make this a priority – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  www.citipedia.info  
Improving sleep quality is important for more than just boosting your mood, so make this a priority! One way to do this is to consider your vitamin D intake. Those who had lower levels of vitamin D in their bodies were found to have shorter sleep durations, according to a study in
L’amélioration de la qualité du sommeil est importante, et pas seulement pour améliorer l’humeur. Il faut donc en faire une priorité! Un des moyens d’y arriver est d’évaluer son apport en vitamine D. D’après le
  intraceuticals.com  
‘United against Rabies’ builds on more than ten years of global partnership, research and evidence- building to demonstrate the feasibility of eliminating dog-transmitted rabies. The plan places a magnifying glass on the problem of continued human deaths from rabies and helps to make this a priority disease for key international organizations and governments.
« Tous unis contre la rage » s’appuie sur plus de 10 ans de partenariat mondial, de recherche et de collecte des données factuelles pour démontrer la faisabilité de l’élimination de la rage transmise par les chiens. Le plan fait ressortir le problème persistant des décès humains dus à la rage et aide à en faire une maladie prioritaire pour les principales organisations internationales et les gouvernements.
  www.usability.de  
‘United against Rabies’ builds on more than ten years of global partnership, research and evidence- building to demonstrate the feasibility of eliminating dog-transmitted rabies. The plan places a magnifying glass on the problem of continued human deaths from rabies and helps to make this a priority disease for key international organizations and governments.
« Tous unis contre la rage » s’appuie sur plus de 10 ans de partenariat mondial, de recherche et de collecte des données factuelles pour démontrer la faisabilité de l’élimination de la rage transmise par les chiens. Le plan fait ressortir le problème persistant des décès humains dus à la rage et aide à en faire une maladie prioritaire pour les principales organisations internationales et les gouvernements.
  www.ndp.ca  
“The Federal government has a direct responsibility for food safety, and should be vigilant in protecting our public safety,” said Official Opposition deputy Agriculture critic, Ruth Ellen Brosseau (Berthier – Maskinongé). “When will the Conservatives take this issue seriously? What will it take for them to make this a priority - another outbreak?”
« Le gouvernement fédéral a une responsabilité directe en matière de salubrité alimentaire et il devrait être vigilant pour protéger le public, a déclaré la porte-parole adjointe de l'Opposition officielle en matière d’agriculture, Ruth Ellen Brosseau (Berthier – Maskinongé). Les conservateurs attendent-ils une autre épidémie avant de prendre la question au sérieux et d’en faire une priorité? »
  www.ilo.org  
19. In order to improve the current climate of insecurity it is indispensable to safeguard social security systems, to increase efficiency and transparency in the management of their resources, and to expand their coverage. There should be a tripartite monitoring of the results of existing systems, and of their medium- and long-term prospects. The ILO should make this a priority.
19. Pour améliorer le climat actuel d'insécurité, il est indispensable de préserver les régimes de sécurité sociale, d'accroître l'efficience et la transparence de la gestion de leurs ressources et d'élargir leur couverture. Il devrait y avoir un suivi tripartite des résultats des régimes actuels et de leurs perspectives à moyen et à long terme. Ce devrait être une priorité de l'OIT.
  7 Hits parl.gc.ca  
When you get together next time on the 28th, will you take steps to ensure that the creation of a parliamentary assembly - an initiative that has the unanimous backing of all political parties represented here today, which is a rarity indeed because there are not many issues on which there is unanimity in Canada - will be a priority for Canada? Will you follow up on a unanimous decision reached by parliamentarians attending the Seattle summit? Will you make this a priority at your next meeting?
Lors de votre prochaine rencontre, le 28, allez-vous faire en sorte que la mise sur pied d'une assemblée parlementaire, qui fait l'unanimité au sein de tous les partis politiques réunis autour de cette table—il n'y a pas beaucoup d'enjeux sur lesquels il y a unanimité au Canada—, soit une priorité pour le Canada et ainsi donner suite à une décision qui a été prise à l'unanimité par les parlementaires qui étaient présents à la réunion de Seattle? Est-ce que vous allez en faire une priorité lors de votre prochaine réunion?
  international.gc.ca  
This is further expanded in paragraph 2.2.1 of the Trade Program in its discussion of a 'One Team Concept' for Japan, a concept that is pertinent to all Mission programs. Management needs to make this a priority and ensure it is communicated to staff.
1.1.6 On considère l'Initiative d'apprentissage comme une pratique exemplaire. On prend la formation très au sérieux à la mission et on y inculque l'apprentissage comme un principe fondamental intégré à la pratique quotidienne. Chaque employé a un plan d'apprentissage qui est mis à jour chaque année. Pour promouvoir l'apprentissage, la mission saisit, en plus, toutes les occasions de faire participer des visiteurs à sa série de conférences ou d'engager des gens qui ont assisté à un cours ou fait quelque chose d'unique pour livrer au personnel un exposé sur leur expérience. Cette initiative est bien accueillie par les ERP.