lost quality – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.champex.ch  
“I’m tired of you, you’re sick of me, but don’t leave me, you are my lost quality”. Excerpt from the song Depression.
Le projet s’inscrit-il littéralement ou métaphoriquement dans le contexte de société dans lequel vous vivez ?
  parl.gc.ca  
They went into combat. They have a file number as veterans, but today those individuals are elderly, often disabled and have lost quality of life. They are therefore left to their own devices because they don't know that there is a health program for veterans.
Dans mon comté, les anciens combattants manquent d'information. Ils ont d'abord fait un séjour au sein des Forces canadiennes. Ils sont allés au combat. Ils ont un numéro de dossier à titre d'anciens combattants, mais aujourd'hui ces personnes sont âgées, souvent handicapées et connaissent une perte de qualité de vie. Elles sont donc laissées à elles-mêmes parce qu'elles ne savent pas qu'un programme de soins de santé existe pour les anciens combattants. Elles ne savent pas qu'elles pourraient recevoir une espèce de compensation financière ou que différents programmes existent. Malheureusement, les anciens combattants sont laissés à eux-mêmes dès qu'ils quittent la Défense nationale.
  2 Hits www.viavigilius.com  
This paper presents estimates of the economic burden of these motor vehicle collisions. Excluding the valuation of lost quality of life, the economic burden of motor vehicle collisions in the province amounted to an estimated 1.9% of provincial GDP in 1999.
La Colombie-Britannique affiche l’un des taux de collision automobile les plus élevés au Canada. On trouvera dans le présent document une estimation du fardeau économique attribuable à ces collisions. Abstraction faite de l’érosion de la qualité de vie, le fardeau économique découlant des collisions automobiles survenues dans cette province était estimé à 1,9 % du PIB provincial en 1999. Le document examine en outre l’incidence du coût social de l’assurance automobile sur les facteurs qui incitent les membres de groupes démographiques à haut risque à prendre la route.
  www5.agr.gc.ca  
These are Canada Prairie Spring Red, Canada Prairie Spring White and Canada General Purpose. Dr. DePauw also achieved a breakthrough in the development of sprouting resistant white wheats, saving prairie farmers millions of dollars in lost quality in wet harvest years.
M. DePauw a également joué un rôle essentiel dans l'évolution de plusieurs nouvelles catégories de blé : le blé roux de printemps Canada Prairie, le blé blanc de printemps Canada Prairie, et le blé d'usage général du Canada. M. DePauw a également réalisé une percée dans le développement de blés blancs résistants à la germination, ce qui a permis aux agriculteurs des Prairies d'épargner des millions de dollars de qualité perdue lors des années de récolte gâchées par la pluie. En plus de son apport inestimable au développement de variétés, il contribue beaucoup à la documentation sur le transfert scientifique et technologique.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
These are Canada Prairie Spring Red, Canada Prairie Spring White and Canada General Purpose. Dr. DePauw also achieved a breakthrough in the development of sprouting resistant white wheats, saving prairie farmers millions of dollars in lost quality in wet harvest years.
M. DePauw a également joué un rôle essentiel dans l'évolution de plusieurs nouvelles catégories de blé : le blé roux de printemps Canada Prairie, le blé blanc de printemps Canada Prairie, et le blé d'usage général du Canada. M. DePauw a également réalisé une percée dans le développement de blés blancs résistants à la germination, ce qui a permis aux agriculteurs des Prairies d'épargner des millions de dollars de qualité perdue lors des années de récolte gâchées par la pluie. En plus de son apport inestimable au développement de variétés, il contribue beaucoup à la documentation sur le transfert scientifique et technologique.
  www.agr.ca  
These are Canada Prairie Spring Red, Canada Prairie Spring White and Canada General Purpose. Dr. DePauw also achieved a breakthrough in the development of sprouting resistant white wheats, saving prairie farmers millions of dollars in lost quality in wet harvest years.
M. DePauw a également joué un rôle essentiel dans l'évolution de plusieurs nouvelles catégories de blé : le blé roux de printemps Canada Prairie, le blé blanc de printemps Canada Prairie, et le blé d'usage général du Canada. M. DePauw a également réalisé une percée dans le développement de blés blancs résistants à la germination, ce qui a permis aux agriculteurs des Prairies d'épargner des millions de dollars de qualité perdue lors des années de récolte gâchées par la pluie. En plus de son apport inestimable au développement de variétés, il contribue beaucoup à la documentation sur le transfert scientifique et technologique.
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
Tangible costs can be assigned a financial value and include medical, mental health, criminal justice, victim services, protective services costs and the value of stolen or damaged property. Intangible, or non-monetary costs, are generally more difficult to measure and include pain and suffering, fear of crime, hindering economic development, and lost quality of life.
L’ensemble des coûts financiers et sociaux liés à la criminalité est une charge de plus en plus lourde pour la société et le gouvernement. La criminalité est un important fardeau financier pour les citoyens de l’Ontario. Des coûts tangibles et intangibles y sont associés. Une valeur financière peut être attribuée à des coûts tangibles qui comprennent les frais médicaux et de santé mentale, les frais d’administration de la justice pénale, les services aux victimes, les frais de services de protection ainsi que la valeur des biens volés ou endommagés. En général, il est beaucoup plus difficile de quantifier les coûts intangibles ou non monétaires tels que la douleur et la souffrance, la peur du crime, les obstacles au développement économique et la perte d’une certaine qualité de vie. En outre, les familles des victimes et des contrevenants font face à des frais considérables.