Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 18 Résultats 11 Domaines

www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canada’s economy was the first among G-7 nations to recoup the employment losses recorded during the global recession.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	L’économie canadienne a été la première parmi les pays du G-7 à récupérer les pertes d’emplois enregistrées au cours de la récession mondiale.

3 Résultats www.fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Large values in 2001 and 2002 reflect, for the most part, the capital losses recorded in these two years resulting from declines in the market value of technology stocks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire	Les valeurs élevées indiquées en 2001 et en 2002 traduisent principalement les pertes en capital constatées ces deux années par suite d'une baisse de la valeur marchande des titres technologiques.

3 Résultats fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Large values in 2001 and 2002 reflect, for the most part, the capital losses recorded in these two years resulting from declines in the market value of technology stocks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire	Les valeurs élevées indiquées en 2001 et en 2002 traduisent principalement les pertes en capital constatées ces deux années par suite d'une baisse de la valeur marchande des titres technologiques.

www.pch.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In fact, the net interprovincial migration of Francophones between 2001 and 2006 favours Quebec, with a net gain of 5,000 people, but not enough to offset the migratory losses recorded by Anglophones (net loss of 8,000 people) and allophones (net loss of 8,700 people).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pch.gc.ca comme domaine prioritaire	En effet, le solde migratoire interprovincial des francophones entre 2001 et 2006, avec un gain net de 5 000 personnes, est favorable au Québec, mais pas suffisamment pour compenser les pertes migratoires enregistrées chez les anglophones (perte nette de 8 000 personnes) et les personnes de tierce langue maternelle (perte nette de 8 700 personnes).

2 Résultats www.guichet.public.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This only applies, however, for the tax losses recorded by the different consolidated companies from the date of application of the tax consolidation regime. Previous deficits of a subsidiary are not to be taken into account in the calculation of the consolidated profit, unless the isolated tax result of the subsidiary that made the loss and the consolidated tax result for a specific year are positive.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guichet.public.lu comme domaine prioritaire

Ceci ne s’applique toutefois que pour les pertes fiscales subies par les différentes sociétés intégrées à partir de la date d’application du régime de l’intégration fiscale. Les déficits antérieurs d’une filiale ne sont pas à prendre en compte dans le calcul du bénéfice consolidé, sauf si le résultat fiscal isolé de la filiale ayant réalisé la perte ainsi que le résultat fiscal consolidé pour une année déterminée est positif.

losses recorded – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot