loss or theft – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      785 Results   364 Domains
  www.mmemed.com  
We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous protégerons les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, divulgation, copier, utilisation ou modification.
  www.swfvtarget.org  
We have set up and continue to develop rigorous safeguards so that your personal information remains strictly confidential and is protected against loss or theft, as well as unauthorized consultation, communication, copying, use, or changes.
Nous avons mis en place et continuons à élaborer des mesures de sécurité rigoureuses afin que vos renseignements personnels demeurent strictement confidentiels et soient protégés contre la perte ou le vol et contre toute consultation, communication, copie, utilisation ou modification non autorisée. Ces mesures de sécurité comprennent des mesures organisationnelles telles que l’accès restreint à ce qui est nécessaire; des mesures physiques et des mesures technologiques comme l’utilisation de mots de passe et de chiffrement (changement de mots de passe, utilisation de pare-feux, etc.).
  7 Hits www.canadainternational.gc.ca  
assistance regarding the loss or theft of personal property and effects
l'aide relative à la perte ou au vol de biens et d'effets personnels
  www.icagruppen.se  
We have adopted physical and technological processes and procedures to protect the confidentiality of personal information and to safeguard personal information against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification, in light of, among other things, the sensitivity of the information and the purposes for which it is to be used.
Nous prenons bien soin de protéger la sécurité des renseignements personnels que nous avons recueillis. Nous avons adopté des moyens et des procédures physiques et techniques afin de préserver la confidentialité des renseignements personnels et de protéger ces renseignements contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès, la communication, la reproduction, l’utilisation ou la modification non autorisés, en tenant compte, notamment, de leur sensibilité et des fins auxquelles ils doivent être employés. De plus, nous exigeons que chaque employé, mandataire ou représentant de Squish respecte la présente politique. Bien que nous déclinions toute responsabilité en cas de vol, d’utilisation abusive, de communication non autorisée, de perte, de modification ou de destruction de données, nous prenons des mesures raisonnables pour empêcher que de telles situations ne se produisent.
  unesco.ru  
You are to take all necessary precautions and safety measures to ensure that your login information is safe. In case of loss or theft of your password and/or login information, or if you realise that such information is being used by an unauthorised third party, you must immediately contact CarTribe.
Vous êtes responsable de la garde des mots de passe et login qui vous sont attribués. Il vous appartient de mettre en œuvre les mesures de précaution et de sécurité nécessaires à la protection de votre login. En cas de perte ou de vol de votre mot de passe et/ou de votre login, ou si vous prenez connaissance de l'utilisation de votre mot de passe et de votre login par un tiers non autorisé, vous devez immédiatement contacter CarTribe.
  www.tc.gc.ca  
It is imperative that reporting of the loss or theft of or other unlawful interference with dangerous goods, other than those included in Class 9, be undertaken immediately to ensure that such incidents are known and acted on in order to eliminate or reduce potential security threats.
Il est impératif qu'il soit dès maintenant fait rapport de la perte ou du vol de marchandises dangereuses, ou de toute autre atteinte illicite à celles-ci, à l'exception de celles incluses dans la classe 9, pour que les incidents soient connus et que des mesures soient prises pour éliminer ou diminuer les menaces potentielles à la sûreté. Le
  3 Hits www.infoassurance.ca  
Total loss (or theft) – new vehicle
Perte totale (ou vol) – véhicule neuf
  www.pick8ship.com  
The loss or theft of a Canadian passeport must be reported to the Canadian Passport Program at 1-800-567-6868.
Si le délit n’est pas survenu sur le territoire de l’agglomération de Longueuil, vous devez vous référer au service de police local (où l’évènement a eu lieu).
  www.systemat.com  
4. Effective protection against the loss or theft of data. If a user finds that their mobile device has been lost or stolen, they contact our helpdesk which, if necessary, will launch the protection procedures: «lock» (preventing access to the data and applications stored) or «wipe» (an operation that completely erases all data and work contacts).
4. Une protection efficace contre les pertes ou vols de données. Si un utilisateur constate qu'il a perdu ou qu'on lui a volé son téléphone mobile, il contacte notre helpdesk qui enclenchera si nécessaire les procédures de protection: le «lock» (qui interdit l'accès aux données et aux applications stockées) ou le «wipe» (qui lance une opération d'effacement complet des données et des contacts). En plus, pour certains appareils mobiles, un code d'entrée pourra être envoyé au téléphone mobile (ce code sera demandé au nouvel utilisateur de l'appareil s'il veut accéder aux données stockées).
  6 Hits www.sokati.com  
3. The owner assumes no liability for damage, loss or theft in respect of the personal effects of the renter and his guests.
3. Le propriétaire n’assume aucune responsabilité pour les dommages, pertes ou vols à l’égard des effets personnels du locataire et de ses invités.
  www.emilfreyclassics.ch  
You can create and restrict access easily and remotely, by a transponder TAG linked to a master card and a card management. You not even need to have in situ. In case of loss or theft, TAG or transponder may be overridden, avoiding the replacement of the cylinder.
Vous pouvez créer et restreindre l'accès facilement et à distance, par un transpondeur TAG relié à une carte maître et une gestion des cartes. Vous même pas besoin d'avoir in situ. En cas de perte ou de vol, TAG ou transpondeur peuvent être remplacés, éviter le remplacement du cylindre.
  therepopulation.com  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  www.pesalia.com  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  www.meyerturku.fi  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  12 Hits www.desjardins.com  
Report the loss or theft of your credit card as soon as possible.
Signalez la perte ou le vol de votre carte le plus rapidement possible.
  www.la-reserve.info  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  www.tredess.com  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  smmnet.com  
In case of loss or theft of your device contact your operator's customer support service as quickly as possible to have your line blocked. This way you prevent other people from using your device at your expense.
En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.
  11 Hits voyage.gc.ca  
Carry a copy of the original prescription and ensure that both the generic and trade names of the medication are included in case of loss or theft. A doctor's note describing why you are taking the medication is also recommended.
Apportez une copie de l’ordonnance originale; assurez-vous que le nom générique et l’appellation commerciale du médicament y figurent. Vous en aurez besoin si votre médicament est perdu ou volé. Une note du médecin expliquant la raison pour laquelle ce médicament a été prescrit est également recommandée.
  www.scc.gr  
This way, you won’t have any bad surprises when you checkout, because you always know in advance how much it will cost you for shipping. These rates include insurance against breaking, loss or theft of your parcel.
Chez CadOsphere.ca, chaque expédition régulière au Canada est facturée à coût fixe par province, et sera livré par Postes Canada ou par Fedex, selon la destination. Ainsi, vous n’avez pas de mauvaise surprise lorsque vous placez une commande, car vous savez toujours à l’avance combien ça coûtera. Ces prix incluent une assurance en cas de bris, de perte ou de vol.
  www.obsi.ca  
We have implemented physical, organizational, contractual and technological security measures to protect your Personal Information from loss or theft, unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous avons mis en place des mesures physiques, organisationnelles, contractuelles et technologiques pour protéger vos renseignements personnels contre leur perte, vol, accès non autorisé, divulgation, copie, utilisation ou modification.
  www.axa.lu  
AXA covers you for the loss or theft of your professional material.
AXA vous couvre contre la perte ou le vol de votre matériel professionnel.
  www.economy.kz  
With the Car Wash Card Program, your customers can check their balance online and register cards for balance protection in case of loss or theft
Avec le programme de billets de lave-auto numériques, vous pouvez facilement distribuer des NIP à vos clients électroniquement
  4 Hits www.bairroaltohotel.com  
You must immediately report the loss or theft of your number plates to the police. They will issue a police report.
Veuillez annoncer au plus vite la perte de vos plaques de contrôle au poste de police le plus proche. Vous recevrez alors un rapport de police.
  8 Hits passport.gc.ca  
You must report the loss or theft of a Canadian passport or travel document.
Vous devez signaler la perte ou le vol d'un passeport ou d'un document de voyage canadien.
  8 Hits www.passeportcanada.gc.ca  
Accepts the report of loss or theft;
d’accepter le signalement de la perte ou du vol;
  8 Hits www.pptc.gc.ca  
Accepts the report of loss or theft;
d’accepter le signalement de la perte ou du vol;
  8 Hits www.passportcanada.gc.ca  
You must report the loss or theft of a Canadian passport or travel document.
Vous devez signaler la perte ou le vol d'un passeport ou d'un document de voyage canadien.
  e-mania.eu  
In case of loss or theft, contact the museum’s security personnel at 514 847-6263.
En cas de perte ou de vol, merci de contacter la sécurité du Musée au 514 847-6263.
  8 Hits www.passport.gc.ca  
You must report the loss or theft of a Canadian passport or travel document.
Vous devez signaler la perte ou le vol d'un passeport ou d'un document de voyage canadien.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow