lost while – French Translation – Keybot Dictionary

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Very slowly, they began to piece together something of what was lost while, on the other side of the veil, the demons were listening, ready, hoping for another chance to cross the realms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Petit à petit, ils ont réussi à assembler des éléments oubliés, tandis que de l’autre côté du voile les démons écoutaient, prêts, espérant pouvoir le traverser à nouveau.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The atmosphere is elegant – think stucco ceiling and chandeliers – without being too stiff. In the seldom event of good weather, you should dine outside under the old lemon trees and get lost while staring out over the Elbe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

L’Hôtel cinq étoiles Louis C. Jacob est l’un des hôtels les plus prestigieux de Hambourg et de l’Allemagne. Mais même si vous ne voulez pas passer une nuit en ville, dans la partie luxuriante de Hambourg-Blankenese, faites quand même une visite au Restaurant Jacob de l’hôtel tenu par le chef étoilé MichelinThomas Martin. Martin crée des menus saisonniers flamboyants dont on peut choisir plusieurs plats. La cuisine française fraîche et légère est aussi remarquable que ce à quoi l’on peut s’attendre d’un endroit aussi merveilleux. L’atmosphère est élégante – plafonds en stuc et chandeliers – sans être trop sévère. Lors des rares occasions de beau temps, on peut dîner dehors sous les vieux citronniers et se perdre en regardant l’Elbe. Le Restaurant et le bar à vins Little – de l’autre côté de la rue – sont tous deux l’endroit parfait pour organiser une fête ou une rencontre.

  creampussyvideos.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that there is no secured or encrypted transmission of data when communicating via email or, in some instances, when using our contact form. This means that your data may be lost while being sent or could be accessed by unauthorized third parties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iic.insel.ch as primary domain

Nous attirons votre attention sur le fait que la communication par e-mail ou par le formulaire de contact n’est pas effectuée via une connexion sécurisée ou cryptée. Cela signifie que vos données peuvent se perdre ou être lues par des personnes non autorisées pendant la transmission. Vous prenez donc personnellement le risque de nous contacter via formulaire ou e-mail, nous n’assumons aucune responsabilité dans ce contexte et déclinons tout recours en responsabilité à ce sujet.

  osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The board of trustees should establish a policy for compensating its members for their time and earnings lost while they work as trustees. In doing so, they should seek the opinion of independent advisors with expertise in compensation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

Le conseil de fiducie doit adopter une politique de rémunération de ses membres pour le temps qu'ils consacrent à leur travail de fiduciaire et le salaire auquel ils renoncent de ce fait. Ce faisant, il doit consulter des conseillers indépendants ayant une expertise de la rémunération. La politique doit être soumise à l'examen d'un conseiller juridique pour en assurer la conformité avec la loi sur les fiducies et les dispositions du régime. Le conseil doit également signaler aux participants tout montant versé aux fiduciaires à titre d'honoraires ou en remboursement de dépenses ainsi que la politique du régime en la matière.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hard disks are cheap and can store enormous quantities of data, but they are slow; every time a computer boots up, 2-3 minutes are lost while information is transferred from the hard disk into RAM (random access memory).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Agacé par le démarrage particulièrement lent de son ordinateur Mathias Kläui se met à réfléchir à une mémoire informatique beaucoup plus efficace que les systèmes actuels. En effet, lorsqu’un ordinateur s’allume, il commence par transférer l’information stockée sur le disque dur vers la mémoire RAM. Or les disques durs, s’ils ont d’énormes capacités de stockage pour un coût réduit, sont particulièrement lents. Résultat, 2 à 3 minutes sont perdues à chaque démarrage. Le coût en temps de travail et en énergie à l’échelle mondiale s’élève à plusieurs centaines de millions de dollars par jour !

  www.peba.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With an energetic start, I decide to take my new bike out and enjoy the surrounding nature, taking the opportunity to visit new towns and trails along the way.  First steps… prepare my itinerary with Land, as the last thing I want is to get lost while out cycling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twonav.com as primary domain	David Albert, le Chef de Produit de chez TwoNav a gentiment accepté de répondre à une série de questions concernant les différences entre certains dispositifs GPS produits par la société du même nom et idéals pour la randonnée. Si vous avez encore des doutes sur quel GPS vous conviendrait le mieux, lisez attentivement ce qui …

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What capabilities did we have ten years ago, and how did this relate in the world of comparisons with other militaries in other countries? In other words, what percentage of the capability have we lost while others have gained and how much more than this two-brigade capability did we have ten years ago?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

D'après vous, qu'est-ce qui s'est passé dans les forces armées depuis dix ans? On parle de deux groupes-brigades à l'heure actuelle. Quelles ressources avions-nous il y a dix ans et comment se comparaient-elles à celles des armées d'autres pays? Autrement dit, quel pourcentage de notre capacité avons-nous perdu alors que d'autres en ont gagné et quelles étaient nos ressources au-delà de ces deux groupes-brigades il y a dix ans?

  2 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At approximately 4:30 p.m. yesterday, two hikers from Dartmouth contacted the RCMP via cell phone requesting assistance after they had become lost while hiking the Crow Bar Lake trail system between Porters Lake and Lake Echo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Vers 16 h 30 hier, deux randonneurs de Dartmouth ont communiqué avec la GRC par téléphone cellulaire pour demander de l'aide. Ils étaient perdus dans le réseau de sentiers de Crow Bar Lake, entre Porters Lake et Lake Echo. L'homme de 53 ans et la femme de 51 ans étaient en bon état, autre que pour avoir eu froid.

  4 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Active: Deals 60/115/170/225/280 (+50% Ability Power) magic damage to an enemy and slows their Movement Speed by 24/28/32/36/40% (+[6% Ability Power]%) for 3 seconds. Passive benefit is lost while Zephyr is on cooldown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Active : inflige 60/115/170/225/280 (+50% de la puissance) pts de dégâts magiques à un ennemi et réduit sa vitesse de déplacement de 24/28/32/36/40% (+[6% de la puissance]%) pendant 3 sec. Les effets bénéfiques passifs sont perdus pendant le délai de récupération d'Alizé.

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to an official statement issued by the police, five drivers got lost while following Apple Maps directions reportedly spent up to 24 hours without any food or water and have walked long distances on dangerous ground to gain access to cellular network in order to call for help.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain

Selon le communiqué officiel émis par la police, quelques-uns des conducteurs qui se seraient perdus en suivant les directions d’Apple Maps auraient passé jusqu’à 24 heures sans eau ni nourriture et auraient marché de longues distances sur un terrain dangereux pour avoir accès au réseau cellulaire et appeler les secours. Dans ce désert, les températures peuvent atteindre jusqu’à 46 degrés Celsius, ce qui peut évidemment poser de sérieux problèmes à quiconque n’étant pas adéquatement préparé pour affronter de telles conditions.

  euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We report the number of individuals who made it to European soil, the countries through which they entered and the tally of those drowned or otherwise lost while they tried to reach what they believed would be safe refuge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain	Dans ce rapport, Euro-Med met en évidence les statistiques les plus critiques avec des chiffres du mois d’août 2015 accablants. Nous examinons le nombre de personnes arrivées sur le sol européen, la liste des pays par lesquels ils sont entrés et le nombre de ceux qui se sont noyés ou se sont perdus en essayant d'atteindre ce qu'ils croyaient être un refuge sûr.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All along the route you’ll notice the tips of old logs floating just above the surface. Sphagnum moss, sundew and cranberries now grow on logs, which were lost while being driven downstream many years ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Il s’agit du meilleur itinéraire pour les canoteurs inexpérimentés ou les nouveaux visiteurs qui recherchent une excursion de deux ou trois jours. Même après des années de fréquentation, il se pourrait fort bien qu’il demeure votre itinéraire favori. Chaque lac est unique, mais le lac Big Dam est exceptionnel. Un passage étroit le traverse en son centre, et il forme véritablement deux plans d’eau en un. La partie sud-est comporte une eau claire alimentée par des sources et des décharges, alors que la partie nord-ouest est remplie d’une eau brunâtre provenant d’un grand ruisseau qui traverse une tourbière. Tout au long du trajet, vous remarquerez l’extrémité de vieux billots flottant juste au-dessus de la surface. De la sphaigne, des droséras et des airelles rouges poussent maintenant sur ces billots, qui ont été égarés lors du flottage du bois ou drave il y a de cela des années. La drave a commencé il y a une centaine d’années et s’est terminée vers le milieu des années 1950.

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some people are successful and never regain the weight they lost, while others play "yo-yo" with their scale for years. Losing weight is not the hard part. The hard part is keeping the weight off!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	Il y a des gens qui réussissent une fois pour toutes à perdre du poids et d'autres qui jouent au « Yo-Yo » avec leur pèse-personne. Perdre du poids n'est pas si compliqué. Ce qui est difficile, c'est de ne pas reprendre les kilos perdus!

  www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local jobs lost while NEB favours foreign industry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Des milliers de Canadiens à genou devant la planète pour l'amiante canadien

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This unnerving, throbbing certainty the idea you lost while you scanned on your Bloglines page was the idea of the century… And the guilt of not being able to brush off the aforementioned certainty even though you’re perfectly, reasonably aware that this idea didn’t have any more value than every other before… ARGH!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Cette insupportable et lancinante certitude que l’idée qu’on a perdue en continuant à lire sa page Bloglines était l’idée du siècle… Et la culpabilité de ne pas arriver à se défaire de cette certitude alors qu’on sait très bien, consciemment, raisonnablement, que cette idée n’avait pas plus de valeur que toutes celles qui l’ont précédée aujourd’hui… ARGH !

  www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.2 Employees will be responsible for the replacement of clothing that is lost while in their custody, when it is demonstrated that the loss was only within the employee's control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	11.2 Il incombe aux fonctionnaires de remplacer les vêtements qu'ils ont perdus après qu'ils leur ont été confiés, lorsqu'il est démontré que la perte était uniquement imputable au fonctionnaire.

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	or wages lost while attending a hearing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	perte de salaire pour présence à une audience;

  buyandsell.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada will not pay for work performed on any GSM that is damaged or lost while in the Contractor's care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Le Canada ne payera pas pour des travaux exécutés sur du MFG qui est endommagé ou perdu pendant qu'il est en possession de l'entrepreneur.

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	or wages lost while attending a hearing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	perte de salaire pour présence à une audience;

  www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.2 Employees will be responsible for the replacement of clothing that is lost while in their custody, when it is demonstrated that the loss was only within the employee's control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	11.2 Il incombe aux fonctionnaires de remplacer les vêtements qu'ils ont perdus après qu'ils leur ont été confiés, lorsqu'il est démontré que la perte était uniquement imputable au fonctionnaire.

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negligence—Minor child—Eye lost while playing—Sharp end of broken toy used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Faute—Enfant mineur—Œil crevé en jouant—Jouet brisé à bout pointu.

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negligence—Minor child—Eye lost while playing—Sharp end of broken toy used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Faute—Enfant mineur—Œil crevé en jouant—Jouet brisé à bout pointu.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada will not pay for work performed on any GSM that is damaged or lost while in the Contractor's care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Le Canada ne payera pas pour des travaux exécutés sur du MFG qui est endommagé ou perdu pendant qu'il est en possession de l'entrepreneur.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19. The failure by a licensee to adequately account for spirits lost while in their possession may result in an assessment of the excise duty liability on the amount of spirits lost or enforcement action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	19. Un titulaire de licence ou d'agrément qui omet de rendre compte en bonne et due forme des spiritueux perdus pendant qu'il les a en sa possession peut faire l'objet de mesures d'exécution ou d'une cotisation portant sur son obligation de payer les droits d'accise sur le montant des spiritueux perdus.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.3.10 There have been 87 items disposed of this fiscal year. Only a small number of items have attracted any resale value. Revenues generated have totalled HK $1,000 ($200). Most furniture and small items are taken to the dump by a hired contractor. The LES, in their meeting with the Audit Team, indicated there is a market for surplus furniture and that they believe opportunities are being lost. While signatures of the Property Manager and MCO appear on the disposal record, to improve control it is suggested that the reason for not selling it be documented. This narrative should apply to every disposal exercise. The HOM also needs to sign the Disposal Report EXT 369.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

4.3.10 Au cours de l'exercice, 87 articles ont été éliminés. Seule une petite partie avait une valeur de revente. Les revenus générés ont totalisé 1 000 HKD (200 $CAN). La plus grande partie du mobilier et des petits articles sont emportés à la décharge par un entrepreneur. Les ERP, lors de la réunion avec l'équipe de vérification, ont indiqué qu'un marché existait pour le type de mobilier que liquide la mission. Ils pensent que la mission perd des occasions de revenus. Les signatures du gestionnaire des biens et de l'AGC apparaissent sur le dossier de liquidation. Afin d'améliorer le contrôle, la raison pour laquelle les biens ne sont pas vendus devrait dans tous les cas être mentionnée et justifiée. Le CDM doit également signer le Compte rendu de liquidation EXT 369.

  www.foodland.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If, however, you freeze them for a short period, make sure they are carefully wrapped in aluminium foil and place them in an airtight freezer bag. As with all types of cheeses, it is important to cool them before freezing, and to allow them to thaw slowly in the refrigerator, letting the cheese to regain the humidity lost while frozen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodland.gov.on.ca as primary domain

La texture délicate des fromages à pâte molle qui ont une croûte fleurie risque d’être altérée par la congélation, mais la saveur restera intacte. Vous pourriez utiliser vos restes de brie ou de camembert dans une soupe ou une salade! Si vous décidez de les congeler pendant une brève période, assurez-vous de bien les envelopper dans du papier d’aluminium, de les ranger dans des sacs conçus pour la congélation et d’en retirer l’air. Comme pour tous les types de fromage, il faut les laisser refroidir avant de les congeler, et les laisser dégeler lentement au rÉfrigérateur pour permettre au fromage de récupérer l’humidité perdue pendant la congélation.

  dorterconstruction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objection that fish may be frequently lost while landing is controversial. Above all, it´s flyfisherman´s fishing skill and special construction of Knapek´s hooks as well, which minimize this possibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianllama.com as primary domain	La caractérisation de base des hameçons sans ardillons Knapek : glissement inversé rugeux - griffes d'aigle - pointe mécaniquement et chimiquement affûtée.

  3 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Value of time lost while incarcerated/remanded
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Substitution : perte de production des jurés et des jurés éventuels.

  3 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Value of time lost while incarcerated/remanded
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Substitution : perte de production des jurés et des jurés éventuels.

  3 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Value of time lost while incarcerated/remanded
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Substitution : perte de production des jurés et des jurés éventuels.