make them more attractive – French Translation – Keybot Dictionary

  eu.frette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organizers often include this in their packages to make them more attractive. Measure your exhibitors ROI and use it as a powerful argument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swapcard.com as primary domain	Cela permet de rendre vos packages plus attractifs. La mesure du ROI en fait un excellent argument de vente pour vos exposants.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Considering that many airports are along the U.S. border, would it be a justifiable decision if the government decided it was going to lower rents significantly--and albeit there'd be a cost to the public purse--as a policy decision to make them more attractive to airlines that wanted to park there?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Compte tenu que de nombreux aéroports se trouvent à la frontière canado-américaine, le gouvernement serait-il justifié de baisser les loyers considérablement—encore qu'il faudrait piger dans les deniers publics—pour attirer davantage les compagnies aériennes qui souhaiteraient s'y installer? Cette décision serait-elle justifiable du point de vue du vérificateur général, de votre point de vue? En d'autres termes, pouvons-nous commencer à subventionner ce secteur en réduisant les loyers et en aidant les aéroports à prendre de l'expansion ou à attirer plus de compagnies aériennes? Je ne sais pas, je ne fais que lancer cette idée. Toutefois, s'il s'agit d'une décision politique, j'imagine que nous pourrions aller dans cette direction si, en tant que pays, nous voulions vraiment, pour une raison quelconque, stimuler le transport aérien.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And he does it with the series of the Jails that it is one of the most disastrous graphical projects of the history in a purely commercial sense. Of the first edition, very little copies were sold, so that he had to re-engrave the plates to make them more attractive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Piranesi est un inventeur d’images, le premier surréaliste de l’histoire de l’art qui porté par l’opium crée un monde souterrain que Dostoievski va décrire plus d’un siècle après: la mémoire du sous-sol. Et lui, il le fait avec la série des Prisons qui est un des projets graphiques les plus désastreux de l’histoire d’un point de vue purement commercial. De la première édition, seront vendus très peu d’exemplaires et il se trouve acculé à regraver les planches pour les rendre plus attractives. On aurait difficilement pu croire que cet home porté par la frustration regrave son oeuvre pour la faire plus commerciale qu’il passerait à l’histoire précisément par ces images dans lesquelles l’homme perd le centralité qu’il avait depuis la Renaissance Les

  www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recently, the Association of Flemish Cities and Municipalities (Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten, VVSG) also came up with the idea of lowering taxes in particular districts to make them more attractive to live in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain

La Colombie n’est d’ailleurs pas le seul pays à proposer ces idées. Récemment, l’Association des villes et municipalités flamandes (Vlaamse Vereniging Steden en Gemeenten, VVSG) a également suggéré de lever des impôts plus bas dans certains quartiers. Bien que la Flandre ne vise pas directement le même objectif que la Colombie – elle souhaite inciter à emménager dans certains quartiers –, les résultats obtenus dans ce pays montrent la nécessité de mener des recherches approfondies avant de mettre en application une telle proposition.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This should bring some weapons that have been underrepresented lately back into the spotlight. Another change will be increasing the mobility of Battle Mounts in order to make them more attractive in bigger battles again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Ce patch apportera de nombreux changements dans l’équilibrage du combat pour que le combat en Albion reste vital et équitable. Cette fois-ci, nous nous sommes focalisé sur l’amplification de certaines armes d’Artefact basiques - et de niveaux inférieurs - inutilisées ou presque. Cela permettra ainsi de ramener en usage certaines armes qui n’ont été que très peu vues dernièrement. Un autre changement apporté sera celui de l’augmentation de la mobilité des Montures de bataille, afin de les rendre plus intéressantes à nouveau dans les batailles à grande échelle.

  www.carpimoto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Task Force’s report recommended the Commission to make them more attractive by forcing Member States to include them in their regional development programmes for instance. Moreover, the report recommended the implementation of “follow-up and assessment systems mapping all the relevant data linked to risk occurrence”, and minimum thresholds applicable for harvests’ losses should be reviewed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jean-arthuis.eu as primary domain

Le rapport de la Task Force a recommandé à la Commission de les rendre plus attractifs, par exemple en obligeant les États membres à les inclure dans leurs programmes de développement rural. Par ailleurs, le rapport recommandait la mise en place de systèmes « de suivi et d’évaluation cartographiant toutes les données pertinentes liées à la survenance des risques », et les seuils minimaux applicables aux pertes de récoltes à des fins d’assurance devaient être révisés. Enfin, la Commission était invitée à mettre en place une plateforme européenne – regroupant les États membres et les parties prenantes – permettant l’échange des meilleures pratiques en matière de gestion des risques agricoles, recommandant également de lutter contre les UTP (Unfair Trading Practices)

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The entrances to the Industrial/Business Parks should be designed to convey them as defined or special places. This would help to make them more attractive to businesses looking for prestige locations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Les entrées des parcs industriels et commerciaux devraient être conçues de manière ß montrer que ce sont des endroits définis ou spéciaux. Cela contribuera ß les rendre plus attrayantes pour les entreprises qui recherchent des endroits de prestige. De plus, une entrée très visible permet aux clients et aux véhicules de service de repérer le parc plus facilement. Une signalisation coordonnée et attrayante, clairement visible du chemin Carp, rehaussera davantage l'image des parcs.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will enable the vocational training system to react more effectively to changes in demand on the labour market. This in turn will increase the employability of young Slovakian professionals, will make them more attractive to employers and in the long run will reduce youth unemployment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

L’entreprise nécessite que la collaboration entre les principaux acteurs du système de formation slovaque, en particulier entre les employeurs et les écoles professionnelles, soit approfondie et s’inscrive dans la durée. Il faut donc que le système de formation professionnelle soit en mesure de réagir à la demande sur le marché du travail, fluctuante. A travers ce projet, l’employabilité des jeunes Slovaques ayant suivi une formation professionnelle est améliorée, ils ont de meilleures perspectives sur le marché de l’emploi et le taux de chômage des jeunes peut être réduit de manière durable.

  2 Hits www.asqwz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(5) We use Google Analytics to analyse the use of our website and continuously improve it. The statistics obtained enable us to improve our services and make them more attractive to you, the user. In exceptional cases where personal data are transmitted to the USA, Google has committed to adhering to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conductix.com as primary domain

(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Internet et pouvoir l'améliorer régulièrement. Grâce aux statistiques acquises, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transmises aux États-Unis, Google s'est soumis au Privacy Shield UE-US, https://vvvvw.privacy-shield.gov/EU-US-Framevvork. La base légale pour l'utilisation de Google Analytics est l'art. 6 alinéa 1 p. 1 lettre f RGPD.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will enable the vocational training system to react more effectively to changes in demand on the labour market. This in turn will increase the employability of young Slovakian professionals, will make them more attractive to employers and in the long run will reduce youth unemployment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

L’entreprise nécessite que la collaboration entre les principaux acteurs du système de formation slovaque, en particulier entre les employeurs et les écoles professionnelles, soit approfondie et s’inscrive dans la durée. Il faut donc que le système de formation professionnelle soit en mesure de réagir à la demande sur le marché du travail, fluctuante. A travers ce projet, l’employabilité des jeunes Slovaques ayant suivi une formation professionnelle est améliorée, ils ont de meilleures perspectives sur le marché de l’emploi et le taux de chômage des jeunes peut être réduit de manière durable.

  ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Creating synergies between adaptation and mitigation can increase the cost-effectiveness of actions and make them more attractive to potential funders and other decision-makers (see Table TS.7). However, synergies provide no guarantee that resources are used in the most efficient manner when seeking to reduce the risks of climate change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain

La création de synergies entre l’adaptation et l’atténuation peut améliorer l’efficacité-coût des actions et les rendre plus séduisantes pour les bailleurs de fonds potentiels et autres décideurs (v. Tableau RT.7). Cependant, les synergies ne fournissent aucune garantie que les ressources seront utilisées de la façon la plus efficiente lorsqu’on cherche à réduire les risques liés au changement climatique. De plus, des actions essentielles sans effets synergétiques pourraient être négligées si la création de synergies devenait un critère essentiel de décision [18.6.1]. Il existe des occasions de synergies dans certains secteurs (par exemple l’agriculture, la foresterie, le bâtiment et l’urbanisme) mais elles sont plutôt limitées dans beaucoup d’autres secteurs pertinents pour les problèmes climatiques [18.5.2]. Le manque d’informations aussi bien conceptuelles qu’empiriques qui prennent explicitement en considération l’adaptation et l’atténuation rendent ardue l’estimation du besoin et du potentiel des synergies en politique climatique [18.7].

  www.mendrisiottoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The idea of the Young Explorer Girl Morsetta is derived from the desire to present the area as a ‘Region to discover’, on the strength of the information given above about regional products. The Region has a high level of potential, but there is a practical difficulty in presenting the themes so as to make them more attractive and engaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendrisiottoturismo.ch as primary domain	L’idée de la Jeune Exploratrice Morsetta est née de la volonté de se présenter comme une région à découvrir, confortée par les produits régionaux indiqués ci-dessus. Le fort potentiel de notre région est donc couplé à une difficulté objective d’en présenter les thèmes de façon plus attrayante et plus parlante.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We guarantee large and small projects to make them more attractive to other investors. We provide guarantees for senior and subordinated debt, either in a standard form or as a debt service guarantee similar to that offered by monoline insurers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain

La BEI accorde des garanties pour des projets, qu'ils soient de petite ou de grande dimension, afin d'en accroître l'attrait pour d'autres investisseurs. Ces garanties peuvent porter sur des crédits de premier rang ou subordonnés et être consenties de manière classique ou sous forme de garanties de service de la dette similaires à celles que proposent les sociétés d'assurance financière. Les bénéficiaires de ces garanties sont des promoteurs privés ou publics de grands projets ou des banques partenaires intermédiaires qui accordent des financements aux PME.

  www.omecmotors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, radio producers will have to rethink the formats of their broadcasts so as to make them more attractive and varied, to reschedule the transmissions to be aired during prime time and to produce programs in which listeners can participate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain	Laurent Ilungambiya est un spécialiste en communication pour le développement basé à Goma, RDC. Il a une spécialisation en Sciences de l'Education et en Communication pour le Développement communautaire. Pendant 5 ans, il a travaillé comme Responsable des Projets Communication et Plaidoyer de l'Unicef, Zone Sud, puis 6 ans comme spécialiste de C4D Unicef en Zone Sud et Zone Est.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proven technologies are either licensed or spun off into new companies, often led by MI staff, with licensing fees, royalties and/or equity returns flowing back to MI and its members. Other inventions are blended or packaged together to make them more attractive to investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Les technologies éprouvées font l'objet de licences ou d'entreprises dérivées, souvent sous la direction du personnel de MI. Les droits de licence, les redevances et le rendement du capital-actions retournent à MI et à ses membres. Les autres inventions sont amalgamées ou réunies de façon à les rendre attrayantes aux yeux des investisseurs.

  nazobako.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Digitalisation can be useful in asset development as well. PropTech (property technology) is creating new opportunities for enriching assets with services that make them more attractive. Here big data and technological innovations work hand in hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain

La numérisation peut également bénéficier à la valorisation des actifs. La PropTech (l’utilisation de la technologie dans le secteur de l’immobilier) offre de nouvelles opportunités d’accroitre la valeur des actifs avec des prestations de services qui renforcent leur attractivité. Le « Big Data » et les innovations technologiques travaillent ici main dans la main. La personnalisation précédemment évoquée, orchestrée par une génération Y passionnée de technologie, en sera un facteur central.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We guarantee large and small projects to make them more attractive to other investors. We provide guarantees for senior and subordinated debt, either in a standard form or as a debt service guarantee similar to that offered by monoline insurers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain

La BEI accorde des garanties pour des projets, qu'ils soient de petite ou de grande dimension, afin d'en accroître l'attrait pour d'autres investisseurs. Ces garanties peuvent porter sur des crédits de premier rang ou subordonnés et être consenties de manière classique ou sous forme de garanties de service de la dette similaires à celles que proposent les sociétés d'assurance financière. Les bénéficiaires de ces garanties sont des promoteurs privés ou publics de grands projets ou des banques partenaires intermédiaires qui accordent des financements aux PME.

  2 Hits www.cowanfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continual innovation is the key to staying competitive. Digital companies incorporate information and connectivity to their products and services to make them more attractive to customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seidor.es as primary domain	Innover constamment est essentiel pour rester compétitif. Les entreprises numériques intègrent de l'information et de la connectivité à leurs produits et services, afin de les rendre plus attractifs pour les clients.

  www2.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c)improve the competitiveness and the image of destinations to make them more attractive to the local population, visitors and investors, for the benefit of the whole economy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.oecd.org as primary domain	b)    promouvoir, dans un contexte de mondialisation et de décentralisation, le développement durable du tourisme comme source de croissance économique ; de création d’emplois et de développement, à la fois dans les grands centres mais aussi dans les régions ;

  espacepourlavie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to hide walls or make them more attractive
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espacepourlavie.ca as primary domain	dissimuler ou garnir des murets;

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cleans and shapes nails to make them more attractive
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	applique de faux ongles et des pointes provisoires;

  www.eu2003.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, a number of common European instruments have been developed in order to encourage the friendly-to-the-environment activities of companies and citizens and make them more attractive (e.g. environmental certificates schemes, environmental management projects, criteria for the eco-label award).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2003.gr as primary domain	De plus, un certain nombre d’instruments européens communs ont été mis en place dans le but de faciliter et de rendre l’action des entreprises et des citoyens sur un plan environnemental plus incitative (ex. projets sur une nomenclature environnementale, systèmes de gestion environnementale, critères concernant un label écologique attribué aux produits respectant l’environnement).

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As these are duplexes, there is always the possibility that they could be joined to make two larger houses rather than four small ones. This may make them more attractive to local buyers. In any case, since this is a recent occurrence, selling these properties has never been explored.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

2.4.9 La mission a fait bon usage des quatre LP libres au moyen de la location et de l'utilisation pour les transits. Maintenir ces LP impose cependant une lourde charge administrative et il serait peut-être souhaitable d'envisager la vente d'au moins trois LP (RAM a approuvé l'idée d'en garder un pour les transits et comme logement temporaire durant les saisons de réinstallation). Il sera difficile d'établir la valeur de ces propriétés puisque seuls les Saoudiens ou les missions diplomatiques peuvent posséder des biens immobiliers, de sorte qu'il y a très peu d'activité immobilière sur laquelle fonder une évaluation. La mission croit que les LP seront difficiles voire impossibles à vendre étant donné la qualité élevée des logements dans le quartier diplomatique et le fait que ces maisons sont plus petites et de moins bonne qualité que les logements offerts normalement par les autres missions du quartier diplomatique et ne répondent peut-être pas aux exigences des Saoudiens. étant donné qu'il s'agit de maisons doubles, il y aurait toujours la possibilité de les réunir pour en faire deux grandes maisons plutôt que quatre petites. Elles pourraient ainsi devenir plus attrayantes pour les acheteurs locaux. Quoi qu'il en soit, étant donné que la situation est récente, la vente de ces biens n'a jamais été étudiée.