loop through – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      516 Results   78 Domains
  4 Hits www.pc.gc.ca  
An easy loop through oak, beech and maple forests that opens briefly to reveal a forest changed dramatically by the work of industrious beavers.
Une boucle facile qui traverse des forêts de chênes, de hêtres et d’érables avec percée sur une forêt transformée de façon spectaculaire par les castors assidus.
  8 Hits book.cakephp.org  
Now we can loop through the files and read from or write/append to the contents or simply delete the file:
Maintenant nous pouvons faire une boucle sur les fichiers et les lire, écrire/ajouter aux contenus, ou simplement supprimer le fichier:
  spartan.metinvestholding.com  
Hamiltonian Mazes: Find a loop through the maze th
labyrinthes hamiltonien: trouver une boucle à trav
  13 Hits fabcafe.com  
// Loop through each search and find the closest color in the palette.
// On boucle sur chaque recherche et on trouve la couleur la plus proche de la palette.
  13 Hits www.hotelbadl.com  
// Loop through each search and find the closest color in the palette.
// On boucle sur chaque recherche et on trouve la couleur la plus proche de la palette.
  13 Hits www.sellaronda.it  
// Loop through each search and find the closest color in the palette.
// On boucle sur chaque recherche et on trouve la couleur la plus proche de la palette.
  www.camiontransport.ch  
The bilingual town of Biel/Bienne is the starting location for the seventh stage. The tour entourage does a loop through French-speaking Switzerland, the Canton of Jura and ends in Düdingen (FR).
Bienne la bilingue est le lieu de départ de la 7e étape. Le cortège de la course fait une boucle à travers la Suisse romande et le canton du Jura avec arrivée à Düdingen (FR).
  13 Hits www.chepi.lv  
// Loop through each search and find the closest color in the palette.
// On boucle sur chaque recherche et on trouve la couleur la plus proche de la palette.
  13 Hits jobtoday.com  
// Loop through each search and find the closest color in the palette.
// On boucle sur chaque recherche et on trouve la couleur la plus proche de la palette.
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
the public through services provided with a feedback loop through the courts and issues of safety and civil liability,
envers les organismes de réglementation qui ont le pouvoir de faire appliquer les lois et les règlements;
  2 Hits www.ontarioparks.com  
With shoreline on Black and Sharbot lakes, this park edging Highway 7 promises first-class, warm- and cold-water fishing. Nature trails along a ridge between the lakes loop through stands of maple, oak and birch and lead to lookouts.
Situé à proximité de la route 7, ce parc bordant les lacs Black et Sharbot propose d'excellentes possibilités de pêche en eau tempérée et en eau froide. Les sentiers naturels aménagés en bordure d'une crête entre les lacs sillonnent les peuplements d'érables, de chênes et de bouleaux et mènent à des belvédères. Le lac Black comporte deux plages sablonneuses.
  noctua.at  
The NA-SAC1 is a fan accessory set consisting of three fully sleeved NA-AC1 3:4-Pin Adaptor Cables. The NA-SAC1 adaptors allow connecting standard 3-pin fans to the power supply’s 4-pin peripheral connectors. Thanks to the loop-through design of the 4-pin connector, you can still connect other devices or further adaptors.
Le NA-SAC1 est un kit optionnel pour ventilateur composé de trois câbles adaptateurs NA-AC1, entièrement pré-gainés. Les câbles adaptateurs NA-AC1 permettent de raccorder des ventilateurs 3-broches aux connecteurs pour périphériques 4-broches situés en sortie de l’alimentation (PSU). Grâce à son circuit en boucle, le connecteur 4-broches permet de connecter d’autres périphériques et autorise le branchement de connecteurs additionnels.
  www.sitesakamoto.com  
The landscape and glaciers gave us a kind of moss that had only seen in documentaries of crazy people to be remote to record birds that had not seen more than in those crazy people documentaries, Antarctic mosses and birds. And so in that loop through the village was impossible, doubting this kind of fiction: "Not, it is not possible to live here ", I repeated.
Familles des scientifiques installés ici, bunkers qu'ils peignent en couleur, avec des rideaux fleuris à l'intérieur, Entrées de décoration avec des poupées. Sur les plages de chant et de la neige, pingouins viennent tous les matins à partir de radeaux chargés d'étudier ces étranges coins du monde. Tout est étrange. Le paysage et les glaciers nous a donné une sorte de mousse qui n'avait vu dans les documentaires de gens fous pour être des oiseaux enregistrement à distance qui n'avaient pas vu plus que dans ces documentaires des fous, Les mousses et les oiseaux antarctiques. Et si dans cette boucle à travers le village était impossible, douter de ce genre de fiction: "Non, il n'est pas possible de vivre ici ", J'ai répété.
  www.visitluxembourg.com  
We walk through the old alleys of the town and climb up the national footpath "Sentier de la Moselle" to the vineyards. At the Goldberg, we go upwards the heights and return to Remich via the path uphill the vineyards. We make a loop through the Réimecherbësch and return to the Moselle and the starting point.
Vous parcourez les vieilles ruelles de la ville puis gravissez le sentier national "Sentier de la Moselle" jusqu’aux vignobles. Quand vous atteignez le Goldberg, vous remontez vers le sommet de la vallée et regagnez Remich en passant au-dessus des vignobles. Après avoir traversé le Réimecherbësch, vous descendez vers la Moselle et rejoignez le point de départ.
  www.ger.ethique.gc.ca  
The interactive opportunities facilitated by new media and live performance, in particular, create the potential for encompassing the artist researcher, the art work or research product and the audience in a reflexive loop through which the dissemination of the research can, in fact, become the site for further research and direct input from the public.
La recherche axée sur les arts peut faire appel à des sujet humains à une étape ou à toutes les étapes de la recherche, mais dans le contexte de l’évaluation éthique, il est essentiel de faire une distinction entre les sujets humains et les autres personnes qui assument exclusivement un rôle semblable à celui de co-chercheur, d’adjoint à la recherche ou de participant à une conférence. Ici comme en science, les chercheurs qui font appel à la pratique créative peuvent employer des gens comme techniciens, modèles, exécutants, concepteurs, artisans, rédacteurs et éditeurs, etc., afin de réaliser une vision créatrice ou d’explorer une question ou une hypothèse en particulier. Les questions contractuelles, juridiques et morales, telles que la rémunération appropriée, les conditions de travail, la sécurité, la reconnaissance publique et la propriété créative et intellectuelle à l’égard de l’œuvre sont des considérations importantes pour un chercheur qui fait appel aux services de ces gens, mais elles sortent du mandat des CÉR.
  www.budget.gc.ca  
A typical ground source heat pump (GSHP) system consists of an underground loop through which an energy transfer fluid is circulated in order to collect solar heat from the ground. A heat pump gathers thermal energy from the loop and upgrades it for uses such as space heating or hot water.
Du fait qu'elles élargissent l'éventail de modèles commerciaux dans lesquels peuvent être utilisées des technologies admissibles au traitement de la catégorie 43.2, ces mesures contribueront à accroître la viabilité des systèmes de conversion de déchets en énergie. Elles serviront aussi à promouvoir les investissements dans ces technologies, ce qui contribuera à une réduction des émissions de gaz à effet de serre, à une diversification de l'offre énergétique au Canada ainsi qu'à l'utilisation des déchets pour la production énergétique.
  www.mtc.gov.on.ca  
This park on Highway 7 features shoreline on Black and Sharbot lakes, for the best in warm- and cold-water fishing. Nature trails loop through the woods in the ridge between the lakes.
Ce parc près de l'autoroute 7 s'étend sur les bords des lacs Black et Sharbot. Il offre la meilleure pêche en eaux tièdes et froides ainsi que des sentiers naturels cheminant à travers les bois et sur la crête séparant les deux lacs.
  oee.nrcan.gc.ca  
Copper tubing is used in the case of DX systems. The pipe is connected to the indoor heat pump to form a sealed underground loop through which an antifreeze solution or refrigerant is circulated. While an open system drains water from a well, a closed-loop system recirculates its heat transfer solution in pressurized pipe.
Le système à circuit fermé, qui puise la chaleur dans le sol même, fonctionne à partir d'une boucle continue formée de tubes de plastique de conception spéciale, enfouis dans la terre. On utilise des tubes de cuivre dans le cas des systèmes à détente directe. La tubulure est raccordée à la thermopompe, installée dans la maison, et forme une boucle souterraine étanche dans laquelle circule une solution antigel ou un liquide frigorigène. Alors que l'installation à circuit ouvert utilise de l'eau provenant d'un puits, le système à circuit fermé permet la recirculation de la solution servant au transfert de la chaleur dans une tubulure sous pression.
  www.manitoba.ca  
Snowmobile trails skirt the park boundaries and loop through the forested eastern section. They connect with other regional trails that lead snowmobilers to Belair Provincial Forest, Pine Falls, Lac du Bonnet and the Can-Am International Trail.
Les sentiers de motoneige suivent les limites du parc et se rejoignent dans la partie boisée à l'est. Ils sont reliés à d'autres sentiers qui vont jusqu'à la forêt provinciale Belair, à Pine Falls, à Lac-du-Bonnet et au sentier international Can-Am. Il est possible d'obtenir des cartes sur les activités récréatives hivernales au bureau du parc.
  www.culture.gov.on.ca  
This park on Highway 7 features shoreline on Black and Sharbot lakes, for the best in warm- and cold-water fishing. Nature trails loop through the woods in the ridge between the lakes.
Ce parc près de l'autoroute 7 s'étend sur les bords des lacs Black et Sharbot. Il offre la meilleure pêche en eaux tièdes et froides ainsi que des sentiers naturels cheminant à travers les bois et sur la crête séparant les deux lacs.
  2 Hits www.skov.com  
DVB-T compliant, UHF/VHF tuner with loop-through function
Capacité mémoire nombre de chaines
  5 Hits lupulu.com  
. You may loop through
. Vous pouvez boucler sur
  gov.mb.ca  
Snowmobile trails skirt the park boundaries and loop through the forested eastern section. They connect with other regional trails that lead snowmobilers to Belair Provincial Forest, Pine Falls, Lac du Bonnet and the Can-Am International Trail.
Les sentiers de motoneige suivent les limites du parc et se rejoignent dans la partie boisée à l'est. Ils sont reliés à d'autres sentiers qui vont jusqu'à la forêt provinciale Belair, à Pine Falls, à Lac-du-Bonnet et au sentier international Can-Am. Il est possible d'obtenir des cartes sur les activités récréatives hivernales au bureau du parc.
  www.pre.ethics.gc.ca  
The interactive opportunities facilitated by new media and live performance, in particular, create the potential for encompassing the artist researcher, the art work or research product and the audience in a reflexive loop through which the dissemination of the research can, in fact, become the site for further research and direct input from the public.
La recherche axée sur les arts peut faire appel à des sujet humains à une étape ou à toutes les étapes de la recherche, mais dans le contexte de l’évaluation éthique, il est essentiel de faire une distinction entre les sujets humains et les autres personnes qui assument exclusivement un rôle semblable à celui de co-chercheur, d’adjoint à la recherche ou de participant à une conférence. Ici comme en science, les chercheurs qui font appel à la pratique créative peuvent employer des gens comme techniciens, modèles, exécutants, concepteurs, artisans, rédacteurs et éditeurs, etc., afin de réaliser une vision créatrice ou d’explorer une question ou une hypothèse en particulier. Les questions contractuelles, juridiques et morales, telles que la rémunération appropriée, les conditions de travail, la sécurité, la reconnaissance publique et la propriété créative et intellectuelle à l’égard de l’œuvre sont des considérations importantes pour un chercheur qui fait appel aux services de ces gens, mais elles sortent du mandat des CÉR.