loss of revenue – French Translation – Keybot Dictionary

  piiong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inlingua-fribourg.ch as primary domain	pour toute perte d’entreprise, perte de revenus, revenus, bénéfices ou économies anticipées, perte de contrats ou de relations d’affaires, perte de réputation ou de bonne volonté, ou perte ou corruption d’informations ou de données.

  2 Hits www.spaceweather.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The costs to power system operators involve not only replacement of damaged equipment but also the loss of revenue from sale of power. The Quebec blackout on March 13, 1989 had a net cost of about $13.2 million; damaged equipment accounts for about $6.5 million of that estimated cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceweather.ca as primary domain

Les coûts d'une panne de transformateur subis par les exploitants de réseaux électriques vont au-delà du remplacement du matériel endommagé et comprennent également une perte de revenus provenant de la vente de l'électricité. La panne électrique généralisée qui s'est produite au Québec le 13 mars 1989 a coûté environ 13,2 millions de dollars, les équipements endommagés représentant environ 6,5 millions de dollars du coût estimatif. Pour remplacer le transformateur de la centrale nucléaire de Salem (New Jersey) qui a été complètement grillé durant la perturbation magnétique du 13 mars 1989, il aura fallu débourser plusieurs millions de dollars. Ces pièces très coûteuses sont généralement construites sur mesure et le délai de livraison est normalement de l'ordre d'une année. Fait inhabituel, à Salem, un transformateur de remplacement était disponible et il n'a fallu que six semaines pour effectuer sa livraison et son installation. La mise hors service du transformateur a néanmoins entraîné une baisse de l'électricité livrée par la centrale de Salem et l'achat d'électricité de remplacement des services publics de la région a coûté environ 17 millions de dollars, soit un coût de loin plus élevé que le prix du transformateur.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In no event will NRC be liable for indirect, incidental, economic or consequential damages arising out of the use of the Software, including, without limitation, damages or costs relating to loss of revenue or profits, business, goodwill, data or computer programs, or claims by a third party.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

5.2 Puisqu’un logiciel est inhéremment complexe, il incombe au titulaire de licence de vérifier le logiciel et tout ouvrage produit à l’aide de celui ci. CNRC rejette toute responsabilité relative aux conséquences de l’utilisation du logiciel. CNRC n’est aucunement responsable des dommages indirects, accessoires et économiques découlant de l’utilisation du logiciel, notamment les dommages, les dommages-intérêts ou les frais liés à la perte de revenu ou de bénéfices, d’occasions d’affaires, de clientèle, de données ou de programmes informatiques, ni des demandes de tiers. Sous réserve des déclarations et garanties figurant expressément dans le présent accord, le logiciel est fourni « tel quel » et il n’existe aucune déclaration ni garantie, explicite ou découlant de la loi, notamment en ce qui concerne :

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PMRA therefore states that it has no relationship and owes no duty whatsoever to anyone who is not the Information Provider under this Agreement, for any claims, actions, loss, damages, awards, including, without limitation, loss of revenue or profit or savings, lost or damaged data, or other commercial or economic loss, or any indirect or incidental, special or consequential damages, whatsoever, even if the PMRA has been advised of the possibility of such damages, or for claims by a third party, nor shall the PMRA's contractors, suppliers, agents, employees or representatives have such liability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

13.3 Nonobstant toute indication dans le présent Accord, l'obligation globale maximale de la Couronne aux termes du présent Accord dans le SERP envers un fournisseur de renseignements ou toute tierce partie qui utilise raisonnablement le SERP, à l'égard de toute réclamation relative à tout service connexe au SERP ne dépassera pas 50 000 $ par sentence, jugement ou règlement négocié, même si l'ARLA a été avisée de la possibilité de tels dommages, ou pour des réclamations par une tierce partie; les sous-traitants, fournisseurs, mandataires, employés ou représentants de l'ARLA n'assument pas non plus cette responsabilité. Cet article s'applique indépendamment du fait que la responsabilité résulte d'un délit (y compris la négligence), d'un contrat (y compris la violation des modalités essentielles du présent Accord), d'un acte criminel ou de toute autre théorie de responsabilité.

  2 Hits www.spaceweather.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The costs to power system operators involve not only replacement of damaged equipment but also the loss of revenue from sale of power. The Quebec blackout on March 13, 1989 had a net cost of about $13.2 million; damaged equipment accounts for about $6.5 million of that estimated cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceweather.gc.ca as primary domain

Les coûts d'une panne de transformateur subis par les exploitants de réseaux électriques vont au-delà du remplacement du matériel endommagé et comprennent également une perte de revenus provenant de la vente de l'électricité. La panne électrique généralisée qui s'est produite au Québec le 13 mars 1989 a coûté environ 13,2 millions de dollars, les équipements endommagés représentant environ 6,5 millions de dollars du coût estimatif. Pour remplacer le transformateur de la centrale nucléaire de Salem (New Jersey) qui a été complètement grillé durant la perturbation magnétique du 13 mars 1989, il aura fallu débourser plusieurs millions de dollars. Ces pièces très coûteuses sont généralement construites sur mesure et le délai de livraison est normalement de l'ordre d'une année. Fait inhabituel, à Salem, un transformateur de remplacement était disponible et il n'a fallu que six semaines pour effectuer sa livraison et son installation. La mise hors service du transformateur a néanmoins entraîné une baisse de l'électricité livrée par la centrale de Salem et l'achat d'électricité de remplacement des services publics de la région a coûté environ 17 millions de dollars, soit un coût de loin plus élevé que le prix du transformateur.

  2 Hits www.hj.sanno.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The costs to power system operators involve not only replacement of damaged equipment but also the loss of revenue from sale of power. The Quebec blackout on March 13, 1989 had a net cost of about $13.2 million; damaged equipment accounts for about $6.5 million of that estimated cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteospatiale.gc.ca as primary domain

Les coûts d'une panne de transformateur subis par les exploitants de réseaux électriques vont au-delà du remplacement du matériel endommagé et comprennent également une perte de revenus provenant de la vente de l'électricité. La panne électrique généralisée qui s'est produite au Québec le 13 mars 1989 a coûté environ 13,2 millions de dollars, les équipements endommagés représentant environ 6,5 millions de dollars du coût estimatif. Pour remplacer le transformateur de la centrale nucléaire de Salem (New Jersey) qui a été complètement grillé durant la perturbation magnétique du 13 mars 1989, il aura fallu débourser plusieurs millions de dollars. Ces pièces très coûteuses sont généralement construites sur mesure et le délai de livraison est normalement de l'ordre d'une année. Fait inhabituel, à Salem, un transformateur de remplacement était disponible et il n'a fallu que six semaines pour effectuer sa livraison et son installation. La mise hors service du transformateur a néanmoins entraîné une baisse de l'électricité livrée par la centrale de Salem et l'achat d'électricité de remplacement des services publics de la région a coûté environ 17 millions de dollars, soit un coût de loin plus élevé que le prix du transformateur.

  www.oneinnovation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree that in no event will ONE or any of its affiliates have any responsibility or liability in connection with this Site for any loss or damages whatsoever, whether based on contract, negligence or other legal basis, including without limitation direct, indirect, special, punitive, exemplary or consequential damages or other damages (including without limitation damages for harm to business, loss of information or programs or data, loss of profit, loss of savings, loss of revenue, loss of goodwill), arising from or in connection with the use of or access to, or any inconvenience, delay or loss of use of or access to, this Site, the content, any content of any linked web Site, or failure of such web Sites, (including without limitation any damages suffered as a result of omissions or inaccuracies in such web Sites or content, or the transmission of confidential or sensitive information to or from such web Sites) even if ONE or any of its affiliates has been advised of the possibility of such damage or loss or if such damage or loss was foreseeable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneinnovation.ca as primary domain

Vous convenez qu’en aucune circonstance le ROE ni quelque entité ou organisme qui y est affilié sera responsable de quelque manière que ce soit en lien avec l’exploitation de ce Site relativement à quelque préjudice ou dommage, de nature contractuelle, délictuelle ou fondé sur toute autre source de droit, y compris et sans s’y retreindre en ce qui a trait à quelque dommage direct, indirect, particulier, punitif, exemplaire, accessoire ou autre (y compris et sans s’y restreindre, tout dommage lié à un préjudice commercial, la perte de données, de programmes ou de données, la perte de profits, la perte d’économies, un manque à gagner, ou la perte de fonds commercial), découlant ou résultant de la consultation du Site ou de l’accès à celui-ci, ou quelque inconvénient, délai ou perte d’utilisation ou d’accès au Site, à son contenu, au contenu de quelque site Web mis en lien avec le Site, ou quelque défaillance de tel autre site Web (y compris et sans s’y restreindre quelque dommage survenant en raison d’une omission ou d’inexactitudes de tels autres sites Web ou de leur contenu, ou de la transmission de renseignements confidentiels ou délicats vers ces sites Web ou en provenance de ceux-ci), même si le ROE ou une entité ou un organisme qui y est affilié a été avisé de tel dommage ou perte ou de l’éventualité d’une telle perte ou d’un tel dommage.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PMRA therefore states that it has no relationship and owes no duty whatsoever to anyone who is not the Information Provider under this Agreement, for any claims, actions, loss, damages, awards, including, without limitation, loss of revenue or profit or savings, lost or damaged data, or other commercial or economic loss, or any indirect or incidental, special or consequential damages, whatsoever, even if the PMRA has been advised of the possibility of such damages, or for claims by a third party, nor shall the PMRA's contractors, suppliers, agents, employees or representatives have such liability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

13.3 Nonobstant toute indication dans le présent Accord, l'obligation globale maximale de la Couronne aux termes du présent Accord dans le SERP envers un fournisseur de renseignements ou toute tierce partie qui utilise raisonnablement le SERP, à l'égard de toute réclamation relative à tout service connexe au SERP ne dépassera pas 50 000 $ par sentence, jugement ou règlement négocié, même si l'ARLA a été avisée de la possibilité de tels dommages, ou pour des réclamations par une tierce partie; les sous-traitants, fournisseurs, mandataires, employés ou représentants de l'ARLA n'assument pas non plus cette responsabilité. Cet article s'applique indépendamment du fait que la responsabilité résulte d'un délit (y compris la négligence), d'un contrat (y compris la violation des modalités essentielles du présent Accord), d'un acte criminel ou de toute autre théorie de responsabilité.

  www.bimed.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN NO EVENT WILL FRESENIUS-KABI CANADA OR ITS LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, OR ANY CONTENT ON THE WEBSITE, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, AND LOSS OF DATA, WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fresenius-kabi.com as primary domain

EN AUCUN CAS FRESENIUS KABI CANADA OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS DE SERVICE, SES EMPLOYÉS, SES AGENTS, SES DIRIGEANTS OU SES ADMINISTRATEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES DE TOUS TYPES, EN VERTU DE N’IMPORTE QUELLE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT OU LIÉ À VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER SON SITE WEB, TOUT SITE WEB Y ÉTANT LIÉ, OU TOUT CONTENU SUR SON SITE WEB OU TOUT SERVICE, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, LA DOULEUR ET LA SOUFFRANCE, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENU, LA PERTE DE PROFIT, LES PERTES COMMERCIALES OU LES ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D’UTILISATION, LA DÉFECTION DE CLIENTS, LA PERTE DE DONNÉES, QUE CELA SOIT DÛ À UN DÉLIT (Y COMPRIS UNE NÉGLIGENCE), UNE VIOLATION DE CONTRAT OU AUTREMENT, MÊME SI CELA ÉTAIT PRÉVISIBLE. CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE AUCUNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI QUI S’APPLIQUE.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2015, LOOKNorth brought together two Alberta companies, Boreal Laser and Ventus Geospatial, to field test a new low-powered sensor that can be mounted on drones to detect natural gas leaks which can cause both loss of life and loss of revenue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

Au Canada, le réseau de gazoducs compte un peu plus de 242 000 kilomètres. Et dans le monde, il en compte beaucoup plus! La surveillance de ce réseau est sur le point de devenir plus facile et moins coûteuse. En 2015, LOOKNorth a réuni deux entreprises albertaines, Boreal Laser et Ventus Geospatial, pour tester sur le terrain un nouveau capteur de faible puissance qui peut être fixé à des drones pour détecter les fuites de gaz naturel qui peuvent causer des pertes de vie et de revenu. L’essai, financé conjointement par LOOKNorth et Cenovus Energy, a montré que le drone de Ventus muni du système laser GasFinder ABMD de Boreal a pu détecter des fuites pendant qu’il volait au-dessus d’un gazoduc en Alberta. Boreal Laser estime que grâce à l’aide de LOOKNorth, le temps de développement a été réduit de moitié. Le produit, qui est maintenant commercialisé, peut aussi détecter les émissions de gaz à effet de serre provenant d’autres grosses infrastructures.

  www.wateroffice.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In no event will the Government of Canada or its employees, servants or agents have any obligation to the user for any reason including claims arising from contract or tort, or for loss of revenue or profit, or for indirect, special, incidental or consequential damages arising from the use of this information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wateroffice.ec.gc.ca as primary domain

Le gouvernement du Canada ne garantit pas la qualité, l'exactitude ou l'exhaustivité de l'ensemble de l'information, des données ou des produits de ces pages Web. Les renseignements sont fournis « TELS QUELS » sans garantie ou condition que ce soit. Le gouvernement du Canada décline toute autre garantie, expresse ou tacite, y compris sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et la pertinence à une fin particulière de l'information, des données, des produits ou des documents à l'appui contenus sur ce site Web. En aucun cas le gouvernement du Canada ou ses employés, fonctionnaires ou agents n'auront d'obligation envers l'utilisateur pour toute raison que ce soit, y compris les allégations découlant d'un contrat ou d'une responsabilité délictuelle, ou pour perte de revenus ou de bénéfices, ou pour des dommages spéciaux, accessoires, indirects ou consécutifs découlant de l'utilisation de cette information.

  www.fredericton.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without limiting the general scope of the preceding sentence, this means that the City and its officers, employees, representatives and agents are not liable on any legal theory or basis for any direct, incidental, indirect, special, punitive, exemplary or consequential damages or losses, including without limitation, loss of revenue or anticipated profits, loss of goodwill, loss of business, loss of data, computer failure or malfunction or any other damages or losses arising from your access to, and use of, the datasets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fredericton.ca as primary domain

Vous reconnaissez que vous ne pouvez pas poursuivre la Ville pour tout ce qu’elle fait ou ne fait pas (même intentionnellement ou par négligence) relativement aux ensembles de données et à votre capacité ou votre incapacité de les utiliser. Sans restreindre la portée de la phrase précédente, cette exonération signifie que la Ville et ses cadres, ses employés, ses représentants et ses agents ne peuvent être tenus responsables, conformément à une quelconque théorie ou base légale, de toute atteinte ou perte directe, connexe, indirecte, spéciale, punitive, exemplaire ou corrélative, notamment, mais sans restriction, les pertes de revenus ou de profits anticipés, la défection de clients, les déficits, les pertes de données, les pannes ou les dysfonctionnements informatiques et toute autre atteinte ou perte résultant de votre accès aux ensembles de données ou de leur utilisation.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CARICOM Secretary General Irwin LaRocque ‘told the media that the CARICOM secretariat was assisting member states in “getting the correct legislation drafted” but noted that the bigger problem was that member states feared loss of revenue from lowering the tariffs’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Le secrétaire général de la CARICOM Irwin LaRocque « a déclaré aux médias que le Secrétariat du CARICOM aidait les États membres à “rédiger la législation appropriée” mais a noté que le plus gros problème était que les États membres craignaient la baisse des revenus due à la réduction des droits de douane ». Il a indiqué que, en raison de la forte dépendance des gouvernements membres à l’égard des recettes tarifaires, l’APE faisait référence à la restructuration des taxes internes, mais qu’actuellement ces deux processus de restructuration des taxes internes et de mise en œuvre des engagements de réduction tarifaire « n’évoluent pas de concert ». Dans ce contexte, le secrétaire général LaRocque a suggéré « un délai plus long » pour effectuer la restructuration nécessaire.

  www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As of April 2004, CHS no longer received operational funding through the Hepatitis C Division of Health Canada, representing a significant loss of revenue. For the first time since the strategic plan was approved in 2000, the CHS ended the 2003 fiscal year with a deficit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain

Depuis avril 2004, la SCH ne reçoit plus de fonds de soutien de la Division de l’hépatite C de Santé Canada, ce qui représente une perte importante de revenus. Pour la première fois depuis que le plan stratégique a été approuvé, en 2000, la SCH a terminé son année fiscale avec un déficit. Tout laissait croire que le déficit continuerait à augmenter, à moins que des programmes ne soient coupés ou que les revenus augmentent. Le conseil d’administration de la SCH a constaté qu’il était important pour la Société de trouver d’autres sources de financement, de manière à soutenir l’infrastructure nationale et à maintenir la capacité de l’organisation à croître et à fournir des programmes nationaux et des services.

  cronenbergmuseum.tiff.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN NO EVENT WILL TIFF OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL (INCLUDING AMONG OTHER THINGS LOSS OF REVENUE OR PROFITS), PUNITIVE, OR EXEMPLARY, DAMAGES OF ANY KIND OR SUBJECT TO EQUITABLE OR INJUNCTIVE REMEDIES (WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE) ARISING OUT OF ACCESS TO, OR USE OF THIS WEB SITE, OR DELAY OR INABILITY TO USE THIS WEB SITE, OR ANY INFORMATION CONTAINED IN THIS WEB SITE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronenbergmuseum.tiff.net as primary domain

EN AUCUN CAS TIFF OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS NOTAMMENT LA PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS), DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS ET DE DOMMAGES DE TOUT TYPE OU SUJETS À DES RECOURS ÉQUITABLES OU À DES MESURES INJONCTIVES (QU’IL S’AGISSE DE RUPTURE DE CONTRAT, DE DÉLIT CIVIL, DE NÉGLIGENCE, DE RESPONSABILITÉ INCONDITIONNELLE OU AUTREMENT) DÉCOULANT DE L’ACCÈS AU SITE WEB OU DE SON UTILISATION OU DE TOUT RETARD OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB OU TOUT RENSEIGNEMENT CONTENU DANS LE SITE WEB. RIEN DANS LA PRÉSENTE LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ NE PERMET D’EXCLURE LES RESPONSABILITÉS QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES PAR LA LOI APPLICABLE.

  newsletter.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Counterfeiting of consumer goods keeps reaching new industrial sectors and the complexity of supply chains in an era of globalization adds to the opacity of an already challenging issue. Indeed, the consequences of counterfeiting goes beyond the potential risks on human health and safety of consumers or loss of revenue for businesses and governments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain

La contrefaçon des biens de consommation touche sans cesse de nouvelles branches de l’industrie et la complexité des chaînes d’approvisionnement à l’ère de la mondialisation ajoute à l’opacité d’un problème déjà redoutable. En plus des risques potentiels sur la santé ou la sécurité des consommateurs, la contrefaçon entraîne des pertes en revenus pour les entreprises et les gouvernements. De nombreux emplois sont perdus, ce qui réduit grandement le financement de l’innovation vu la réduction substantielle des bénéfices qui y sont liés.

  lagrange.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The FPAQ, the host of the Website, their affiliated entities, and partners or licensors are in no way responsible for, directly or indirectly, including but not limited to, a loss of revenue, clientèle or data, due to the use or incapacity to use or have access to the Website or the Content and elements these may allow access to.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine symposiumerable.com as primary domain

La FPAQ, l’hébergeur du Site Internet, leurs entités affiliées, partenaires ou concédants de licence ne sont en aucun cas responsables de dommages directs ou indirects, y compris, mais de façon non limitative, de la perte de revenu, de clientèle ou de données, dus à l’utilisation ou à l’incapacité d’utiliser ou d’avoir accès au Site Internet ou au Contenu et aux éléments auxquels ceux-ci permettent d’accéder. Cette limitation s’applique, en matière extracontractuelle ou contractuelle, même si la FPAQ a été avisée de la possibilité d’un tel dommage.

  www.delsaautomazioni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN NO EVENT SHALL Heritage Passages, ITS SUPPLIERS, OR LICENSORS HAVE ANY LIABILITY TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF REVENUE OR PROFIT, LOST OR DAMAGED DATA, PHYSICAL OR MENTAL HARM, OR OTHER COMMERCIAL, ECONOMIC, OR BODILY HARM OR LOSS, EVEN IF Heritage Passages HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR THEY ARE FORESEEABLE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passageshistoriques-heritagepassages.ca as primary domain

EN AUCUN CAS, Passages historiques, SES FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS NE SONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE POUR DES DOMMAGES INDIRECTS OU SPÉCIAUX, QUELS QU’ILS SOIENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE REVENU OU DE BÉNÉFICE, LA PERTE OU LA DÉTÉRIORATION DE DONNÉES, OU D’AUTRES PERTES COMMERCIALES OU ÉCONOMIQUES, OU PRÉJUDICES SUR LE PLAN PHYSIQUE OU MENTAL, ET CE, MÊME SI Passages historiques A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU QU’ILS ÉTAIENT PRÉVISIBLES. Passages historiques N’EST PAS RESPONSABLE DES PLAINTES DÉPOSÉES PAR UN TIERS.

  indianxvideos.xyz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nationex cannot in any way be held responsible for any damages, be they direct, indirect, accessory, special, exemplary or punitive, nor held responsible for any loss of revenue, loss of use, loss of data, personal injury, costs, penalties or other damages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationex.com as primary domain

Nationex ne pourra en aucun cas être responsable de dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires ou punitifs, d’un manque à gagner, d’une perte de jouissance, d’une perte de données, d’un préjudice personnel, de frais, de pénalités ou autres et n’offrira aucune garantie à l’effet que le site ou le contenu ne contiennent aucune erreur ou fonctionneront sans interruption et ce, même si Nationex était avisée de la possibilité de tels dommages résultant de l’utilisation, ou de l’incapacité de faire l’utilisation, du site ou du contenu.

  www.nigon.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The user specifically acknowledges that neither Continental Reinsurance nor its officers, directors, subsidiaries, affiliates is liable for any incidental, indirect, consequential or special loss or damage whatsoever, including but not limited to, loss of revenue, business, data, arising from or in any way connected with the performance or use of the site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine continental-re.com as primary domain

L’utilisateur reconnait spécifiquement que ni Continental Reinsurance ni ses agents, directeurs, succursales ou sociétés affiliées, ne peuvent être tenus pour responsables de pertes ou dommages directs ou indirects, consécutifs ou particuliers, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de recettes, d’activité, de données, résultant du fonctionnement ou de l’utilisation de ce site, ou s’y rapportant de quelque façon. Si vous n’êtes pas satisfait de ce site ou de son contenu, ou de l’accord d’accès, en tout ou partie, votre seul et unique recours est de cesser d’utiliser ce site.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"If this situation persists, terminals are expected to exhaust their physical capacity for storage shortly and all their spaces will be occupied due to lack of clearance, with ships leaving Santos without all scheduled loads, resulting in loss of revenue from maritime freight."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain

« Les chargements qui passent normalement les douanes en 24 heures s’accumulent dans les terminaux, en attente d’autorisation », signale Jose Roque, le président exécutif de Sindamar. « Si cette situation persiste, les terminaux devraient épuiser sous peu leur capacité physique de stockage et tous leurs espaces seront occupés en raison du manque d'autorisation. Certains navires quitteront Santos sans tous les chargements prévus, provoquant une perte de revenu du fret maritime. »

  calkogroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Canada Revenue Agency (CRA), like many of its peers across the world, has long recognized that tobacco products are targets for fraudulent activities. The sale of counterfeit and contraband products results in the loss of revenue for both the Federal and Provincial governments and undermines public health initiatives at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbnco.com as primary domain	L’Agence du revenu du Canada (ARC), comme la plupart d’agences semblables à travers le monde, reconnaît depuis longtemps que les produits du tabac sont ciblés pour les activités frauduleuses. La vente de produits contrefaits et de contrebande entraîne une perte de revenus pour le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et compromet les initiatives de santé publique en même temps.

  18 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This loss of revenue impacts on the government's ability to provide public services such as health care, education, and job creation. For every dollar not collected, it actually means a dollar that someone else has to pay or a dollar that has to come out of the programming of the public services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Cette perte de recettes mine la capacité du gouvernement d'offrir des services publics comme des soins de santé, l'éducation et la création d'emplois. Chaque dollar non encaissé est en fait un dollar que doit payer quelqu'un d'autre ou un dollar enlevé aux programmes de services publics.

  176.12.84.2  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without limiting the foregoing, CanDeal will not have any liability for direct, indirect, consequential, special or punitive damages or for any loss of profit, loss of revenue, loss of earnings or loss of data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candeal.com as primary domain

CanDeal décline toute responsabilité, contractuelle, délictuelle, liée à un manquement à une loi, en responsabilité stricte, par négligence, par négligence délibérée ou autre découlant des et reliée aux présentes conditions d’utilisation ou à votre utilisation du site. Sans limiter ce qui précède, CanDeal n’a aucune responsabilité en cas de dommages directs, indirects particuliers ou punitifs ou à l’égard de toute perte de profit, perte de revenu ou perte de données.

  www.cdc-ccl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This commitment takes into account the ongoing BSE impact, the loss of revenue to producers as a result of the recent WTO decision which limits Canada's ability to export skim milk powder, and CDC's assurance that 50 percent of dairy producers in Canada will recover their cost of production by 2006.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdc-ccl.gc.ca as primary domain

Le président de la CCL, M. John Core, a déclaré que « la CCL s'engage à ajuster de façon importante le prix de soutien qui sera annoncé en décembre et qui entrera en vigueur le 1er février 2005 ». Cet engagement reconnaît les conséquences persistantes de la crise de l'ESB, la perte de revenus chez les producteurs occasionnée par la décision récente de l'OMC limitant les exportations canadiennes de poudre de lait écrémé, et l'assurance donnée par la CCL que 50 p. cent des producteurs laitiers recouvreront leur coûts de production d'ici 2006.

  2 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inability to administratively secure overdue goods by documenting them on Form E44 and to remove them as forfeited once the E44 time limit expires can result in a loss of revenue from saleable goods and can aggravate warehouse capacity pressures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	La Direction générale des opérations devrait réviser la rapidité et l'efficacité du processus pour les importations en souffrance afin de relever les aspects pouvant être améliorés, y compris la réduction des délais de traitement pour la destruction ou le retrait des importations en souffrance non dédouanées d'un entrepôt.

  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inability to administratively secure overdue goods by documenting them on Form E44 and to remove them as forfeited once the E44 time limit expires can result in a loss of revenue from saleable goods and can aggravate warehouse capacity pressures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	La Direction générale des opérations devrait réviser la rapidité et l'efficacité du processus pour les importations en souffrance afin de relever les aspects pouvant être améliorés, y compris la réduction des délais de traitement pour la destruction ou le retrait des importations en souffrance non dédouanées d'un entrepôt.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fédération des caisses Desjardins du Québec cannot be held liable under any circumstances for an incident or damages, including the loss of revenue and profits, resulting from the proper or improper use of this software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	La Fédération des caisses Desjardins du Québec ne peut être tenue responsable en aucuns cas d'incidents, de dommages incluant des pertes de revenus et de profits, résultant de l'utilisation, bonne ou mauvaise, de ce logiciel. Les produits et services offerts dans ce logiciel sont disponibles là où il est possible de se les procurer.

  www.canada2010.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The OCOG will, upon its incorporation and at its expense, obtain and maintain all appropriate insurance coverage including Directors' and Officers' liability, loss of revenue and such other insurance as deemed necessary by its Finance and Audit Committee until the day the OCOG is wound-up or such later period as may be specified in an insurance policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain

Lors de sa création, le COJO souscrira et maintiendra en vigueur, à ses frais, toutes les polices d'assurance appropriées, notamment celles relatives à la responsabilité des administrateurs et des dirigeants et à la perte de revenus ainsi que les autres polices jugées nécessaires par son Comité des finances et de vérification, jusqu'à la liquidation du COJO ou pendant une autre période ultérieure spécifiée dans une police d'assurance.

  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inability to administratively secure overdue goods by documenting them on Form E44 and to remove them as forfeited once the E44 time limit expires can result in a loss of revenue from saleable goods and can aggravate warehouse capacity pressures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	La Direction générale des opérations devrait réviser la rapidité et l'efficacité du processus pour les importations en souffrance afin de relever les aspects pouvant être améliorés, y compris la réduction des délais de traitement pour la destruction ou le retrait des importations en souffrance non dédouanées d'un entrepôt.