losses estimated at – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  www.ieee.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is focusing on longline fisheries worked from the island of Reunion, namely pelagic longlines targeting tuna on the one hand and demersal longlines targeting the Patagonian toothfish on the other around the islands of Crozet and Kerguelen. These fishing grounds are particularly affected with losses estimated at €65 M for the period 2003 to 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pole-mer-bretagne-atlantique.com as primary domain
Le projet porte sur les pêcheries palangrières opérées depuis la Réunion s’intéresse à savoir d’une part aux palangres pélagiques ciblant le thon et d’autre part aux palangres démersales ciblant la légine australe autour des iles Crozet et Kerguelen. Ces pêcheries sont très fortement affectées avec une perte estimée à 65 M€ sur la période 2003 à 2013.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provisioning rate for bad debts is estimated at 67% for 2012, compared to 70.0% in 2011. The companies concerned are essentially in the construction, hotel and tourism industries. In addition, banks with offices in the north of the country had losses estimated at XOF 17.8 billion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
L’activité bancaire a néanmoins enregistré une baisse de 10 % en 2012. La qualité du portefeuille des banques s’est dégradée de 20.6 % en 2012 contre 18.7 % en 2011. Le total des créances en souffrance s’élève à 269 milliards XOF fin septembre 2012, contre 242 milliards XOF à fin 2011, soit une hausse de 11.15 %. Le taux de provisionnement des créances en souffrance est estimé à 67 % en 2012 contre 70.0 % en 2011. Les entreprises concernées relèvent essentiellement du BTP, de l’hôtellerie et du tourisme. Par ailleurs, les banques qui étaient installées dans les régions du Nord ont subi des pertes estimées à 17.8 milliards XOF.
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Annual flooding in the city affects the poorest city residents the most because of their tendency to live in low-lying, unplanned areas that suffer from a lack of basic services. In 2009 alone, floods in the outskirts of Dakar affected an estimated 360,000 people and caused damage and losses estimated at US$103 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Les inondations annuelles dans cette ville touchent les résidents les plus pauvres étant donné que ce sont eux qui ont tendance à vivre dans les zones non urbanisées à faible élévation où les services de base sont inexistants. En 2009 seulement, les inondations des environs de Dakar ont touché 360 000 personnes selon des estimations, et ont causé des dommages et pertes estimés à 103 millions de dollars.
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In December 2013, the Integrated Counterfeit Enforcement Team investigators observed that counterfeit $100 banknotes from the Birds of Canada series were surfacing in Quebec. In 2014, such counterfeit notes accounted for one third of all counterfeit banknotes in Quebec, representing losses estimated at more than 1.2 million dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
L'apparition des faux billets de 100 $ a été remarquée par nos enquêteurs de l'Équipe intégrée de la lutte contre la contrefaçon en décembre 2013. Il s'agit de billets de la série Les oiseaux du Canada. En 2014, ces faux billets représentaient le tiers de tous les billets contrefaits au Québec, avec des pertes évaluées à plus de 1,2 million de dollars. Les billets de cette série ne sont plus imprimés depuis le début des années 2000. Ils sont retirés systématiquement de la circulation par la Banque du Canada, qui émet maintenant des billets de polymère, beaucoup plus sûrs.
  www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With direct losses estimated at over €140 million, the agriculture sector was one of the hardest hit. The military offensive completely destroyed tens of thousands of dunums of cultivated farm land, around 14,000 dunums of irrigation networks, over 10,000 beehives and nearly 80 wells.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
Dans les jours qui ont suivi la fin de l’intervention, ACTED était présente à Gaza, travaillant avec des partenaires locaux pour apporter un soutien aux populations et aux producteurs agricoles. Avec l’aide du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies, ACTED a notamment procédé à des achats de denrées auprès de 350 fermiers de la bande de Gaza, menacés économiquement car dans l’incapacité d’écouler leurs stocks du fait de la situation sécuritaire et du manque de liquidités dans la bande de Gaza. ACTED a notamment embauché 10 personnes, touchées par un chômage de longue durée, pour gérer et distribuer les colis. L’un de ces bénéficiaires du système travail contre paiement était ainsi sans emploi depuis plus de 8 ans ! 1500 colis ont été distribués aux familles les plus pauvres composées d’au moins 6 personnes et ayant perdu leur logement et leurs biens au cours de l’offensive militaire.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year, Fisheries and Oceans Canada suddenly reduced the total allowable catch of crab in zone 12 by 63%, from 20,900 tons to 7,700 tons in 2010, on the grounds that the commercial crab biomass in the southern Gulf was overfished during the first declining cycle of the resource. This decision shocked the entire industry, which will be facing income losses estimated at more than $125 million this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cette année, Pêches et Océans Canada a réduit en catastrophe le total autorisé des captures de crabe dans la zone 12 de 63 p. 100, passant de 20 900 tonnes à 7 700 tonnes en 2010, au motif que la biomasse commerciale du crabe dans le sud du golfe a fait l'objet d'une pêche excessive lors du premier cycle de déclin de la ressource. Cette décision a sérieusement ébranlé tout le secteur de notre industrie qui devra composer cette année avec des pertes de revenu estimées à plus de 125 millions de dollars. Le contingent global de 2010 représente le niveau autorisé le plus bas depuis le début de notre pêcherie.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries—estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Les deux pays sont vulnérables à la contamination délibérée des approvisionnements alimentaires ou d'eau; cependant, le risque est plus susceptible de provenir de l'intérieur du pays. Les grands centres de production d'aliments ayant des réseaux de distribution de plus en plus vastes offrent la possibilité à des terroristes d'introduire des agents qui rendent les aliments insalubres à la consommation, de causer préjudice à la population et d'affecter gravement l'économie. Le Canada n'a pas d'incidents enregistrés de terrorisme alimentaire. Le seul cas de terrorisme alimentaire à vaste échelle survenu en Amérique du Nord s'est produit en 1984, lorsque 751 personnes sont devenues malades après que des membres d'une secte religieuse aient été infectés à la salmonelle des bars à salade de l'Oregon. Il peut être difficile de faire la distinction entre un attentat terroriste visant la chaîne alimentaire et un événement naturel, compte tenu du vaste éventail de maladies d'origine alimentaire qui apparaissent chaque jour, conjugué aux maladies des cultures et du bétail.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries-estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes - on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries—estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Les deux pays sont vulnérables à la contamination délibérée des approvisionnements alimentaires ou d'eau; cependant, le risque est plus susceptible de provenir de l'intérieur du pays. Les grands centres de production d'aliments ayant des réseaux de distribution de plus en plus vastes offrent la possibilité à des terroristes d'introduire des agents qui rendent les aliments insalubres à la consommation, de causer préjudice à la population et d'affecter gravement l'économie. Le Canada n'a pas d'incidents enregistrés de terrorisme alimentaire. Le seul cas de terrorisme alimentaire à vaste échelle survenu en Amérique du Nord s'est produit en 1984, lorsque 751 personnes sont devenues malades après que des membres d'une secte religieuse aient été infectés à la salmonelle des bars à salade de l'Oregon. Il peut être difficile de faire la distinction entre un attentat terroriste visant la chaîne alimentaire et un événement naturel, compte tenu du vaste éventail de maladies d'origine alimentaire qui apparaissent chaque jour, conjugué aux maladies des cultures et du bétail.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries—estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes — on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries—estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d’incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu’une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu’elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d’un seul cas d’encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d’exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes — on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries-estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes - on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries-estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes - on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  3 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1895 his Burlington facility was gutted. The disastrous fire of 1900 that cut through Hull and Ottawa caused Booth losses estimated at between one and one and a half million dollars. A major fire in 1903 consumed 10 million feet of lumber, 8 railway cars, and numerous buildings and nearby homes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
L'empire de Booth risquait toujours d'être dévasté par le feu, en forêt, sur les chemins de fer et aux Chaudières. Ses usines furent gravement endommagées en 1893 puis en 1894, de sorte qu'il dut alors faire appel à 20 compagnies britanniques, 5 américaines et 3 canadiennes pour s'assurer. En 1895, ses installations de Burlington furent ravagées. Il perdit entre un million et un million et demi de dollars dans le grand feu de 1900, qui détruisit une bonne partie des villes de Hull et d'Ottawa. En 1903, 10 millions de pieds de bois, 8 wagons de chemin de fer et de nombreux bâtiments et maisons brûlèrent dans un autre sinistre. Après un incendie à sa scierie en septembre 1913 – le deuxième en une semaine – son fils, Charles Jackson, qui était superviseur de cet établissement, écarta la possibilité d'un acte criminel : il semble que le feu, déclara-t-il à l'Ottawa Evening Journal, ait été « tout simplement une de ces choses qui surviennent de temps à autre dans de telles usines ». La crainte d'un incendie était si grande que, en 1917, une bonne partie de la population et du conseil municipal d'Ottawa s'opposèrent à ce que Booth entrepose son bois sur un lot riverain au bout de l'avenue Bronson. C'est finalement le gouvernement fédéral qui, ayant besoin de ce terrain pour y construire une installation de chauffage pour les édifices du Parlement, réussit à forcer Booth à transporter ses montagnes de bois hors de la ville.
  www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries-estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes - on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of a single case of mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) in Canada resulted in the immediate closure of valuable export markets, with subsequent reductions in related domestic industries-estimates were at CAN$1 billion in lost markets. An outbreak of avian influenza in 2004 in Canada resulted in the destruction of over 17 million birds and economic losses estimated at more than CAN$300 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Les éclosions de maladie animale sont susceptibles de causer des dommages importants sur le plan économique et social. La détection précoce et le contrôle des maladies sont fondamentaux pour limiter les effets des éclosions de maladie animale étant donné que les animaux et leurs produits se déplacent plus rapidement dans le monde que ne dure la période d'incubation pour la plupart des agents pathogènes connus. En outre, les zoonoses, maladies animales transmissibles aux humains et, potentiellement, entre humains, constituent une menace, puisque plus de la moitié des maladies infectieuses humaines sont transmises par les animaux. Selon une étude de la National Defense University de 2002, on estime qu'une éclosion de fièvre aphteuse dans dix fermes seulement aux États-Unis pourrait avoir une incidence financière de deux milliards de dollars américains. De même, une éclosion de fièvre aphteuse au Canada pourrait causer des milliards de dollars de dommages. Habituellement, la fièvre aphteuse est à la base de la planification de toutes les maladies animales exotiques (MAE) étant donné qu'elle est considérée comme la pire catégorie de MAE à attraper. La découverte d'un seul cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (maladie de la vache folle) ayant infecté une vache au Canada a entraîné la fermeture immédiate des marchés précieux d'exportation et des réductions subséquentes des industries intérieures connexes - on estime à un milliard de dollars canadiens la perte de marchés. Une éclosion de grippe aviaire en 2004 au Canada a entraîné la destruction de plus de 17 millions de volaille et des pertes économiques de plus de 300 millions de dollars canadiens.