lost love – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
59
Results
39
Domains
www.siraindustrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chapter 9:
Lost Love
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicouzouf.com
as primary domain
Chapitre 9: Amour perdu
www.champex.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
His characters include a man who can’t stop urinating out of sadness for a
lost love
, another who throws away his memories and abandons himself, and yet another who shows up on the step of an old lover, moves in and continues a hand-to-mouth existence with her.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kunstenfestivaldesarts.be
as primary domain
En japonais, le terme de suteru signifie « se débarrasser de » et tabi veut dire « voyage » ou « occasion ». Suteru Tabi est l’histoire émouvante d’un jeune homme qui tente de faire le deuil de son père défunt. Le voyage mental de l’adieu engendre une résurrection, la perte et le deuil le rendent plus fort et il parvient à prendre sa vie en main. Avec pour tout décor quatre chaises et une poignée d’accessoires, l’auteur et metteur en scène japonais Shiro Maeda crée un spectacle riche en images, conjuguant poésie et humour, magie et réalisme ; les personnages se métamorphosent en arbres, les humains et les animaux entament le dialogue. Maeda réussit mieux que quiconque à traduire ses idées sur la vie et la mort en fable symbolique et absurde, qui emmène le public dans l’univers de l’imaginaire.
fnaa.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
But also in the intimate environment. Powerlessness in regard of letting go close ones. Powerlessness in regard to a
lost love
. Powerlessness in regard of being rejected. In the western civilization, loosing control of a situation can cause frustration and powerlessness and rarely will it be felt as a necessary condition to improve a situation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lesballetscdela.be
as primary domain
A un niveau plus intime, il s’agit de l’impuissance vis-à-vis des personnes de notre propre entourage qu’il nous faut laisser partir, ainsi que de l’impuissance vis-à-vis de l’amour fini et du rejet. Dans la civilisation occidentale, la perte du contrôle d’une situation engendre souvent un sentiment de frustration voire d’impuissance et est rarement vécue comme une nécessité pour aboutir à une meilleure situation. L’impatience fait face à une approche méditative tranquille. Lorsqu’on parle d’impuissance, on parle aussi de puissance. Dans un processus de répétition, on rencontre souvent des pôles opposés. Inspirant ou plutôt cause d’impuissance ?
www.iusmm.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
MONTREAL, Wednesday, May 5, 2010 - We say that a
lost love
leads to a broken heart, even though most unsuccessful relationships are really an affair of the mind. When faced with severe stress, we are told to get our minds off of things, even though it's a pounding heart that bears the brunt of our anxiety!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iusmm.ca
as primary domain
MONTRÉAL, le mercredi 5 mai 2010 – Quand quelqu’un a une peine d’amour : on dit qu’il a le cœur brisé… alors qu’on sait bien que tout ça se passe dans la tête! Face à un stress important, on suggère de se changer les idées… et cela même si c’est le cœur qui palpite! Cœur et cerveau : un mélange confus de pouvoir, d’influence et d’interdépendance…
www.castaner.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While trying to balance a relationship with the daughter she gave up 18 years ago and her blossoming relationship with her coworker, King Danville, newspaper columnist Peyton MacGruder receives a letter from a loyal reader, Eve Miller, challenging her latest column. Intrigued by Eve's story of
lost love
and regret, Peyton begins to question her own life and the risk one must take to fall in love again.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muse.ca
as primary domain
Genie Francis ( General Hospital) et Ted McGinley (Hope and Faith) sont de retour dans la suite du film à succès The Note. Alors qu'elle tente d'équilibrer ses relations avec sa fille qu'elle a donné en adoption il y a 18 ans avec son collègue King Danville, l'éditorialiste d'un journal, Peyton MacGruder reçoit une lettre d'Eve Miller, une fidèle lectrice qui conteste l'écrit récent de MacGruder au sujet de "Quand prendre une chance avec l'amour". Intriguée par l'histoire d'Eve pleine de regrets et d'amour perdu, Peyton se questionne désormais sur sa propre vie et sur les risques à prendre pour trouver l'amour à nouveau.
optronis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
At night I couldn’t wait to get up and start another day! I was reacquainted with a long-
lost love
for fine art, drawing and art history, and it was empowering to be developing new skills. Over the next four years at George Brown College, I applied myself intensely to this newfound passion and graduated, much to my amazement, as Valedictorian of my class.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dtrc.ca
as primary domain
Je n’oublierai jamais ce premier semestre, littéralement passionnant. La nuit, j’étais impatiente de me lever et commencer une nouvelle journée ! Je renouais avec un amour oublié pour les beaux-arts, le dessin et l’histoire, et le fait de développer de nouvelles compétences me donnait une nouvelle autonomie. Je me suis consacrée avec passion à ces quatre années d’études au George Brown College, en suis sortie diplômée et, à ma grande surprise, première de ma promotion.
www.jahodna.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
(1981), an essay that connects the horror of Chicago serial killer John Gacy to testimonies of nubile young Montrealers on their experiences and fantasies of hustling, is his most socially conscious work. Most others unfold in the intensely personal and hermetic universes of individual desire, such as Paradis’s triptych on
lost love
,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediaqueer.ca
as primary domain
(1981), un essai qui tisse des liens entre les atrocités commises par John Gacy – ce tueur en série de Chicago – et les témoignages de jeunes montréalais naïfs sur leurs expériences et leurs désirs en lien à la prostitution est son film le plus socialement engagé. Ses autres réalisations gravitent dans l’univers fort personnel et hermétique du désir individuel tel son triptyque sur l’amour perdu composé de
www.enefit.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
, sung by Marianne Faithfull, about a melancholy stroll along the banks of the Seine, evoking a
lost love
... Paris will never cease to be the capital of love and the songs it inspires often reinforce the myth!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.parisinfo.com
as primary domain
Ces cloches que vous entendez au loin sont sans aucun doute celles de Notre-Dame. Trônant sur l’Ile de la Cité, la cathédrale est l’un des monuments incarnant le mieux le charme romantique de Paris. C’est d’ailleurs ce que l’on perçoit chez Marianne Faithfull dans son
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
In Alatri, in the Cathedral of St. Paul the Apostle, the relic of the Miracle of 1228 is kept. A Host transformed into flesh after it had been robbed by a young woman who, on the advice of a sorceress, wanted to reconquer her
lost love
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
À Alatri, dans la Cathédrale de S. Paolo Apostolo (Saint-Paul-Apôtre), est conservée la relique du Miracle qui eut lieu en 1228. Il s’agit d’une Particule convertie en chair volée par une jeune femme, sur conseil d’une voyante, pour reconquérir son bien aimé. La jeune emballa l’hostie dans dans un drap mais une fois rentrée chez elle, elle se rendit compte que la Particule s'était transformée en chair saignante.
teslaantiguedades.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Man in a Case two hunters trade stories both witty and haunting: one about a reclusive man’s courtship of a carefree young woman, which forces him to closely examine his own rigid nature; the other about a man who relives the story of
lost love
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lostinsf.com
as primary domain
Deux chasseurs échangent leurs histoires : Man in a Case, celle d’un homme reclus qui tombe amoureux d’une femme extravertie et agressive, et About Love, où le protagoniste renonce à son amour pour une femme mariée. Bien que différentes, les 2 histoires ont en commun la victoire de la peur face aux opportunités d’une autre vie.
certificates.green4networks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Under an elegantly sober facade, they mask as best they can the torments that disturb them, intimately connected by a shared tension. Welcomed into a cabaret space, the spectators witness the quest of these two wounded beings, transfixed by
lost love
and abandonment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agoradanse.com
as primary domain
Au son du métronome, les lumières deviennent des ombres qui s’étirent en un halo grisâtre, les imposants escaliers se transforment en labyrinthes qu’on arpente, les colonnades et les moulures en un extravagant décor. Empruntant l’identité visuelle du film noir, Karina Champoux et le musicien, compositeur et interprète Philippe B investissent le café-bar de l’Agora de la danse pour une performance sombre et éloquente. De travail de présence en incarnation théâtrale, les deux protagonistes font face aux fantômes qui résident en eux, noués, suspendus dans le passé. Élégants, tout en sobriété à l’extérieur, ils masquent comme ils peuvent les tourments qui les accablent, intimement liés par une tension commune. Accueilli dans l’espace en formule cabaret, le public assiste à la quête de ces deux êtres blessés, statufiés par l’amour perdu et l’abandon. Les notes d’une composition originale interprétée en direct au piano s’égrènent, graves et puissantes, comme autant d’hommages au maître du suspense, Alfred Hitchcock, et à l’architecture du lieu.
2 Hits
klec.sogang.ac.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Reflecting over the topic of this khutbah, I came across a website where readers submit stories of their biggest regrets. For some, it was a
lost love
, for others it was a job they passed up, and for still others, it was a flip of fate that ended in a horrific way.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
khutbah.com
as primary domain
En réalité, leurs regrets étaient des fragments de bonheur de ce monde quils cherchaient des plaisirs passagers de cette vie. Ceci est le monde dans lequel Allah décréta que les étés passent rapidement et viennent à une fin.
www.riconvention.org
Show text
Show cached source
Open source URL
, a yearning or longing for home or
lost love
. Some of the most authentic Fado performances also take place in the Alfama district.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riconvention.org
as primary domain
, un état de mélancolie provoqué par l’éloignement de la terre natale ou la nostalgie du passé. Un autre lieu pour écouter le Fado à Lisbonne est le quartier Alfama.
www.recettemunicipale.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
Two outlaws, an umbrella-mender and a basket-maker become friends. After one too many schnapps the umbrella-mender, searching for his
lost love
, freezes to death in the rugged forest between the two villages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Deux marginaux deviennet ami. Quand l'un des deux meurt, l'autrre arrive à convaincre le village de lui faire un enterrement de première classe en promettant un héritage fictif.
www.eurocentres.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Monument to
lost love
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocentres.com
as primary domain
Un monument pour une peine de cœur
www.soundimageculture.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lost love
... Dia de los muertos (day of the...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beautylish.com
as primary domain
Politique de Confidentialité
mtcn.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
That my
lost love
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mtcn.free.fr
as primary domain
Que mes amourettes
www.uvi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The sound of tireless struggle,
lost love
and hard times resonate in this classic blues guitar collection. Hundreds of riffs, licks, phrases and transitions provide soulful and visceral building blocks for your jamming pleasure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvi.net
as primary domain
Collection dédiée aux guitares blues. Une guitare solo, une guitare électrique 12 cordes et des centaines de riffs, de licks, de phrases et de transitions procurent tous les éléments pour un plaisir absolu. Couvre un large éventail de sons blues, toujours dans le tempo et en harmonie grâce à la fonction ‘time-streching’ en temps réel de BeatHawk.
www.foerstergroup.de
Show text
Show cached source
Open source URL
This is the unforgettable story of a rich man with a mysterious past who hosts Long Island’s most extravagant parties, while he desperately seeks his long
lost love
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackcat-cideb.com
as primary domain
est l’histoire inoubliable d’un homme riche et au passé mystérieux qui organise les fêtes les plus extravagantes de Long Island tout en cherchant désespérément un ancien amour.
www.seno.be
Show text
Show cached source
Open source URL
If you have spent the better part of your life building a successful business over the years, transferring it can sometimes be as painful as a
lost love
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vmdconseil.ca
as primary domain
Si vous avez consacré l'essentiel de votre vie à bâtir une entreprise qui a prospéré au fil des ans, son transfert peut parfois être aussi douloureux qu'une peine d'amour.
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Legend of
lost love
: In one day was lost half of l
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
la légende de l\'amour perdu: en une journée a été
www.pornqualitybbw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In this epistolary film, the traveller gives us his impressions about Africa and his expression of his loving despair. Images from present mix up with the unceasing echoes of a
lost love
, combining intimate...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africadocnetwork.com
as primary domain
À travers cette escapade, je vous invite à aborder le grand sud tunisien, bien loin des clichés traditionnels. Cette région du Sahara est un véritable creuset où des civilisations méditerranéennes se sont croisées et se sont confondues. Mais au-delà de ces clivages, cela a donné un...
4 Hits
www.biographi.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Gertrude’s published work was quite small, limited to a short story, “Christmas vision,” which appeared in the Newfoundland Magazine in 1920, and a novel Broken links . . . , published in London in 1923, but it seems to have been well received by the local populace. Set in a small English village, Broken links is a tale of
lost love
, the result of a mischievous prank involving a letter, and the tragic consequences it brings to the hero and heroine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biographi.ca
as primary domain
Mlle Parsons eut aussi une certaine renommée en littérature. Son père, premier rédacteur en chef de l’Evening Telegram de St John’s et collaborateur régulier du Newfoundland Quarterly, l’encouragea probablement dans cette voie. Ses publications furent peu nombreuses – une nouvelle, « Christmas vision », parue dans le Newfoundland Magazine en 1920, et un roman, Broken links […], lancé à Londres en 1923 –, mais elles semblent avoir plu aux lecteurs terre-neuviens. Broken links se situe dans un petit village anglais. Il raconte l’histoire d’un amour brisé par une plaisanterie dans laquelle intervient une lettre et les conséquences tragiques que cet incident a pour le héros et l’héroïne. Le dénouement est inattendu : les amoureux restent séparés et vivent malheureux jusqu’à la fin de leurs jours. Le style du roman est clair et concis, l’histoire vraisemblable, les personnages crédibles et le rythme de l’action soutenu. Les influences méthodistes – moralité, châtiment du péché, souffrance en ce bas monde avec espoir de rédemption dans l’au-delà – sont manifestes, de même que l’éducation victorienne de l’auteure.