make less money – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  7 Hits parl.gc.ca  
Women in Canada continue to make less money than men. If women were indeed equal, we would not be dealing with real-life or TV violence and we'd certainly not be here discussing this bill.
Au Canada, les femmes gagnent toujours moins d'argent que les hommes. Si les femmes étaient égales, nous ne serions pas là en train de discuter de la violence dans la vie ou à la télévision, ni, certainement, à discuter de ce projet de loi.
  www.mcss.gov.on.ca  
Can I come back to ODSP if I lose my job, stop working or make less money?
Puis-je revenir au POSPH si je perds mon emploi, si je cesse de travailler ou si je gagne moins d'argent?
  www.fcac-acfc.gc.ca  
For the first 15 years, Robin and Jessie are better off renting than buying. After that time, if they are still living in the apartment and all their housing costs stay the same, they will make less money than if they had bought the condominium.
Pendant les 15 premières années, il serait préférable que Christophe et Marise louent un appartement. Par la suite, s'ils vivaient toujours en appartement et que tous leurs frais de logement étaient les mêmes, ce serait plus avantageux pour eux d'acheter une maison.
  www.dfait.gc.ca  
Canadians may think that because of the cheap living expenses that Slovenia is a poor country. By Canadian standards, Slovene people may make less money but they lead a very rich life and usually have very good family relationships.
Les Canadiens pourraient croire que du fait du faible coût de la vie, la Slovénie est un pays pauvre. Selon les normes canadiennes, les Slovènes sont moins rémunérés mais ils mènent une vie d'une grande qualité et ont généralement de très bonnes relations familiales. La Slovénie a également l'une des économies les plus prospères de l'Europe centrale et orientale.
  www.varkaus.fi  
However, there can be drawbacks to working for an SME as well. Crespo warns that it could be riskier in some instances to go with an SME, as employees may make less money or have fewer benefits than they would in a larger organization.
Bioniche fait de la recherche, du développement et fabrique des produits destinés aux marchés de la santé humaine ou animale, ses employés doivent donc déployer une vaste gamme de compétences. Monsieur McLeod ajoute que les grandes entreprises exploitant ces marchés ont généralement des rôles bien définis, voire spécialisés. « Dans les plus petites compagnies, vous avez la chance de pouvoir endosser plusieurs rôles, et de recevoir une formation dans une variété de domaines liés à votre secteur d’activité », dit-il.