make sure the content – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.btb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make sure the content is clear and concise:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain
Visez un contenu clair et concis :
  www.osm-s.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Via a modular block system and a detailed corporate identity, we make sure the content is automatically integrated in the design, both on desktop and mobile. Making it so dealers can completely focus on the content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intracto.com as primary domain
Grâce à un système de blocs modulaires et à une image de marque bien définie, nous nous assurons que le contenu est mis en forme automatiquement, que ce soit sur un ordinateur de bureau ou sur un portable. Les concessionnaires peuvent donc vraiment se concentrer sur le contenu.
  2 Hits www.bwint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make sure the content can be interpreted in grey-scale, in case someone prints it in black and white.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessiblecampus.ca as primary domain
Logiciel d’agrandissement d’écran. Permet à l’utilisateur d’agrandir le contenu de l’écran ou d’ajuster le contraste pour faciliter la lecture du contenu.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think the other thing I'm concerned about—and when I say “I”, I'm really talking on behalf of the membership, which has, of course, participated in the creation of this brief—is that when the federal government is looking at all of the different things it could do, it needs to focus much more on the creation and distribution rather than any other aspect. If we want to provide access for Canadians to their art, then we need to first make sure the content is there and then provide access in the best possible way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je pense que l'autre chose qui me préoccupe-et quand je dis «je», je parle en réalité au nom de nos membres, qui ont, bien entendu, participé à l'élaboration de ce mémoire—est que, quand le gouvernement fédéral examine toutes les choses différentes qu'il pourrait faire, il faut qu'il mette l'accent davantage sur la création et la distribution que sur tout autre aspect. Si nous voulons offrir aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à leur art, il faut d'abord que nous nous assurions qu'il existe un contenu et que nous fournissions le meilleur accès possible.
  olympion-sunset.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An ideal article is the one to which a person can connect without a hitch. It’s now a trend or we can say customer’s priority to search for answers online. Always make sure the content has to be scrupulous and giving justice to the article’s title.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain
Vous ne pouvez pas aller dans la mauvaise direction lors de l’écriture d’un article, car il peut induire en erreur l’utilisateur. Un article idéal est celle à laquelle une personne peut se connecter sans problème. C’est maintenant une tendance ou nous pouvons dire que la clientèle est la priorité de recherche pour des réponses en ligne. Assurez-vous toujours que le contenu doit être scrupuleux et donner justice au titre de l’article.
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My hope is that we will be working on the topic of education research and evaluation for some time. So we want to make sure the content and the processes are top notch. Also, if you have been using a headset for translation, please remember to leave it on the table — they don't actually translate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Un grand merci au gestionnaire d'événements OEB Enterprise, qui nous a aidés cinq fois à faire de ce colloque une réussite. Un merci tout particulier à l'équipe des services audiovisuels, aux interprètes, et au personnel de l'hôtel pour sa patience. À ceux et celles qui ont présenté des exposés, merci. Un petit rappel : dans votre trousse, vous avez un formulaire d'évaluation; nous vous demandons de bien vouloir le remplir et le laisser au comptoir d'inscription en sortant. Nous vous en enverrons aussi une version électronique dans un jour ou deux. Nous espérons que vous serez d'accord avec nous pour dire que cette initiative a été fructueuse. Mais, bien sûr, nous sommes ouverts à toutes les préoccupations que vous pourriez avoir. J'espère que nous travaillerons encore longtemps en éducation et en recherche, alors nous voulons nous assurer que le contenu et les méthodes sont à la fine pointe. Enfin, si vous avez utilisé un casque d'écoute pour les services d'interprètes, n'oubliez pas de le laisser sur la table – il ne traduit pas tout seul.