make recipes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.ricfme.org  
Try to make recipes where the leftovers can easily be stretched to make another meal, like grilled sausages that next day make a super addition to Grandma’s spaghetti sauce.
Privilégier des recettes dont les restants peuvent être utilisés pour plus d'un repas, comme des saucisses grillées qui agrémenteront parfaitement la recette de sauce à spaghetti de grand-maman.
  ottawa.ca  
Use lower fat milk or evaporated milk instead of cream to make recipes more nutritious, lower in fat, and less expensive.
Utilisez du lait ou du lait évaporé plutôt que de la crème pour obtenir des repas plus nutritifs, moins gras et moins coûteux.
  www.genanshin.jp  
Each week we'll give you a special new Cactus recipe. So follow us and surprise your family and friends with these very simple and easy-to-make recipes. An ideal way to spice up your meals after a long day at work.
Nous vous proposons chaque semaine une nouvelle recette signée Cactus. Suivez-nous et surprenez vos amis et votre famille par des recettes très simples et rapides à réaliser. Idéal pour épicer vos repas après de longues journées de travail.
  www.sciencefictionfestival.org  
Don’t worry, we are here to help you: we will publish over the coming days 5 articles with original and easy to make recipes, which will be the success of your Christmas dinner!
Pas de panique, nous sommes là pour vous aider: nous publierons au cours dans les jours qui viennent 5 articles avec des recettes originales, simples à préparer, et qui seront un succès garanti à votre table de Noël!
  www.gross-partner.de  
The brochure covers the following broad themes: cancer and its treatment, the basic principles of a healthy diet, tips for putting on weight, tips for lessening the side effects of the illness, and-easy-to-make recipes and helpful thoughts for those undergoing treatment.
élaborée par la Fondation québécoise du cancer informe les personnes atteintes de cancer et leurs proches sur l’importance d’une saine alimentation durant le traitement d’un cancer. Vous y retrouverez les grands thèmes suivants : le cancer et ses traitements, les principes de base d’une saine alimentation, des trucs pour prendre du poids, des conseils pour amoindrir les effets secondaires de la maladie et des recettes faciles à faire et pensées pour les personnes en traitements. Consultez la brochure en ligne.
  www.toncelli.it  
Whether they are the highlight of a dish or used as a final touch, Biobio’s organic cheeses bring flavour to any type of meal. Healthy, nutritious and delicious, they can be enjoyed for breakfast, lunch and dinner, for snacks, and even for dessert. Explore our rich selection of products with these easy-to-make recipes!
Qu’ils soient mis en valeur au centre d’un plat ou ajoutés en touche finale, les fromages biologiques Biobio donneront de la saveur à tout repas. Excellents pour la santé, nutritifs et délicieux, ils peuvent être dégustés au déjeuner, au dîner, au souper ou à l’heure de la collation et même du dessert. Découvrez pleinement la variété de nos produits grâce à ces recettes faciles à exécuter!
  www.children.gov.on.ca  
Tips! Use lower-fat milk or evaporated milk instead of cream to make recipes more nutritious, lower in fat and less expensive. Dry or reconstituted skim milk powder can add a nutritious boost to baking and is less expensive than fluid milk.
Achetez des blocs de fromage en solde et conservez-les au congélateur. Une fois décongelé, le fromage sera plus friable, mais tout aussi nourrissant.
  bar.leo.org  
Full of easy to make recipes for food lovers and budding chefs. This wonderful magazine contains health, home and exercise tips, sports equipment, restaurants, health breaks, horoscopes and articles. Many delicious ideas for western cuisine with an eastern twist, more traditional dishes and recipes for starters, mains and desserts.
Pour les magazines, nous enverrons le numéro en stock le plus récent au moment de votre commande. Si vous souhaitez recevoir un numéro en particulier, veuillez laisser un commentaire à la fin de votre commande, indiquant le numéro que vous souhaitez acheter. Notez que nous n'avons pas d'anciens numéros en stock, nous ne sommes donc pas en mesure d'envoyer des numéros des mois passés.
  www.omafra.gov.on.ca  
Putting more pork on people's forks is the focus of a project in which the Ontario Pork Producers' Marketing Board will raise awareness and sales of the product. The board will produce targeted consumer communications marketing materials, including easy-to-make recipes, identifying logos, and information for health care providers.
Deux nouvelles variétés de pommes voleront la vedette cette année. La population découvrira avec plaisir la Honeycrisp et l’Ambrosia dans les marchés en plein air, les éventaires routiers et les épiceries. L’Ontario Apple Marketers’ Association souhaite faire mieux connaître ces nouveaux fruits afin de susciter la demande correspondant à la production accrue anticipée et favoriser une expansion future. La contribution de la province à ce projet est de 50 000 $.