loss of access – French Translation – Keybot Dictionary

  www.pensiondasa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlimited availability - no loss of access to data during firmware updates, addition of hardware or component or site failure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novipro.com as primary domain	Disponibilité à toute épreuve : aucune perte d’accès aux données durant les mises à jour des microprogrammes, l’ajout de matériel ou en cas de panne de composante ou de site

  3 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The consequences of a loss of access for Namibian beef exports to the EU market has traditionally been a matter of concern, since the EU still provides some of the best prices for premium cuts of beef (see Agritrade articles ‘ Meatco’s strategy for moving up the value chain’, 2 December 2012, and ‘ Quality differentiation pays off for Namibian beef farmers’, 23 April 2012).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Les conséquences d’une perte d’accès au marché de l’UE pour les exportations de bœuf namibien ont toujours été une source de préoccupation, puisque l’UE propose encore un des meilleurs prix pour les morceaux de bœuf de qualité (voir articles Agritrade « La stratégie de Meatco pour développer la filière », 2 décembre 2012, et « La différenciation en termes de qualité s’avère payante pour les éleveur... », 23 avril 2012). Bien que de nouveaux marchés régionaux aient été développés pour retirer les animaux des pâturages qui se dégradent, cela s’apparente davantage à une mesure d’urgence plutôt qu’à une réorientation fondamentale du commerce d’exportation du bœuf. (Pour les zones communales du nord, en revanche, on espère que les nouvelles structures du commerce pourront s’ancrer plus fermement.)

  os2o.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CAIDP will not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential or exemplary loss or damages which may be incurred by you as a result of using our Resources, or as a result of any changes, data loss or corruption, cancellation, loss of access, or downtime to the full extent that applicable limitation of liability laws apply.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caidp-rpcdi.ca as primary domain

Tout le contenu et les éléments disponibles sur http://www.caidp-rpcdi.ca/, y compris mais non limité au texte, graphiques, nom, code, images et logos sont la propriété intellectuelle du RPCDI, et sont protégés par les droits d'auteur et le droit des marques. Toute utilisation non appropriée, y compris, mais sans s'y limiter, la reproduction, la distribution, l'affichage ou la transmission de tout contenu sur ce site est strictement prohibée, sauf autorisation expresse du RPCDI.

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through structural adjustment policies imposed on the developing world, and corporate driven liberalization policies within the United States, we have seen time and again that the loss of accountability through the deregulation and privatization of essential services results in a dangerous loss of access and quality control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

Toute politique commerciale internationale judicieuse doit être fondée sur le respect des valeurs sociales fondamentales que sont la dignité humaine, la protection de l’environnement et la démocratie et en faire la promotion. Nombre des dispositions du projet d’Accord sur la ZLEA ont déjà été mises à l’épreuve et ont échoué dans d’autres contextes. Nous devons apprendre de ces erreurs. Si nous ne tenons pas compte de ces échecs, l’Accord sur la ZLEA entravera plutôt qu’il ne favorisera le progrès dans l’hémisphère.

  3 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through structural adjustment policies imposed on the developing world, and corporate driven liberalization policies within the United States, we have seen time and again that the loss of accountability through the deregulation and privatization of essential services results in a dangerous loss of access and quality control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

Toute politique commerciale internationale judicieuse doit être fondée sur le respect des valeurs sociales fondamentales que sont la dignité humaine, la protection de l’environnement et la démocratie et en faire la promotion. Nombre des dispositions du projet d’Accord sur la ZLEA ont déjà été mises à l’épreuve et ont échoué dans d’autres contextes. Nous devons apprendre de ces erreurs. Si nous ne tenons pas compte de ces échecs, l’Accord sur la ZLEA entravera plutôt qu’il ne favorisera le progrès dans l’hémisphère.

  www.toposhop.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The risk relating to faulty data transmission and thus any resulting damage to the data is borne solely by the licensee. The licensee also bears the risk associated with errors in using the geodata service and for the loss of access data (e.g. password).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toposhop.admin.ch as primary domain

La transmission des données s'effectue par la voie sélectionnée par le preneur de licence. Le donneur de licence est uniquement responsable de la mise à disposition techniquement irréprochable des données au sein du géoservice. Le risque d'erreurs durant le transfert des données et donc de dommages causés à ces dernières est supporté par le preneur de licence. Ce dernier supporte également le risque inhérent à des manipulations erronées au sein du géoservice comme celui lié à la perte des données d'accès et notamment du mot de passe. Le risque de perte ou de détérioration fortuite du produit est intégralement transmis au preneur de licence au terme du téléchargement.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to negative impacts on their livelihoods, many herder families have also been affected by pollution, dust, noise and loss of access to water, which is vital to their ability to raise livestock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	Rio Tinto est, en dernier ressort, responsable de toutes les lacunes en matière de santé et de sécurité ayant causé la mort de travailleurs/euses externalisé(e)s – les normes de santé et de sécurité inférieures imposées à ces ouvriers augmentent les risques pour l’entreprise.

  4 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Loss of access to information from these sources as well as joint scientific collaboration would also impede Canada's ability to properly assess the state of stocks on the Grand Banks and the Flemish Cap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Le Canada renoncerait aussi à faire partie d'une organisation habilitée, de par sa Convention, à tenir compte des intérêts du Canada dans l'allocation des quotas et obligée d'assurer l'uniformité avec les mesures de conservation du Canada. La perte d'accès à l'information en provenance de ces sources, de même que l'absence de collaboration sur des projets scientifiques conjoints réduiraient également la capacité du Canada de faire une juste évaluation de l'état des stocks sur les Grands Bancs et le Bonnet flamand.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a more practical note, the mere threat of a withdrawal of export financing from Export Development Canada or a loss of access to investment from the Canada Pension Plan Investment Board could easily jeopardize projects in developing countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

D'un point de vue plus pratique, la simple menace d'un retrait du financement des exportations par Exportation et Développement Canada ou la perte d'accès aux investissements de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada pourrait facilement mettre en péril certains projets dans les pays en développement. Nous ne connaissons aucune autre loi nationale qui régit les activités internationales de ses entreprises résidentes de cette façon, avec pour effet de donner aux compétiteurs d'autres pays un avantage indu par rapport aux entreprises canadiennes.

  www.fian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This develops within a context of loss of access to indigenous peoples’ ancestral territory, and therefore to natural resources. Bangladesh should “review and revise laws that conflict with identity, culture and livelihood of indigenous peoples […]as well as to develop relevant policies and programs as per the FAO Voluntary Guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests, which have emphasized the role of women in protection of the human right to food and nutrition,” recommends the report.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fian.org as primary domain

Le Bangladesh devrait “examiner et réviser la législation contraire à l'identité, la culture et le mode de vie des peuples autochtones (…) et développer des politiques et programmes adéquats tel qu'indiqué dans les Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts, qui soulignent la rôle des femmes dans la protection du droit humain à l'alimentation et à la nutrition”, recommande le rapport.

  www.ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Critics of the plan quickly complained of the lack of consultation by the government prior to announcing the plan, loss of access or coverage by some current users due to varying family circumstances, inappropriate income determinations and gaps in coverage which would result in undue hardship for some northerners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Le 6 février 2009, le gouvernement a fait marche arrière et le ministre de la Santé a annoncé que la mise en vigueur du régime serait reportée au 1er septembre 2009. Ce report, a expliqué le ministre, «nous donnera le temps d'examiner les lacunes et d'inciter les intervenants à participer aux changements. À cet égard, nous organiserons des réunions publiques avec ces intervenants et la population.»

  ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Critics of the plan quickly complained of the lack of consultation by the government prior to announcing the plan, loss of access or coverage by some current users due to varying family circumstances, inappropriate income determinations and gaps in coverage which would result in undue hardship for some northerners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Le 6 février 2009, le gouvernement a fait marche arrière et le ministre de la Santé a annoncé que la mise en vigueur du régime serait reportée au 1er septembre 2009. Ce report, a expliqué le ministre, «nous donnera le temps d'examiner les lacunes et d'inciter les intervenants à participer aux changements. À cet égard, nous organiserons des réunions publiques avec ces intervenants et la population.»

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order for backcountry users to continue to have access to restricted slopes facing the Trans-Canada Highway, avalanche forecasters need to be confident that there is complete compliance with the Winter Permit system. If the increasing trend in non-compliance continues, the result will be the end of the Winter Permit System and loss of access.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

À noter : Pour que les excursionnistes de l’arrière-pays puissent continuer de circuler sur les pentes à accès restreint bordant la Transcanadienne, les prévisionnistes d’avalanche doivent avoir l’assurance que les conditions du permis d’accès hivernal seront rigoureusement respectées. Si la tendance croissante à la non-conformité se maintient, le système de délivrance de permis d’accès hivernal sera aboli, et l’accès aux pentes sera carrément interdit.

  2 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a very simple explanation: apart from those climatic and economic. factors which generally give rise to famines, the loss of access to food resources is largely the result of intentional acts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	c) La plupart des famines, y compris et surtout celles qui tuent, se déroulent en situation de conf lit armé. La raison en est très simple: indépendamment des événements climatiques et économiques qui enclenchent généralement les famines, la perte d'accès aux ressources alimentaires résulte avant tout d'actes intentionnels, qui sont principalement de deux types:

  www.uua.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These consequences may include, without limitation, ineligibility to participate in sales programs, loss of Marketing Development Funds, loss of preferred partner pricing, loss of access to particular SPX FLOW HT products and termination of eligibility as an authorized SPX FLOW HT Channel Partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spxflow.com as primary domain

Le non-respect de cette politique MAP entraînera des conséquences que SPX FLOW HT déterminera à son entière discrétion. Ces conséquences peuvent inclure, mais sans s’y limiter, l’exclusion des programmes de vente, la perte des fonds de développement marketing, la perte du prix partenaires privilégiés, la perte d’accès à certains produits SPX FLOW HT et la fin de l’éligibilité en tant que partenaire homologué SPX FLOW HT.

  www.arh.ukim.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	loss of access to family and child custody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta.legalaid.on.ca as primary domain	Impact important sur le droit de visite et la garde des enfants;

  3 Hits www.cira-acri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subject: RE: Loss of access to e-documents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apuo.ca as primary domain	Subject: RE: Perte de l’accès à la collection électronique

  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	filling in of the natural bottom substrate resulting in the loss of access to suitable fish spawning/rearing habitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	le remplissage du lit naturel causant la perte de frayères et d'habitat d'alevinage.

  3 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·         Displacement of, or loss of access to, existing land uses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	·         Déplacement ou perte de l’accès aux terrains

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consequence of the loss of access to the resource on the users' research programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Les conséquences de la perte d'accès à la ressource sur les programmes de recherche des utilisateurs.

  www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System availability and loss of access
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain	Disponibilité du système et perte d'accès

  www.losl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loss of access to habitat used by fish for spawning, adult-feeding, and rearing of juveniles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losl.org as primary domain	une perte de l'accès à l'habitat utilisé par les poissons pour le frai, l'alimentation des adultes et l'alevinage des juvéniles;

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loss of access to arbitration when contract obtained through corruption
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	les entreprises qui obtiennent des contrats en usant de corruption perdent tout accès aux mécanismes d'arbitrage;

  5 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loss of access to trade advocacy support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Retrait des mesures de soutien commercial aux entreprises

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you currently hold bitcoin in your Circle account and want to avoid any potential loss in value, loss of access to your funds on Circle, or other negative consequences that might arise from a “fork” of Bitcoin, you can

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

Si vous détenez actuellement des bitcoins sur votre Compte Circle et souhaitez vous prémunir de toute dévaluation potentielle, de tout blocage de l'accès à vos fonds sur Circle, ou de toute autre conséquence négative susceptible de découler d'un embranchement, ou fourche, du Bitcoin, vous pouvez : (i) vous connecter à votre Compte Circle ; sélectionner « Devise » dans vos paramètres ; et (iii) convertir le solde de votre Compte Circle en livres sterling ou en euros (ce qui revient à vendre tous les bitcoins que vous détenez sur votre Compte Circle au taux indiqué au moment de la conversion). Sachez que le cas d'un embranchement, ou fourche, du Bitcoin échéant, cette option est susceptible de ne plus être disponible.

  www.busuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In particular and without limitation to the foregoing, busuu does not, except to the extent provided to the contrary under the warranty in clause 8.1, assume any responsibility for any improvement of your language learning; the timeliness, deletion, mis-delivery or non-delivery of information; failure to store any user communications or personalisation settings; restriction or loss of access; any bugs or other errors; unauthorised use due to your sharing of access to the Service; or any malfunction and/or inadequacy of the internet connection or the computer you are using.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain

2. Conformément à l'article 15.1, vous comprenez et acceptez que le Site, le Service et le Contenu sont fournis « TELS QUELS » et que l’utilisation du Site, du Service et du Contenu est à vos risques et périls. Dans la limite de la loi applicable, busuu décline toute responsabilité expresse de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, notamment mais sans s'y limiter, les garanties implicites quant à la valeur commerciale, l'adaptabilité à un but particulier et à la non-contrefaçon. En particulier et sans limitation, busuu décline toute responsabilité, sauf mention contraire dans l’article 8.1, quant aux résultats obtenus lors de votre apprentissage des langues ; à la rapidité, la suppression, la perte directe ou indirecte des informations ; à l’impossibilité de conserver les communications de l’utilisateur ou les paramètres de personnalisation ; à la restriction ou la perte de l’accès ; aux bugs et autres erreurs ; à l’utilisation non autorisée causée par le partage de votre accès au Service ; au mauvais fonctionnement et/ou à l’insuffisance de l’ordinateur ou de la connexion Internet utilisés par l’Utilisateur. De plus, busuu ne saurait être tenu pour responsable des interruptions ou erreurs dans le Service. Cependant, cette clause est soumise à l’article 15.3 ci-dessous.

  www.montesangiorgiocamping.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This loss of access for members may not give rise to any financial compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swabbl.com as primary domain	Les utilisateurs s’engagent sur le fait que les informations qu’ils renseignent sont exclusivement des informations professionnelles.