losing anything – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  cantinebarbera.it  
Choose only original parts to customize your bike even more without losing anything of the unmistakable Moto Guzzi style.
Ne choisissez que des pièces d'origine pour personnaliser davantage votre moto et pour conserver pleinement le style incomparable Moto Guzzi.
  ec.jeita.or.jp  
Without losing anything of its greatness, it
pénalisé depuis longtemps,
  academie.festival-aix.com  
The Académie has radically transformed the Festival: without losing anything of its original vocation, it has been enriched, rejuvenated and diversified to become a key hub of operatic creation, able to welcome, train and support dozens of creative artists and hundreds of young performers.
Cette année 2018 nous permet aussi de célébrer les vingt ans de notre Académie. Ce sera l’occasion de retrouver bien des artistes qui sont passés par l’Académie : les générations successives ont fini par créer comme une « grande famille » dont les membres ont plaisir à se retrouver ici et là. L’Académie a profondément transformé le Festival : sans rien perdre de sa vocation initiale, celui-ci s’est ainsi enrichi, rajeuni, diversifié, il est devenu un pôle incontournable de la création lyrique, il a ainsi pu accueillir, former et accompagner des dizaines de créateurs et créatrices et des centaines de jeunes interprètes.
  parl.gc.ca  
The other side of Y2K is the ability of your municipality to truly put a crisis plan in place. When this is all done and Y2K comes and goes, you're not really losing anything. The plan you put in place for Y2K will be there for the next ice storm, for the next major event that happens in your municipality.
L'autre avantage de la préparation à l'an 2000 est la capacité de votre municipalité de vraiment exécuter un plan de mesures d'urgence. Lorsque tous les préparatifs sont terminés et que l'an 2000 se déroule sans problème, ce n'est pas réellement une perte. Le plan que vous mettez sur place pour l'an 2000 sera là pour la prochaine tempête de verglas, pour la prochaine grosse crise qui se produira dans votre municipalité. Je sais que la préparation à l'an 2000 occasionne des coûts énormes, mais cet argent n'est pas perdu: cet argent est investi dans le personnel qui dispense vos services essentiels.
  www.aiducation.org  
Every day Damanhurians discover new results, which encourages them to seek and experiment even more. In coherence with this principle, they live with openness to continuous change, without the fear of losing anything but with the certainty of always gaining new perspectives.
« Rechercher pendant toute la vie » ne signifie pas de jamais trouver mais, bien au contraire, de toujours trouver : chaque jour nous trouvons de nouveaux résultats qui nous encouragent à chercher et à expérimenter encore. Pour vivre d'une manière cohérente ces principes, la stratégie utilisée par les Damanhuriens est la capacité d'être ouverts au changement constant, sans la peur de perdre quelque chose mais avec la certitude d'acquérir toujours de nouvelles perspectives !