louisiana state – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   56 Domains
  5 Hits scc.lexum.org  
Gellhorn, Walter.  Individual Freedom and Governmental Restraints.  Baton            Rouge, La.:  Louisiana State University Press, 1956.
Gellhorn, Walter.  Individual Freedom and Governmental Restraints.  Baton Rouge, La.:  Louisiana State University Press, 1956.
  3 Hits www.weerselosemarkt.nl  
Borislava Iltcheva started playing the violin at age of 5. Ms. Iltcheva has a Bachelor’s degree from the Bulgarian National Academy and Master’s and Doctorate Degrees in violin performance form Louisiana State University.
Borislava Iltcheva a commencé a joué du violon à l’âge de cinq ans. Mme Itcheva a obtenu un baccalauréat de la Bulgarian National Academy ainsi qu’une maîtrise et un doctorat en interprétation de l’Université d’État de Louisiane (LSU). Ses principaux professeurs de violon sont Alexander Iltchev, Evgenia Maria Popova, Kevork Mardirossian et Mauricio Fuks. Borislava  est lauréate de diverts prix de plusieurs compétitions nationales et internationales comme la Closter Shöntal International Violin Competition, la MTNA Chamber Music Competition, la LSU Dean’s Concerto Competition, la Saverio Mercadante International Competition, etc. Borislava a un horaire chargé en tant que soliste et chambriste. Elle a été soliste, entre autres, avec la Louisiana Sinfonietta, la Baton Rouge Symphony, l’Acadiana Symphony, la Thessalonica Camerata et le Chengdu Symphony Orchestra. Elle a donné des récitals au travers de l’Europe, de l’Asie et des États-Unis. Mme IItcheva est  violon solo du Baton Rouge Symphony Orchestra. Actuellement, elle est l’assistante du professeur Mauricio Fuks à l’Université de l’Indiana. Les faits saillants de la carrière de Mme IItcheva incluent un récital au Carnegie Hall à New York en mai 2009 ainsi qu’une tournée européenne de 2 semaines avec des récitals en Grèce et en Croatie. Membre du Donatello String...
  www.kettenwulf.com  
Peter B. Mangum, Rector of the Cathedral of St. John Berchmans in Shreveport, Louisiana, and Dr. Cheryl White, of Louisiana State University at Shreveport, were granted access to the Vatican Secret Archives for primary research on the Shroud of Turin earlier in 2018.
Le père Peter B. Mangum, recteur de la cathédrale St. John Berchmans de Shreveport, en Louisiane, et le professeur Cheryl White, de l'Université de l'Etat de Louisiane à Shreveport, se sont récemment vus autoriser l'accès aux Archives secrètes du Vatican, pour y mener des recherches primaires sur le Suaire de Turin. Pour de nombreux fidèles chrétiens, c'est dans ce drap de lin ancien, gardé dans la cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Turin en Italie, que le corps de Jésus Christ aurait été enveloppé lors de son enterrement. Il aurait ensuite été immédiatement récupéré après sa Résurrection (cf. Jean 20). Le père Mangum et le professeur White, tous deux membres de la Lieutenance USA Southeastern, ont développé cet intérêt pour la relique sainte dans le cadre de leur engagement envers l'Ordre Equestre du Saint-Sépulcre, et de leur appartenance à la Confrérie américaine du Saint-Suaire, qui est la seule à être affiliée à l'archiconfrérie de Turin, les gardiens officiels du Suaire depuis 1592.
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
John-Paul Hatala is a professor at the Rochester Institute of Technology within the Human Resource Development program, an adjunct at Louisiana State University in the School of Human Resource Education and Workforce Development and is the founder of the Social Capital Development firm Flowork International.
John-Paul Hatala est professeur au programme de développement des ressources humaines du Rochester Institute of Technology et professeur auxiliaire à la School of Human Resource Education and Workforce Development de la Louisiana State University. De plus, il est le fondateur de Flowork International, une entreprise de développement du capital social. Ses recherches universitaires portent principalement sur les comportements de réseautage social, le capital social, le développement des ressources, le développement de carrière et la transition vers le marché du travail. En 2007-2009, John-Paul a coordonné le volet de développement du capital social d’un projet de sensibilisation à la grippe aviaire au Togo et en Zambie (Afrique), financé par USAID. À ce jour, John-Paul a élaboré bon nombre de systèmes innovateurs et d’outils d’évaluation, notamment un système de gestion du réseautage social (qui comprend des systèmes d’analyse et de surveillance de réseau), un système stratégique de gestion de la recherche d’emplois (qui comprend un système de surveillance qui favorise le retour sur le marché du travail) et une série d’outils d’évaluation, incluant les outils BEST (Barriers to entrepreneurship success tools – outils sur les obstacles qui nuisent au succès en entreprenariat) pour les adultes et les jeunes, ainsi que le formulaire SELF (Social Exploration Learning Form – formulaire sur l’apprentissage de l’exploration sociale). Son plus récent ouvrage s’intitule «The Strategic Networker: A Learner’s Guide to Effective Networking».
  www.tlaxcala.es  
According to a Greenpeace study the damages sustained by the affected farmers amounted to 1.2 billion US$. A few years previously BAYER and Louisiana State University conducted outdoor experiments with the genetically manipulated strain, during which outcrossing probably occurred.
Selon Johnny Hunter, l'un des deux plaignants: « C'est un grand succès pour les agriculteurs américains, qui ont été les victimes de la contamination par Liberty Link. J'espère, que grâce à ce jugement la société BAYER sera contrainte de mettre fin à ses essais irresponsables ». Les jurés ont considéré que BAYER avait fait preuve de négligence, ce qui les a conduits à répondre positivement aux demandes de dédommagement de Hunter. Pour Adam Levitt, l'un des avocats des plaignants, BAYER risque de payer plusieurs centaines de millions de dollars. Le prochain procès est prévu en janvier prochain.
  2 Hits www.morinagamilk.co.jp  
Since 2011, the MINATEC Summer Program has brought foreign students—mainly from the University of Pennsylvania, Louisiana State University, and MIT—to MINATEC for 10- to 12-week research internships (from May to August).
Lancé en 2011 sur le campus MINATEC, sous le nom de MINATEC Summer Program, le  GIANT International Internship Programme (GIIP) accueille des étudiants internationaux et principalement nord-américains venus de UPenn (Université de Pennsylvanie), LSU (Louisiana State University) et MIT (Massachussets Institute of Technology), pour effectuer un stage de recherche de 10 à 12 semaines de mai à aout. Sélectionnés sur dossiers, les stagiaires sont intégrés dans le programme GIIP qui leur permet de réaliser leur travail de recherche dans des laboratoires de pointe de MINATEC et des autres institutions GIANT : CEA, CNRS, EMBL, ESRF, GEM, Grenoble INP, ILL, UJF.
  www.enterprise.ca  
Everyone was hustling like businessmen. We educated ourselves about history and culture at the Louisiana State Museum. There was a rather poignant moment when we walked into the room of one of the exhibits, and right in front of us was an auction block.
Puis, je me suis soudain rappelé que Memphis était la ville où le Dr Martin Luther King avait été assassiné. C’était au Lorraine Motel, qui n’était pas très loin de Beale Street. Étant un de mes héros, je devais lui rendre hommage. L’immeuble entier a été magnifiquement transformé en musée des droits civiques et il retrace toute l’histoire de la lutte. La chambre où le Dr King habitait et le balcon où il a été abattu n’ont pas été modifiés depuis ce fameux jour d’avril 1968. Tout le musée est un grand témoignage de tous ces gens qui ont combattu les injustices et les inégalités.
  www.nuesch.ch  
Researchers at ExxonMobil Research Qatar (EMRQ) determined its technical feasibility in 2010. In 2011, EMRQ partnered with Louisiana State University Fire School to conduct field testing. In 2014, ExxonMobil Upstream Research Company awarded the first commercial license for the InteliRed remote gas detection system to co-developer Providence Photonics, LLC.
Les calendriers de projets de ce genre varient considérablement. Par exemple, nous avons entamé l’évaluation d’un système de détection du gaz à distance en 2007. Les chercheurs d'ExxonMobil Research Qatar (EMRQ) ont déterminé que la technologie était techniquement réalisable en 2010. En 2011, ERMQ établissait un partenariat avec l’Université de l’État de la Louisiane pour effectuer des essais sur le terrain. En 2014, la ExxonMobil Upstream Research Company a accordé la première licence d’exploitation commerciale du système de détection du gaz à distance InteliRed à son co-développeur, Providence Photonics, LLC.
  3 Hits www.biographi.ca  
ARSI, Catalogi Aquitaniae (1714–30); Catalogi Franciae (1730–61). Louisiana State Museum Archives (New Orleans), 62/17, 3 Sept. 1763; 63/23, 17 Aug. 1763. St Louis Cathedral Archives (New Orleans), St Louis parish financial record book, 1756–1801, p.102.
AN, Col., C11A, 99 f.476 Col., C13A, 15, ff.9, 153v. –16, f.207 ; 17, ff.39–43 ; 44, ff.470, 739–749 ; Col. : D2D, 10.— ANDQ, Registre des baptêmes, mariages et sépultures, 27 mars 1691.— ARSI, Catalogi Aquitaniae, 8/1, 8/11, (1714–1757) ; Catalogi Franciae, 19, 20, 21, 28° (1730–1761).— Louisiana State Museum Archives (New Orleans), 62/17, 3 sept. 1763 ; 63/23, 17 août 1763.— St Louis Cathédral Archives (New Orleans), St Louis parish financial record book, 1756–1801, p. 102.—
  www.socialsciences.uottawa.ca  
John-Paul Hatala is a professor at the Rochester Institute of Technology within the Human Resource Development program, an adjunct at Louisiana State University in the School of Human Resource Education and Workforce Development and is the founder of the Social Capital Development firm Flowork International.
John-Paul Hatala est professeur au programme de développement des ressources humaines du Rochester Institute of Technology et professeur auxiliaire à la School of Human Resource Education and Workforce Development de la Louisiana State University. De plus, il est le fondateur de Flowork International, une entreprise de développement du capital social. Ses recherches universitaires portent principalement sur les comportements de réseautage social, le capital social, le développement des ressources, le développement de carrière et la transition vers le marché du travail. En 2007-2009, John-Paul a coordonné le volet de développement du capital social d’un projet de sensibilisation à la grippe aviaire au Togo et en Zambie (Afrique), financé par USAID. À ce jour, John-Paul a élaboré bon nombre de systèmes innovateurs et d’outils d’évaluation, notamment un système de gestion du réseautage social (qui comprend des systèmes d’analyse et de surveillance de réseau), un système stratégique de gestion de la recherche d’emplois (qui comprend un système de surveillance qui favorise le retour sur le marché du travail) et une série d’outils d’évaluation, incluant les outils BEST (Barriers to entrepreneurship success tools – outils sur les obstacles qui nuisent au succès en entreprenariat) pour les adultes et les jeunes, ainsi que le formulaire SELF (Social Exploration Learning Form – formulaire sur l’apprentissage de l’exploration sociale). Son plus récent ouvrage s’intitule «The Strategic Networker: A Learner’s Guide to Effective Networking».
  www.esc-rennes.fr  
Endowed Professorship and is Head of the Department of Marketing and Analysis at Louisiana Tech University. He received his Ph.D. from Louisiana State University. His consulting and teaching areas focus primarily on research methodology, structural equations modeling and consumer behavior.
Coauteur de plusieurs livres, son enseignement et ses recherches portent principalement sur les méthodologies de recherche, les Modélisation en Équations Structurelles et le comportement du consommateur.
  www.blacksea.magazine-rest.in.ua  
Global Reach, Local Touch: New Vegetable Varieties – In partnership with Louisiana State University, sweet potato cultivars are evaluated to identify lines which perform better in the Ontario climate, with a focus on quality and cold tolerance.
La portée mondiale, l'approche locale : de nouvelles variétés de légumes – En partenariat avec Louisiana State University, des cultivars de patates douces sont évalués afin d’identifier des espèces mieux adaptées au climat de l’Ontario et axées sur la qualité et sur leur tolérance au froid.
  3 Hits www.mrifce.gouv.qc.ca  
On August 17, Monique Gagnon-Tremblay, Minister of International Relations and Minister responsible for La Francophonie, met with Louisiana State Senator Eric LaFleur.
Agrandir la photo
Le Sénateur LaFleur et la ministre Gagnon-Tremblay.
  2 Hits david-mallett.com  
Dr. Klasser is associate professor, Louisiana State University School of Dentistry, department of diagnostic sciences, New Orleans, LA, USA.
Le Dr Ahmed est candidat au doctorat à l'unité de recherche sur la santé buccodentaire et la société, Faculté de médecine dentaire, Université McGill, Montréal.
  iussp.org  
Doctorate (Ph.D, MD), Sociology, Louisiana State University
Doctorat (Ph.D, MD), Sociologie, Louisiana State University
  www.denardi.it  
Prof. Gabriela Gonzalez, Louisiana State University, Department of Physics & Astronomy, will talk about the discovery in 2015 of gravitational waves.
La Prof. Gabriela Gonzalez, Louisiana State University, Department of Physics & Astronomy, parlera de la découverte en 2015 des ondes gravitationnelles.
  5 Hits csc.lexum.org  
Gellhorn, Walter.  Individual Freedom and Governmental Restraints.  Baton            Rouge, La.:  Louisiana State University Press, 1956.
Gellhorn, Walter.  Individual Freedom and Governmental Restraints.  Baton Rouge, La.:  Louisiana State University Press, 1956.
  www.communication.uottawa.ca  
1966 – BA, Speech & Theatre/English, Louisiana State University, U.S.
1976 - Ph.D. Speech/Political Science, Indiana University, U.S.
  2 Hits www.dakarnave.com  
, a group exhibition in collaboration with Louisiana State Museum, LSU Ag Center and Master Gardeners, and VEGGI Farmer’s Cooperative of New Orleans East.
, en collaboration avec le Louisiana State Museum, le LSU Ag Center et Master Gardeners, ainsi que la coopérative VEGGI Farmer de la Nouvelle-Orléans Est.
  www.chasapis-house.gr  
On June 16 1995, Jerry Brown, 18, killed a man for a small bag of marijuana. He was sentenced to life without parole and sent to the Louisiana State Penitentiary at Angola, America's most infamous and largest maximum-security prison.
Le 16 juin 1995, Jerry Brown, 18 ans, a tué un homme pour un petit sac de marijuana. Il a été condamné à vie sans possibilité de libération et envoyé au pénitencier d'Angola en Louisiane. Cette prison infâme a un niveau de sécurité maximale très élevé; 5000 détenus, surtout des Afro-Américains, y sont enfermés. La plupart d'entre eux purgent des peines si longues qu'ils mourront à Angola.
  7 Hits www.cma2014.com  
Warren A. Perrin has a Juris Doctorate degree from Louisiana State University School of Law, and is an attorney with the firm of Perrin, Landry, deLaunay, Dartez and Ouellet. From 1994 to 2010, he was president of CODOFIL (the Council for the Development of French in Louisiana) and an Adjunct Professor at the University of Louisiana at Lafayette.
Warren A. Perrin possède un doctorat de juriste de l’école de droit de LSU et est l’avocat de la compagnie « Perrin, Landry, DeLaunay, Dartez and Ouellet ». Entre 1994 et 2010, il est président du CODOFIL (Conseil pour le Développement du français en Louisiane) et professeur adjoint à l’Université de Louisiane à Lafayette. Il a été membre du comité de direction du CMA 1999 qui s’est déroulé en Louisiane, président de la FrancoFête 1999 et fondateur du musée acadien d’Erath en Louisiane. En 1999, le président français Jacques Chirac le décore de l’ordre du mérite national français et l’Université de Sainte-Anne au Canada le récompense d’un Doctorat d’honneur en droit. Il est l’auteur de six livres sur la culture française, dont Acadian Redemption (2004), la première biographie d’un acadien en exil qui explique également comment il a obtenu l’adoption d’une résolution pour une excuse officielle de la Reine d’Angleterre pour la déportation des acadiens. Cette proclamation royale fut signée le 9 décembre 2003. Le livre a été traduit en français sous le nom Une Saga Acadienne en 2005. Il a représenté la Louisiane et les Etats-Unis au sommet de la Francophonie d’Hanoi, de Moncton, de Bucarest, de Québec et de Montreux. En 2007, il est introduit au Panthéon de la justice de Louisiane et en 2012 il est nommé président de la section francophone de l’Association du barreau de l’État de Louisiane.
  www.metropolitiques.eu  
Numerous witnesses testify that the administrators - the Louisiana State University Health Care Division (hereafter LSU) – shut down electrical and other functions, barred entry to the hospital thereafter and left it to deteriorate before the elements.
Cette image de rationalisation et de modernisation des soins de santé sape les efforts de soutien à la réouverture de Charity. Un processus de reconstruction bien planifié aurait pu intégrer à la fois les cliniques de premiers soins et un hôpital public, tous deux étant nécessaires au maintien d’une ville « saine » pour tous les groupes sociaux [12]. Mais – et c’est là le deuxième paradoxe de la reconstruction – ni les mécanismes de la FEMA pour le rétablissement, ni les mécanismes de planification urbaine mis en œuvre après Katrina ne permettent une vision globale des biens publics, urbains et de santé. Ils fragmentent tous deux le processus de reconstruction : la FEMA parce que ses ressources sont allouées à des projets plutôt qu’à la ville dans sa globalité ; la planification urbaine, parce qu’elle s’arrête au niveau des districts, des quartiers ou des zones. Dans le contexte du plan de reconstruction, le problème de l’hôpital public pourrait au mieux se résumer à la question de l’emplacement géographique du nouvel établissement. Le quartier médical abandonné et sinistré, situé dans une zone commerciale et hôtelière plus large, n’a pas retenu l’attention des résidents du quartier, pour la plupart de classe aisée. À ces mécanismes, il faut néanmoins ajouter les effets de la faiblesse des dirigeants de la municipalité et ceux des intérêts particuliers imbriqués dans les affaires communes de LSU, l’administration des anciens combattants et autres instances qui, directement ou indirectement ont accéléré le déclin de Charity. À la place, ils ont favorisé la construction de nouveaux établissements hospitaliers, à l’encontre de l’éthique environnementale du programme de reconstruction qui prônait une petite empreinte urbaine et au coût du déplacement de centaines de résidents qui étaient revenus et avaient reconstruit leurs maisons endommagées. Le refus des dirigeants de la ville de s’adresser au problème de Charity a créé, selon les termes du consultant en planification pour le Plan Directeur, une « plaie ouverte » dans le processus de planification [13].
  2 Hits master.sciences-po.fr  
Before joining Columbia in 1981, Garro taught at Louisiana State University School of Law. While at LSU, Garro taught a first-year law course on Louisiana civil law and a senior course on secured transactions.
Garro was awarded the degree of Master of Laws (LL.M.) by Louisiana State University School of Law and the degree of Doctor of Laws (J.S.D.) by Columbia University and is admitted to practice before the bars of Buenos Aires, Madrid, and New York. Recent publications include studies on land registration, security interests in personal property, international sales and international commercial arbitration.
  www.fao.org  
Between 1968 and 1990, two research groups in United States, at the University of Michigan, and at Louisiana State University, carried out research on culture techniques for bullfrogs as laboratory animals, and on its reproductive physiology, pathology and nutrition.
Taiwan, Province de la Chine, a importé la première série de grenouilles-taureaux en tant qu'espèce pour une aquaculture alternative potentielle dans les années 50. Un programme de recherche visant l'élevage du Rana catesbeiana a été établi.
  boi-cavalo.pt  
Louisiana State University, New Orleans, LA, USA
candidate au Centre de Thérapie Cellulaire IPC
  3 Hits www.etc-cte.ec.gc.ca  
I.A. Mendelson & Q. Lin, Louisiana State University, Baton Rouge, LA, USA
How to Prioritize Numerous Environmental Issues? Case Study of the Havre-Saint-Pierre Spill
  yellow.local.ch  
img4 images descrLe cabinet du Dr. Auguste Chiou est spécialisé dans la chirurgie oculaire. Ancien Professeur Associé au Louisiana State University Eye Center et Fe...
img4 Images hrsouvert jusqu'à 22:00 descrAprès avoir parcouru de nombreuses scènes du monde au cours de leur carrière, Igor Piovano et Kathryn Bradney ex-premiers danseurs et maîtres de ba...
  www.cawq.ca  
Jeremy Landon Conkle, Louisiana State University, 23rd Eastern Canadian Symposium, Sherbrooke, Québec, October 26
Jeremy Landon Conkle, Louisiana State University, 23e Conférence régionale de l'EST, Sherbrooke, Québec, 26 octobre
  www.parts2clean.de  
ASP (Australia), ABTLus (Brazil), CAT Indore (India), SSLS (Singapore), North Western University (USA), Louisiana State University (USA), Eli Lilly & Co (USA)…
ASP (Australie), ABTLus (Brésil), CAT Indore (Inde), SSLS (Singapour), North Western University (USA), Louisiana State University (USA), Eli Lilly & Co (USA)…
  www.arcso.ro  
Ms. Allyson Quijano’s primary areas of expertise include Democracy & Governance and International Law and Citizen Engagement. She earned her B.A. in French Studies from Louisiana State University and holds a Juris Doctor (J.D.) from Loyola University College of Law in New Orleans, Louisiana.
M. Albert Bahati possède une solide expérience en gestion de projet, en système d’information, en développement d’outils logiciels, en conception de banque de données et en biométrie. Il offre des services de consultation dans ces domaines que ce soit pour le développement, la mise en œuvre ou l’audit depuis plus de quinze ans à l’international. Il a entre autres travaillé en Guinée, au Bénin, au Togo, en Côte d’Ivoire, en République Démocratique du Congo, en France et en Slovénie. Il agit à titre de gestionnaire de projet, d’ingénieur/architecte en système d’information, d’administrateur de banque de données et de systèmes pour les gouvernements et compagnies privées.