make minor adjustments – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  www.gov.mb.ca  
These are "Approved" Land Titles Forms. When using these forms be sure to check spacing when you insert information. Depending on your printer you may need to make minor adjustments to ensure all of the form prints.
Vous trouverez ci-joint les formules autorisées du Bureau des titres fonciers. Au moment de les remplir, veuillez vérifier les espacements entre les mots. Selon le type d';imprimante utilisé, vous devrez peut-être apporter quelques ajustements mineurs pour pouvoir imprimer les formules.
  www.fondsdesjardins.com  
As retirement approaches, it is wise to adjust your investment strategy. It may not be necessary to make any major changes; it is enough to simply make minor adjustments to reflect your transition into the next stage of life.
À l'approche de la retraite, il est judicieux d'ajuster votre stratégie de placement. Vous n'avez peut-être pas à y apporter de changements majeurs; il suffit d'y intégrer les nouvelles données qui refléteront le passage à une autre étape de votre vie.
  fondsdesjardins.com  
As retirement approaches, it is wise to adjust your investment strategy. It may not be necessary to make any major changes; it is enough to simply make minor adjustments to reflect your transition into the next stage of life.
À l'approche de la retraite, il est judicieux d'ajuster votre stratégie de placement. Vous n'avez peut-être pas à y apporter de changements majeurs; il suffit d'y intégrer les nouvelles données qui refléteront le passage à une autre étape de votre vie.
  www.pc.gc.ca  
To use the natural terrain - limit terrain modification to where it is essential for skier safety, to resolve environmental issues or to make minor adjustments that improve visitor experience.
Utiliser le terrain naturel - limiter la modification du relief à ce qui est essentiel pour la sécurité des skieurs, à la résolution des problèmes environnementaux ou à des adaptations mineures qui amélioreront l'expérience des visiteurs.
  www.workingincanada.gc.ca  
Inspect wood products for conformance to quality standards; Mark defective parts or products for repair; Make minor adjustments and repairs
Vérifier les produits en bois pour s'assurer de leur conformité aux normes de qualité; Signaler les parties ou produits finis défectueux afin qu'ils soient réparés; Faire des mises au point et des réparations mineures
  4 Hits www5.hrsdc.gc.ca  
Objective interest in handling to examine products visually; and in using instruments to check that products conform to specifications; may make minor adjustments and repairs to products
Intérêt objectif pour voir à la vérification visuelle des articles; utiliser des instruments visant à assurer que les articles sont conformes aux spécifications; faire aux articles, s'il y a lieu, les ajustements et les réparations mineures qui s'imposent.
  4 Hits www5.rhdcc.gc.ca  
Objective interest in handling to examine products visually; and in using instruments to check that products conform to specifications; may make minor adjustments and repairs to products
Intérêt objectif pour voir à la vérification visuelle des articles; utiliser des instruments visant à assurer que les articles sont conformes aux spécifications; faire aux articles, s'il y a lieu, les ajustements et les réparations mineures qui s'imposent.
  www.international.gc.ca  
In addition to facilitating input into the PMP, it provides the opportunity to make minor adjustments and avoid the more dramatic overhauls that occur when they are only reviewed once every several years.
2.4.7 À l’exception de deux postes, les descriptions de travail au sein du Programme ne s’appliquent plus et ne reflètent pas les responsabilités des titulaires actuels. Bien qu’il soit nécessaire de mettre ces descriptions à jour dans un avenir rapproché, il serait prudent d’attendre que la réaffectation des ressources ait été établie. À titre de pratique exemplaire, les descriptions de travail devraient être révisées annuellement dans le cadre des PGR. Cette démarche facilite la mise à jour des PGR et offre également la possibilité d’apporter des corrections mineures et d’éviter les remaniements plus radicaux qui surviennent lorsqu’elles ne sont révisées qu’après plusieurs années.