make notes about – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
28
Results
17
Domains
www.canadiana.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Students should
make notes about
all their observations, using the Student Work Sheet as a guide to their examination.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadiana.ca
as primary domain
Les étudiants devraient noter toutes leurs observations en utilisant leur feuille de travail pour les guider dans leur examen.
2 Hits
www.zenithnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Plan out what you want to ask in advance, and
make notes about
this. Take the notes with you so you do not forget what you plan to say.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
as primary domain
Il y a un certain nombre de ressources qui sont toujours à la disposition des participants à ce programme.
2 Hits
www.rigamuz.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Plan out what you want to ask in advance, and
make notes about
this. Take the notes with you so you do not forget what you plan to say.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sattaqueraucrime.gc.ca
as primary domain
Il y a un certain nombre de ressources qui sont toujours à la disposition des participants à ce programme.
2 Hits
doyouknowyourrights.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Make notes about
your concerns and keep them in a file.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doyouknowyourrights.ca
as primary domain
Prenez des notes au sujet de vos préoccupations et conservez-les dans un dossier.
3 Hits
uniferm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Make notes about
conversations you've had. Keep track of dates when things happen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stepstojustice.ca
as primary domain
Prenez en note vos discussions, et écrivez la date de chaque événement.
www.fcac-acfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
With learners who are reluctant to take part in discussions, it can be helpful to have them
make notes about
how the learning relates to them, either individually, in pairs or groups, and then share their notes with the group.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcac-acfc.gc.ca
as primary domain
Si les apprenants ne participent pas aux discussions, il peut être utile de les inviter à prendre des notes sur le lien entre l’apprentissage et leur situation personnelle, et de travailler individuellement, par deux ou en groupe, et d’en faire part aux autres participants.
2 Hits
www.doyouknowyourrights.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Make notes about
any complaints you receive from members and residents of the community.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doyouknowyourrights.ca
as primary domain
Prenez des notes sur toutes les plaintes que vous recevez des membres et des habitants de la collectivité.
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The RTA has the discretion to use their judgement about what should be copied or not. In some cases it may be sufficient for the RTA to simply examine the supporting evidence on site and
make notes about
what was seen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
donne de nombreux exemples d’éléments de preuve qui peuvent servir à appuyer les travaux de RS&DE demandés et peut être utilisé pour faire en sorte que les demandeurs conservent des preuves à l’appui adéquates pour supporter leur RS&DE. Ce tableau indique que les documents papier ne constituent pas le seul élément de preuve qui puisse appuyer une demande au titre de la RS&DE.
needhelpnow.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
It may also be helpful to practice what you are going to say before approaching your parents/a safe adult. You can
make notes about
what you want to say and discuss with a friend. This may help you figure out how to approach and respond to your parents/a safe adult and their possible reaction.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
needhelpnow.ca
as primary domain
Peut-être aussi qu’il te sera plus facile de parler à tes parents ou à un adulte de confiance si tu t’exerces avant. Tu pourrais noter ce que tu veux dire et en discuter avec un ami. Cela t’aidera peut-être à voir comment aborder tes parents ou un adulte de confiance, comment leur répondre et comment ils pourraient réagir.
www.catie.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The first day of bleeding is counted as the first day of your cycle.
Make notes about
how long the bleeding lasts, if you use more or fewer tampons or pads than usual, if you have any bleeding or spotting after your period, or if you have unusual cramping or pain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
En vue d’analyser les modifications de votre cycle menstruel, vous pourriez rédiger, durant trois ou quatre mois, un journal de vos menstruations. Votre médecin dispose peut-être d’un formulaire imprimé que vous pouvez utiliser ou vous pourriez même vous servir d’un calendrier. Le premier jour des règles est considéré comme le premier jour de votre cycle. Notez la durée de vos règles, si vous utilisez plus ou moins de tampons ou de serviettes sanitaires que d’habitude, si vous avez des saignements ou des pertes, des crampes ou des douleurs anormales après la fin de vos règles. Rédiger un journal de vos menstruations peut également être utile pour consigner les symptômes reliés à votre SPM, tant au plan physique (gonflements, maux de tête, évacuations intestinales, etc.), qu’au plan émotif (tension, dépression, anxiété, ainsi de suite).
www.gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Since a rent increase application has your landlord's confidential financial information, the Branch is not allowed to give you copies of any of the material on file. You can
make notes about
the information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Un préposé à la location à usage d'habitation vérifie l'information que votre locateur a fournie à la Direction et s'assure qu'il détient tous les renseignements requis. Parfois le préposé demande plus d'information du locateur. Puis le préposé vous envoie une lettre vous invitant à venir au bureau de la Direction afin d'examiner les documents que votre locateur a remis à la Direction. Vous pouvez formuler vos questions et vos commentaires, par écrit, à la Direction. Vous pouvez exprimer vos commentaires lors de votre visite à la Direction ou vous pouvez les envoyer plus tard. Par exemple, si le locateur a déclaré avoir mis une nouvelle moquette dans les couloirs et que vous savez qu'il ne l'a pas fait, vous pouvez en informer la Direction. Ou encore, si le locateur n'offre plus l'accès à la piscine (retrait de service) et qu'il n'a pas diminué votre loyer, vous pouvez également le signaler. Étant donné que la demande d'augmentation de loyer renferme de l'information financière confidentielle concernant votre locateur, la Direction ne peut vous remettre des copies du dossier. Vous pouvez toutefois prendre des notes écrites.
gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Since a rent increase application has your landlord's confidential financial information, the Branch is not allowed to give you copies of any of the material on file. You can
make notes about
the information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Un préposé à la location à usage d'habitation vérifie l'information que votre locateur a fournie à la Direction et s'assure qu'il détient tous les renseignements requis. Parfois le préposé demande plus d'information du locateur. Puis le préposé vous envoie une lettre vous invitant à venir au bureau de la Direction afin d'examiner les documents que votre locateur a remis à la Direction. Vous pouvez formuler vos questions et vos commentaires, par écrit, à la Direction. Vous pouvez exprimer vos commentaires lors de votre visite à la Direction ou vous pouvez les envoyer plus tard. Par exemple, si le locateur a déclaré avoir mis une nouvelle moquette dans les couloirs et que vous savez qu'il ne l'a pas fait, vous pouvez en informer la Direction. Ou encore, si le locateur n'offre plus l'accès à la piscine (retrait de service) et qu'il n'a pas diminué votre loyer, vous pouvez également le signaler. Étant donné que la demande d'augmentation de loyer renferme de l'information financière confidentielle concernant votre locateur, la Direction ne peut vous remettre des copies du dossier. Vous pouvez toutefois prendre des notes écrites.