make sure i have – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  13 Hits parl.gc.ca  
I always like to call medical doctors “doctor”. I want to make sure I have the proper introduction.
Je préfère toujours dire « docteur » lorsque je m'adresse à un médecin. Je veux m'assurer d'employer le bon titre.
  www.desjardins.com  
How much should I set aside to make sure I have enough money when I retire at age 65
Quel montant dois-je épargner pour avoir une bonne retraite à 65 ans?
  public.careercruising.com  
“I learned so much in this game ... I felt I was an adult learning to budget and save my money, make sure I have enough leisure time and everything … it was really fun.” - Grade 7 Student
« J’ai appris tant de choses dans ce jeu … je me sentais comme un adulte qui apprenait à faire des budgets et à économiser son argent, je m’assurais que j’avais suffisamment de loisirs et tout… c’était vraiment intéressant. » Un élève de 7e année
  www.scc-csc.gc.ca  
How do I make sure I have done everything right?
Puis-je utiliser un formulaire pour une demande d'autorisation?
  www.mri.gov.on.ca  
Hi there, im a really big fan of your site. You can say i am addicted, because i also read normal fashion magazines. But your site make sure i have extra to read, hihi. Thanks alot , Maria Gunnestrup , Norway
, réalisée par L’Oréal Paris. Reconnue comme une des maisons de production les plus grandes et les plus étendues de l’industrie, In_Digital (les partenaires officiels de production pour la semaine de la mode Mercedes Benz, la semaine de la mode de Londres et la semaine de la mode d’Australie et de Berlin) apportera à
  naftogaz-europe.com  
“I have an 8-year-old who still sleeps so soundly she doesn't wake to go to the bathroom,” Lana says. “In this past year, she's become conscientious about it. When we travel, I always make sure I have GoodNites® Bed Mats and her GoodNites® NightTime Underwear.”
Lana, de Westover, au Maryland, connaît bien les écueils des voyages avec un enfant aux prises avec l'énurésie. " J'ai une enfant de huit ans qui dort si dur qu'elle ne se réveille pas pour aller aux toilettes. Au cours de la dernière année, elle a pleinement pris conscience du problème. Quand nous voyageons, je m'assure toujours d'avoir des alèses GoodNites® et des sous-vêtements de nuit GoodNites®. "
  www.campinglabergerieplage.com  
But when it is really hot and sunny outside or if I have two races close to each other I use a combination of both the Pre-Cool and Coolit. I do not race with the Pre-Cool on, so I have to make sure I have a mechanic with me on the line to hand him out the vest just before the 30 second board.
J’ai deux différentes vestes. La première veste est la ‘’Pre-Cool’’, celle-ci doit être mise au congélateur avant de la porter. La deuxième est la’’ Coolit’’ celle-là doit tout simplement être plongé dans l’eau froide et elle se porte sous le chandail.
  www.thequeensgatehotel.com  
I actually recently decided to create my own, personalized travel check list with absolutely EVERYTHING I need to take with me when I travel – and without patting myself on the back too much, I feel like this is a genius idea! Now I just have to print it every time I need to pack and make sure I have everything :)
J’oublie toujours une chose quand on part quelque part. Parfois c’est du démaquillant, presque à chaque fois c’est ma brosse à dents.. Du coup j’ai récemment décidé de mettre au point une petit checklist personnalisée avec tout ce que je ne dois pas oublier, et sans vouloir me lancer des fleurs je trouve que c’est une très bonne idée! Maintenant il ne me reste plus qu’à l’imprimer quand je dois faire ma valise, et je n’oublie plus rien jamais rien.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
I've been doing a lot of planning to make sure I have all the equipment and materials I need for the algal sampling and isolation. You have to be really organized. I'll be going to different parts of Nova Scotia and southern Ontario to collect samples.
Je me suis longuement préparée pour m'assurer que j'aurai tout l'équipement et le matériel essentiel à l'échantillonnage et à l'isolement des algues. Cela demande beaucoup d'organisation. Je visiterai des parties de la Nouvelle-Écosse et du sud de l'Ontario pour les prélèvements. Je passerai deux jours par semaine sur le terrain dans mes bottes-pantalon, avec les glacières contenant mon équipement. Le reste du temps, je travaillerai au laboratoire à isoler les souches d'algues, à les purifier et à les cultiver dans des éprouvettes.