lot to be gained – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  5 Hits parl.gc.ca  
I regret that I wasn't able to attend, but I was never scheduled to attend, and neither was my colleague Mr. Sweet. I'm sure there was a lot to learn and a lot to be gained by going directly to the bases.
Je regrette de ne pas avoir pu participer à ces rencontres, mais il n'avait jamais été prévu que j'y sois, pas plus que mon collègue M. Sweet d'ailleurs. Je suis persuadée qu'il aurait été fort instructif et profitable pour nous de nous rendre directement sur ces bases.
  www.rigamuz.lv  
Some are very simple and some are very elaborate. If you don't have the time or resources to do complex research, there is often a lot to be gained by doing something quick and simple, provided it is also done properly.
Si, pour vous, faire des recherches à toutes les étapes, c'est un luxe (comme pour la plupart des collectivités), il importe de savoir en quoi elles seraient le plus utiles à la collectivité, et pourquoi.
  www.zenithnet.com  
Some are very simple and some are very elaborate. If you don't have the time or resources to do complex research, there is often a lot to be gained by doing something quick and simple, provided it is also done properly.
En effet, la collectivité peut engager ou renvoyer un expert-conseil. Si le rapport qu'il présente n'est pas valable ou qu'il ne réponde pas à ce que la collectivité attend, il ne devrait pas être accepté et aucun paiement ne devrait être fait tant qu'il ne répond pas aux critères établis.
  www.amec.es  
Some are very simple and some are very elaborate. If you don't have the time or resources to do complex research, there is often a lot to be gained by doing something quick and simple, provided it is also done properly.
Si, pour vous, faire des recherches à toutes les étapes, c'est un luxe (comme pour la plupart des collectivités), il importe de savoir en quoi elles seraient le plus utiles à la collectivité, et pourquoi.
  appsider.net  
Campus ambassadors answer other BlackBerry-hopefuls questions. They help them master resumes and interviews, and navigate the application process. There’s a lot to be gained from being on the BlackBerry radar in this exciting and evolving industry!
Le saviez-vous? Le fondateur de BlackBerry, Mike Lazaridis, s’est mérité un Emmy et un Oscar pour la création d’un lecteur de code-barres révolutionnaire qui réduit de beaucoup le temps nécessaire au montage cinématographique. Tout cela avant même l’invention du BlackBerry!
  www.cim.org  
Companies have typically provided their own CR training to employees via short courses from outside consultants. According to Brereton, in-house courses have their place, but there is a lot to be gained from peer-to-peer learning across companies.
L’Université de Queens étudie des moyens de remanier son certificat d’études supérieures en gestion des relations avec la communauté afin de susciter davantage l’intérêt du secteur et d’augmenter le nombre d’inscriptions. Bien que les objectifs d’inscriptions aient été atteints en 2012, le programme n’a pas connu un succès retentissant cette année en raison d’importantes réductions budgétaires touchant le perfectionnement professionnel en gestion des relations avec la communauté. monsieur Davidson regrette cette approche. Selon lui, les relations entre le secteur et la communauté sont « de plus en plus conflictuelles ». Il ajoute qu’elles « ne disparaîtront pas du jour au lendemain, même si l’économie vacille ». En Australie, au Chili et en Afrique du Sud, le nombre d’inscriptions ne constitue pas une préoccupation.
  branches.cim.org  
Companies have typically provided their own CR training to employees via short courses from outside consultants. According to Brereton, in-house courses have their place, but there is a lot to be gained from peer-to-peer learning across companies.
Si le programme de l’Université du Queensland a été conçu pour viser et attirer principalement des professionnels des relations avec la communauté sur le terrain, la première vague d’étudiants de l’Université de Queens se composait de personnes d’horizons variés, notamment des employés de sièges sociaux, des conseillers et des employés du gouvernement ou d’organisations non gouvernementales (ONG). Il a donc fallu adapter le cursus, les travaux et même les discussions en ligne afin de refléter la diversité des étudiants. Le programme de l’Université du Witwatersrand se concentre sur la pratique des relations avec la communauté dans le contexte africain, une optique qui se retrouve dans la composition des participants au premier cours.