lorette – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'964 Results   156 Domains
  5 Hits www.bonetto.com  
Comfort Inn Airport East Ancienne-Lorette at YQB
Comfort Inn Airport East Ancienne-Lorette à YQB
  3 Hits www.insuretostudy.com  
6500 Wilfrid-Hamel Blvd. | l'Ancienne-Lorette
6500, boul. Wilfrid-Hamel | l'Ancienne-Lorette
  2 Hits www.onlineasset.co.th  
Notre-Dame-de-Lorette, line 12 (at 3 min. walking distance)
Notre-Dame-de-Lorette, ligne 12 (à 3 min. à pied)
  www.accesstotravel.gc.ca  
Sainte-Foy, Sillery, Cap-Rouge, Ancienne-Lorette and Saint-Augustin.
Sainte-Foy, Sillery, Cap-Rouge, Ancienne-Lorette, Saint-Augustin.
  srv129.services.gc.ca  
A map of Communauté-Urbaine-de-Québec Census Division showing the 1996 Census Subdivisions within the EI Economic Region of Quebec including Beauport, Cap-Rouge, Charlesbourg, L'Ancienne-Lorette, Lac-Saint-Charles, Loretteville, Notre-Dame-des-Anges, Québec, Saint-Augustin-de-Desmaures, Sainte-Èmile, Sainte-Foy, Sillen, Val-Bélair, Vanier and Wendake.
Carte représentant les subdivisions de recensement 1996 pour le division de recensement de la Communauté-Urbaine-de-Québec qui font partie de la région économique de l'a.-e. du Quebec y compris Beauport, Cap-Rouge, Charlesbourg, L'Ancienne-Lorette, Lac-Saint-Charles, Loretteville, Notre-Dame-des-Anges, Québec, Saint-Augustin-de-Desmaures, Sainte-Èmile, Sainte-Foy, Sillen, Val-Bélair, Vanier et Wendake.
  www.rcmp.gc.ca  
A 34-year-old male from Lorette, Manitoba was operating a snowmobile when he struck an embankment. The male was transported to hospital, where he succumbed to his injuries.
Un homme de 34 ans de Lorette, au Manitoba, était au volant d'une motoneige lorsqu'il est entré en collision avec une levée de terrain. L'homme a été transporté à l'hôpital où il a succombé à ses blessures.
  13 Hits www.desjardins.com  
L'Ancienne-Lorette, Québec
L'Ancienne-Lorette (Québec)
  www.grc.gc.ca  
A 34-year-old male from Lorette, Manitoba was operating a snowmobile when he struck an embankment. The male was transported to hospital, where he succumbed to his injuries.
Un homme de 34 ans de Lorette, au Manitoba, était au volant d'une motoneige lorsqu'il est entré en collision avec une levée de terrain. L'homme a été transporté à l'hôpital où il a succombé à ses blessures.
  4 Hits www.assnat.qc.ca  
Treasurer, Fondation de l'École le Ruisselet, Ancienne-Lorette (2005-)
Trésorier de la Fondation de l'École le Ruisselet, Ancienne-Lorette (2005-)
  4 Hits www.stm.info  
Stop Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Bus transfers 69
Arrêt Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Correspondance bus 69
  www.turitop.com  
Simon Cantin was born in Lahr, Germany, from parents of Québec. He has been raised in Ancienne-Lorette and Anjou (Québec). His interests always have been litterature and cinema. He is presently working on a novel since he earned his Master Degree.
Né à Lahr, en Allemagne, de parents québécois, Simon Cantin a été élevé à l'Ancienne-Lorette puis à ville d'Anjou, au Québec. Cantin louvoie entre la littérature et le cinéma depuis la fin de son adolescence. Son premier projet de roman est en chantier depuis la fin de sa maîtrise. De plus, il s'est ouvert une brasserie artisanale en 2006.
  3 Hits www.dieppe.ca  
The Champlain taxibus - #93 covers Champlain Street, from bus shelter 2158 Champlain to Appleton, Léger and Tower Streets, the intersection at Chartersville and Lorette Streets to continue through Chartersville, Vautour, Miramichi and Canaan Streets, Dieppe Boulevard to the transfer point with bus #93 is located in front of the Dieppe Coop on Dieppe Boulevard.
La Champlain - #93 couvre la rue Champlain, à partir de l'abribus 2158 Champlain jusqu'aux rues Appleton-Léger-Tower, l'intersection du chemin Chartersville et de la rue Lorette, puis il empruntera le chemin Chartersville, les rues Vautour-Miramichi-Canaan, le Boulevard Dieppe jusqu'au point de transfert situé devant la Coop Dieppe sur le Boulevard Dieppe.
  3 Hits www.elections.ca  
(b) that part of the City of Québec described as follows: commencing at the intersection of the former southerly limit of the City of Québec with the St. Lawrence River; thence generally westerly along the former southerly and southwesterly limits of said city to the southeasterly limit of the former City of L'Ancienne-Lorette; thence generally northwesterly and northeasterly along the northeasterly limit of said former city to the intersection of a straight line passing in the centre of the collectors of Highway No. 40 (Félix-Leclerc Highway) with Highway No. 73 (Henri-IV Highway); thence generally northeasterly along said line and Highway No. 40 (Félix-Leclerc Highway) to the southwesterly limit of the former City of Charlesbourg; thence southeasterly and northeasterly along the southwesterly and southeasterly limits of said former city to Highway No. 175 (Laurentienne Highway); thence southeasterly along said highway to the Saint-Charles River; thence generally easterly along said river to the St. Lawrence River; thence southwesterly along said river to the point of commencement.
b) la partie de la ville de Québec bornée comme suit : commençant à l'intersection de l'ancienne limite sud de la ville de Québec avec le fleuve Saint-Laurent; de là généralement vers l'ouest suivant les anciennes limites sud et sud-ouest de ladite ville jusqu'à la limite sud-est de l'ancienne ville de L'Ancienne-Lorette; de là généralement vers le nord-ouest et vers le nord-est suivant la limite nord-est de ladite ancienne ville jusqu'à l'intersection d'une ligne droite passant au centre des échangeurs de l'autoroute no 40 (autoroute Félix-Leclerc) avec l'autoroute no 73 (autoroute Henri-IV); de là généralement vers le nord-est suivant ladite ligne droite et l'autoroute no 40 (autoroute Félix-Leclerc) jusqu'à la limite sud-ouest de l'ancienne ville de Charlesbourg; de là vers le sud-est et vers le nord-est suivant les limites sud-ouest et sud-est de ladite ancienne ville jusqu'à l'autoroute no 175 (autoroute Laurentienne); de là vers le sud-est suivant ladite autoroute jusqu'à la rivière Saint-Charles; de là généralement vers l'est suivant ladite rivière jusqu'au fleuve Saint-Laurent; de là vers le sud-ouest suivant ledit fleuve jusqu'au point de départ.
  alagi.ge  
Choose a city Alma-en Amos-en Amqui-en Ayers-Cliff-en Baie-Comeau-en Baie-Saint-Paul-en Baie-Sainte-Catherine-en Beaupre-en Becancour-en Beloeil-en Berthierville-en Blainville-en Boischatel-en Bonaventure-en Boucherville-en Brome-en Bromont-en Brossard-en Cabano-en Cap-aux-Meules-en Cap-Chat-en Carleton-sur-Mer-en Chambord-en Chandler-en Chateau-Richer-en Cowansville-East Farnham-en Dorval-en Drummondville-en Duhamel-Ouest-en Durham-Sud-en Eastman-en Esterel-en Ferme-Neuve-en Forestville-en Gaspe-en Gatineau-en Gatineau-Aylmer-en Granby-en Grande-Entree-en Grenville-sur-la-Rouge-Calumet-en Havre-aux-Maisons-en isle-aux-Coudres-en Joliette-en Kamouraska-en LAncienne-Lorette-en LAnge-Gardien-en LAnse-Saint-Jean-en LIslet-sur-Mer-en la-malbaie-en La-Malbaie-Pointe-au-Pic-en La-Pocatiere-en Lasarre-en La-Tuque-en Labelle-en Lac-Beauport-en Lac-Bouchette-en Lac-Etchemin-en lac-megantic-en Lac-Simon-en Lac-Superieur-en Laval-Auteuil-en Le-Bic-en Lebel-sur-Quevillon-en Les-Eboulements-Saint-Joseph-de-la-Rive-en Levis-en Levis-Saint-Nicolas-en Longueuil-en Magog-en Mandeville-en Maniwaki-en Matagami-en Matane-en Matapedia-en Matawin-en Metabetchouan-Lac-a-la-Croix-en Metis-sur-Mer-en Mille-Isles-en Mont-Joli-en Mont-Laurier-en Mont-Saint-Hilaire-en Mont-Tremblant-en Montebello-en Montmagny-en Montreal-Anjou-en Montreal-Beaconsfield-en Montreal-Lachine Montreal-Plateau-Mont-Royal-en Montreal-Pointe-Claire-en Montreal-Saint-Laurent-en Montreal-Saint-Leonard-en Morin-Heights-en New-Richmond-en Nicolet-en Nominingue-en North-Hatley-en Orford-en Perce-en Petite-Riviere-Saint-Francois-en Piedmont-en Pohenegamook-en quebec-beauport-en quebec-colline-parlementaire-en quebec-sainte-foy-en quebec-vieux-quebec-en Quebec-Wendake-en rawdon-en repentigny-en Rigaud-en Rimouski-en Riviere-du-Loup-en Riviere-Madeleine-en Roberval-en rouyn-noranda Sacre-Coeur-en Chicoutimi-en Jonquiere-en La-Baie-en Saint-Alexis-de-Montcalm-en Saint-Alexis-des-Monts-en Saint-Alphonse-Rodriguez-en Saint-Antoine-de-Tilly-en Saint-Antonin-en Saint-Apollinaire-en Saint-Bernard-de-Lacolle-en Saint-Come-en Saint-Donat-de-Montcalm-en Saint-Faustin-Lac-Carre-en Saint-Felicien-en Saint-Ferdinand-en Saint-Fulgence-en Saint-Gabriel-de-Valcartier-en Saint-Georges-en Aubert-Gallion-en Saint-Hippolyte-en Saint-Hyacinthe-en Saint-Irenee-en Saint-Jean-de-Matha-en Saint-Jean-Port-Joli-en Saint-Jean-sur-Richelieu-en Saint-Jerome-en Saint-Liboire-en Saint-Marc-sur-Richelieu-en Saint-Mathieu-du-Parc-en Saint-Michel-d
Choisissez une ville Alma Amos Amqui Ayers-Cliff Baie-Comeau Baie-Saint-Paul Baie-Sainte-Catherine Beaupre Becancour Beloeil Berthierville Blainville Boischatel Bonaventure Boucherville Brome Bromont Brossard Cabano Cap-aux-Meules Cap-Chat Carleton-sur-Mer Chambord Chandler Chateau-Richer Cowansville-East Farnham Dorval Drummondville Duhamel-Ouest Durham-Sud Eastman Esterel Ferme-Neuve Forestville Gaspe Gatineau Gatineau-Aylmer Granby Grande-Entree Grenville-sur-la-Rouge-Calumet Havre-aux-Maisons isle-aux-Coudres Joliette Kamouraska LAncienne-Lorette LAnge-Gardien LAnse-Saint-Jean LIslet-sur-Mer la-malbaie La-Malbaie-Pointe-au-Pic La-Pocatiere Lasarre La-Tuque Labelle Lac-Beauport Lac-Bouchette Lac-Etchemin lac-megantic Lac-Simon Lac-Superieur Laval-Auteuil Le-Bic Lebel-sur-Quevillon Les-Eboulements-Saint-Joseph-de-la-Rive Levis Levis-Saint-Nicolas Longueuil Magog Mandeville Maniwaki Matagami Matane Matapedia Matawin Metabetchouan-Lac-a-la-Croix Metis-sur-Mer Mille-Isles Mont-Joli Mont-Laurier Mont-Saint-Hilaire Mont-Tremblant Montebello Montmagny Montreal-Anjou Montreal-Beaconsfield Montreal-Lachine Montreal-Plateau-Mont-Royal Montreal-Pointe-Claire Montreal-Saint-Laurent Montreal-Saint-Leonard Morin-Heights New-Richmond Nicolet Nominingue North-Hatley Orford Perce Petite-Riviere-Saint-Francois Piedmont Pohenegamook quebec-beauport quebec-colline-parlementaire quebec-sainte-foy quebec-vieux-quebec Quebec-Wendake rawdon repentigny Rigaud Rimouski Riviere-du-Loup Riviere-Madeleine Roberval rouyn-noranda Sacre-Coeur Chicoutimi Jonquiere La-Baie Saint-Alexis-de-Montcalm Saint-Alexis-des-Monts Saint-Alphonse-Rodriguez Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Antonin Saint-Apollinaire Saint-Bernard-de-Lacolle Saint-Come Saint-Donat-de-Montcalm Saint-Faustin-Lac-Carre Saint-Felicien Saint-Ferdinand Saint-Fulgence Saint-Gabriel-de-Valcartier Saint-Georges Aubert-Gallion Saint-Hippolyte Saint-Hyacinthe Saint-Irenee Saint-Jean-de-Matha Saint-Jean-Port-Joli Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jerome Saint-Liboire Saint-Marc-sur-Richelieu Saint-Mathieu-du-Parc Saint-Michel-des-Saints Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paulin Saint-Sauveur Saint-Sauveur-des-Monts Saint-Zenon Sainte-Adele Sainte-Agathe-des-Monts Sainte-Anne-de-Beaupre Sainte-Anne-des-Monts Sainte-Catherine-de-Hatley Sainte-Emelie-de-lEnergie Sainte-Flavie Sainte-Helene-de-Bagot Sainte-Marthe Sainte-Rose-du-Nord Salaberry-de-Valleyfield Sayabec Schefferville Scott Sept-Iles Shawinigan Grand-Mere Shefford Sherbrooke Sorel-Tra
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Notre-Dame-de-Lorette Church (S), QC
Mcnaughton,Violet Clara (P), Sask.
  www.eletto.co.th  
Built between 1749 and 1752, the Church of the Visitation at Sault-au-Récollet is the oldest church on the Island of Montreal. Located where a set of rapids pass around La Visitation Island in the Riviere-des-Prairies, Sault-au-Récollet was the site of Fort Lorette, a New France fur-trading outpost dating from 1686.
Nos études et projets, visant à réaffirmer l’intégrité symbolique et matérielle de cet ensemble unique, se sont étalés sur une période de dix ans. Ils ont consisté à restaurer des éléments extérieurs des trois bâtiments religieux, à savoir l’église, le presbytère et la maison du citoyen. Murs de pierre, toits métalliques et menuiseries ont ainsi été reconstitués avec matériaux d’origine et techniques traditionnelles.
  9 Hits parl.gc.ca  
The detachment that serves the RM of Taché is situated in St. Pierre-Jolys, which has an approximately thirty-minute response time to the urban centres of Landmark and Lorette and a one-hour response time to the furthest eastern borders of the municipality.
La municipalité de Taché obtient des services de police en vertu d'un accord intervenu entre la province et la Gendarmerie royale du Canada. Le détachement qui dessert la MR de Taché est situé à Saint-Pierre-Joly, ce qui permet un temps de réponse d'environ une demi-heure pour les centres urbains de Landmark et de Lorette et d'une heure pour les localités situées à la frontière est de la municipalité.
  www.claudinecolin.com  
FROM 11 NOVEMBER 2014THE INTERNATIONAL MEMORIAL NOTRE-DAME-DE-LORETTENotre-Dame-de-Lorette
DU 23 OCTOBRE AU 27 DÉCEMBRE 2015HANGING GARDEN / JARDIN SUSPENDU, UNE EXPOSITION DE KRIS RUHS
  3 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Before take-off, Guay, with the help of Généreux Ruest, made a bomb that he hid in a package. He got Marguerite Ruest-Pitre, Généreux's sister, to take the package to the airport in Ancienne-Lorette. When the plane exploded, Guay thought he had killed two birds with one stone: get rid of his wife and pocket the insurance money.
Avant le décollage, Guay fabrique, avec l'aide de Généreux Ruest, une bombe qu'il cache dans un colis. Il charge Marguerite Ruest-Pitre, la soeur de Généreux, de porter le paquet à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette. Avec l'explosion de l'avion, Guay pense faire d'une pierre deux coups: il se débarrasse de sa femme et empoche l'argent des assurances.
  www.ville-fribourg.ch  
From Lorette chapel to Montorge Abbey
De la chapelle de la Lorette à l'abbaye de Montorge
  4 Hits www.demagi.it  
Ski lift La Lorette
Téléski de La Lorette
  4 Hits www.isibrno.cz  
Stop Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Bus transfers 380
Arrêt Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Correspondance bus 380
  4 Hits elearning.comesbhp.pl  
Stop Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Bus transfers 69
Arrêt Henri-Bourassa / du Fort-Lorette 50388 Correspondance bus 69
  11 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Cruising in Lorette
Drague à Lorette
  www.champex.ch  
Festival centre Lorette Moreau
Centredufestivalcentrum Lorette Moreau
  lustrupfarmhouse.dk  
Yes, the hotel is located 36 minutes away by metro from Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Take line 12 in Notre Dame de Lorette toward Mairie d’Issy and get off in Porte de Versailles.
Oui, l’hôtel est situé à environ 36 minutes en métro du Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Vous y accéderez en empruntant la ligne 12 à Notre dame de Lorette en direction de Mairie d’Issy, ensuite descendre à Porte de Versailles.
  6 Hits www.nutaku.com  
Lorette Golf Course
Parcours de golf de Lorette
  www.tnpindia.com  
L'Ancienne‑Lorette, Qc G2E 6L6
L'Ancienne‑Lorette (Québec) G2E 6L6
  ccrweb.ca  
Lorette Langlais General Superior Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal
Alexa Conradi Présidente Fédération des femmes du Québec
  6 Hits www.gov.mb.ca  
Designed by J.A. Hudon of St. Boniface (with plans revised by A. Gauthier of Lorette), the church is recognized for its significant role in the religious, educational and social development of the Richer area, especially among the Metis, many of whom figured prominently in church life and are buried in the adjacent cemetery.
Structure d’inspiration classique dotée d’une façade avant imposante, l’église historique de l'Enfant-Jésus est un très bel exemple de l’architecture ecclésiastique traditionnelle des Canadiens français adaptée à une petite collectivité francophone du sud-est du Manitoba au début des années 1900. Conçue par J.A. Hudon de Saint-Boniface (avec des plans révisés par A. Gauthier de Lorette), l’église est reconnue pour son rôle majeur dans le développement religieux, éducatif et social de la région de Richer, surtout parmi les Métis dont bon nombre occupèrent des places importantes dans la vie de l’église et qui sont enterrés dans le cimetière adjacent. Servie fidèlement pendant plus de cinquante ans par les Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, l’église, soit la seconde construite sur ce site (par des bénévoles ayant utilisé des matériaux locaux), est la seule structure historique qui reste d’un complexe formé d’un couvent, d’une salle paroissiale et d’un presbytère. Elle est essentiellement intacte et fait partie intégrante de l’identité de la collectivité.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow