loose that – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.csslsport.ca  
When you rinse that brush, you bloth it a bit but not completely. Not that easy to do... but it will make you loose that hard edge and create a soft edge.
Vous verrez un peu de pigments se glisser dans l'humidité que vous venez d'appliquer et ainsi créer un dégradé sans démarcations. Si vous devez refaire le geste, il faut rinçer le pinceau d'eau propre entre chaque opération. Facile à dire...
  grainscanada.gc.ca  
The term hulless refers to varieties of barley in which the outer hull is loosely adhered to the kernel. The outer hull is so loose, that when this barley is harvested in the field, the outer hull is usually removed. Processors often refer to this type of barley as “naked” barley. Hulless barley varieties may be two-row or six-row.
S'entend des variétés d'orge dont les grains ne sont pas solidement attachés à la glume extérieure. La glume extérieure des variétés d'orge à grains nus est très lâche, et elle se détache normalement durant la moisson. Les transformateurs désignent souvent ce type d'orge comme de l'orge « nue ». Les variétés d'orge à grains nus peuvent compter deux ou six rangs.
  www.zen-deshimaru.com  
Has it ever occurred to you that the idea of God was created on earth? this is a realization to me that I cannot let loose. That this whole time we are thinking of a god that only we've created. If any other planet has inhabited intelligent life, have they created the same idea? Is there a right idea?? Or is the idea we've created only for ...
Je te remercie de ne pas avoir répondu à ma précédente question car ce sera pour moi l'occasion de te la reposer ultérieurement (à d'autres aussi d'ailleurs). Pour l'heure je souhaite savoir si comme l'annonçait Nietzsche nous assistons actuellement à l'avènement d'un bouddhisme mou en Europe et particulièrement en France (je ne ...
  www.molnar-banyai.hu  
Plants grow roots very quickly and can be easily removed at a later stage without removing half of the substrate from the tank. The only disadvantage: The JBL Manado substrate is so loose that plants easily loosen themselves from the ground again during their insertion.
Il n'y a guère mieux ! Ce substrat de sol naturel n'a pas d'arêtes tranchantes, il est donc idéal pour les poissons vivant au sol et les poissons fouilleurs comme les poissons-chats cuirassés. Les plantes développent très rapidement des racines et pourront aussi être facilement retirées plus tard, sans enlever la moitié du substrat de sol de l'aquarium. Seul inconvénient : le substrat de sol JBL Manado est si peu compact que les plantes ressortent facilement du sol à la plantation. Avec les épingles à plantes JBL ( JBL ProScape Plantis ) vous pourrez facilement et sûrement fixer vos plantes dans n'importe quel sol.
  www.pc.gc.ca  
In the laws of two provinces, the definitions are so loose that palaeontology could be considered to be covered by inference: British Columbia refers at section 1 merely to items of "heritage" interest, and Prince Edward Island refers at section 1(c) to items of "prehistorical significance."
Dans les lois de deux provinces, les définitions sont si vagues que l'on pourrait considérer que la paléontologie est visée implicitement : la Colombie–Britannique, à l'article 1, fait simplement référence aux objets qui présentent un intérêt patrimonial. L'Île–du–PrinceÉdouard, à l'alinéa 1c), traite des objets qui revêtent un intérêt préhistorique.
  8 Hits parl.gc.ca  
Over the years it became obvious that IGAD was somewhat ineffectual, and in September 2001, when the partners forum met in Norway, it was agreed that we all cut loose, that is, that we keep supporting IGAD and keep supporting the forum for what it could do, but not expecting it to carry the whole weight of the peace process, and that countries should feel quite free to work bilaterally with others or in a multilateral framework. At that time too we had the Libya-Egyptian initiative, which people were wanting to roll into IGAD, but that never went very far. Since that time we have had the Danforth proposals, which I will speak about in a minute.
Au fil du temps, il est devenu évident que l'IGAD était relativement inefficace, de sorte qu'en septembre 2001, lorsque les partenaires se sont réunis en Norvège, il fut convenu que nous pouvions tous nous dégager, c'est-à-dire que nous continuerions à appuyer l'IGAD et le forum, malgré l'inefficacité de celui-ci, mais sans pour autant espérer qu'il puisse porter seul le processus de paix, et que les pays devaient se sentir tout à fait libres d'intervenir bilatéralement avec d'autres parties prenantes, ou encore dans un cadre multilatéral. C'est au même moment que ce déroula l'initiative Libye-Égypte que certains voulaient intégrer à l'IGAD, mais cette initiative n'alla pas très loin. Depuis lors, il y a eu les propositions Danforth dont je parlerai dans un instant.
  www.strategiepourlenord.gc.ca  
Those inflicted with scurvy were often too weak to walk. Their teeth, according to Stefansson, were so loose that they could "be easily plucked out by the fingers." By 1916, even the usually strong Stefansson caught typhoid and pneumonia because of an unbalanced diet and exposure.
Il était aussi difficile de rester en bonne santé. S'ils étaient chanceux, les membres de l'équipage pouvaient manger de la viande de phoque, d'ours polaire et de caribou. Des hommes qui ne se nourrissaient pas adéquatement ont attrapé le scorbut, la typhoïde et pire encore. Les personnes atteintes du scorbut étaient souvent trop faibles pour marcher. Selon Stefansson, leurs dents étaient tellement branlantes qu'elles pouvaient « facilement être arrachées avec les doigts ». En 1916, même Stefansson, qui jouissait généralement d'une bonne santé a attrapé la typhoïde et une pneumonie en raison d'une alimentation déséquilibrée et de l'exposition. Son compagnon, Storker Storkerson, a dû poursuivre le travail de Stefansson sans ce dernier en 1917. Au total, 17 hommes ont perdu la vie pendant l'Expédition. Les causes de décès sont, notamment, le suicide, la famine et l'exposition.