren
« Vous voulez attirer et fidéliser des employés compétents. Un gestionnaire professionnel chevronné ne supportera pas que neuf personnes surveillent ses moindres faits et gestes. »
  www.zarb.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If you feel like managers (or yourself!) have a hard time empowering employees without looking over their shoulder every two seconds, then a little adjustment in management styles might not be such a bad idea if you want to make this agile culture happen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenatmanco.com als Prioritätsdomäne definieren
Si vous avez l’impression que les gestionnaires (ou vous-même!) ont de la difficulté à responsabiliser les employés sans regarder par-dessus leurs épaules à toutes les deux secondes, alors un petit ajustement aux styles de gestion pourrait être une bonne idée si vous voulez que la culture agile soit présente au rendez-vous.
  www.sensel-measurement.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“It’s blatantly undemocratic that an unelected body like the WTO can quash this initiative. Governments should have the power to implement policies that promote the economy and the environment simultaneously, without big business interests looking over their shoulder.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifor.com als Prioritätsdomäne definieren
« C’est profondément antidémocratique qu’une instance non élue comme l’OMC puisse étouffer cette initiative. Les gouvernements devraient pouvoir mettre en œuvre des politiques qui favorisent simultanément l’économie et l’environnement, sans que les grandes entreprises soient constamment en train de les surveiller. »
  6 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Lui Temelkovski: Should somebody who's committed a crime somewhere else, even after receiving citizenship...? Maybe they should be looking over their shoulder if they committed a crime. I don't have anything I should be concerned about, so it wouldn't bother me.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
M. Lui Temelkovski: À votre avis, quelqu'un qui aurait commis un crime ailleurs, même après avoir reçu sa citoyenneté…? Peut-être que ce genre d'individu devrait être inquiet s'il a déjà commis un crime. Moi, je n'ai rien à cacher, et donc cela ne me dérangerait pas.
  www.saaq.gouv.qc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bring children along with you and allow them to pedal as you watch over them. Have them practise making stops and turns, and teach them what to do if something unexpected happens. Stress the importance of looking over their shoulder each time before making a turn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaaq.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Si vous voulez enseigner à votre enfant à conduire prudemment, vous pouvez faire plus que donner quelques leçons. Amenez-le avec vous et laissez-le aller tout en le surveillant. Faites-le s'exercer à arrêter et à tourner et apprenez-lui comment composer avec les imprévus. Insistez sur l'importance de vérifier par-dessus son épaule chaque fois qu'il veut changer de direction.