make trading – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  faircanada.ca  
New FinTech company connects government and corporate issuers with investors in the primary bond market. It vows to make trading more efficient and transparent.
La nouvelle entreprise FinTech se veut un pont entre les émetteurs publics et privés d’une part et les investisseurs du marché primaire des obligations d’autre part. Elle entend rendre la négociation plus efficiente et plus transparente.
  2 Hits cordis.europa.eu  
The aim of this key action is to help companies operate more efficiently and to make trading in goods and services more efficient. The priority topics will be:
Cette action-clé a pour objectif de rendre possible un fonctionnement plus efficace des entreprises et de stimuler l'amélioration de l'efficacité du commerce des biens et des services. On retiendra les thèmes prioritaires:
  2 Hits deltastock.com  
Make trading more versatile with our web-based platform. No download or installation needed; simply login through an Internet connected computer or tablet and you have a secure access to your account: real-time charts, news and many more innovative features.
Rendez le trading polyvalent avec notre plate-forme basé à un navigateur. Sans téléchargement ou installation; vous devrez juste vous connecter d'un ordinateur ou tablette avec connexion à l'Internet et vous aurez un accès sécurisé à votre compte: greaphiques en temps réel, actualités en temps réel et d'autres fonctions innovantes.
  cardis.ch  
It all began in 1845, when the Swiss franc was introduced to the Confederation. The aim was to make trading easier and facilitate the spread of the currency. It took 20 years for the Swiss franc to reach parity with the French franc, which happened after the currency joined the Latin Monetary Union.
Tout commence en 1845, avec l’entrée du franc suisse dans la Confédération. L’objectif ? Rendre les échanges plus faciles, permettre à cette monnaie de se répandre plus facilement. Il faudra attendre 20 ans pour que le franc suisse gagne un statut de parité avec le franc français, grâce à l’entrée de notre monnaie dans l’Union Latine. Dès lors, la puissance du franc suisse ne fera que grandir, se renforcer, jusqu’à devenir une monnaie refuge. Retour sur l’histoire d’une devise pas comme les autres…
  fin.gov.on.ca  
To improve stock and bond market efficiency, the OSC has introduced rules that govern, and allow, broader use of new technology for trading. New technologies can lower trading costs for investors and companies and can make trading more transparent to all.
Soucieuse d'accroître l'efficacité du marché des valeurs mobilières et des obligations, la CVMO a présenté des règles permettant et régissant l'utilisation accrue de nouvelles technologies pour les opérations sur valeurs. Ces technologies peuvent réduire les coûts des opérations sur valeurs que doivent payer les investisseurs et les entreprises et accroître la transparence de ces opérations. De plus, cinq nouvelles entreprises effectuant des opérations sur valeurs ont été lancées en Ontario.
  international.gc.ca  
Canadian negotiators will also work at increasing cooperation with Korea to make trading procedures more efficient, through trade facilitating measures and customs procedures designed to provide certainty, transparency and effective verification.
L’ALE projeté vise à élargir l’accès bilatéral aux marchés, principalement par la suppression des droits de douane. Les négociateurs canadiens cherchent également à intensifier la coopération bilatérale en ce qui concerne les procédures commerciales dans le but d’en augmenter l’efficacité au moyen de mesures de facilitation des échanges et de formalités douanières propres à accroître la certitude, la transparence et l’efficacité de la vérification. Les négociateurs entendent également mettre au point des règles d’origine transparentes, prévisibles et d’application systématique afin de veiller à ce que les avantages négociés dans le cadre de cet accord ne bénéficient qu’à ses parties.
  credit-suisse.com  
More broadly, we ensure that the data fed into the credit calculation system is accurate, so that the calculations are correct. Other teams—for example, our methodology and risk exposure analysis teams—then use the data to make trading, investment, allocation and other decisions.
Je travaille en tant que Lead Analyst dans l’équipe Credit Risk Data Management and Controls. L’équipe  est chargée d’aider à l’analyse des risques de marché, de mener une analyse des écarts, de réaliser des tests et d’assister les équipes qui travaillent à la réduction et à l’analyse de l’exposition de l’entreprise. Plus globalement, nous veillons à ce que les données entrant dans le système de calcul des crédits soient exactes pour que le résultat soit correct. D’autres équipes – par exemple, nos équipes en charge de la méthodologie et de l’analyse de l’exposition au risque – ont ensuite recours aux données pour prendre des décisions de négoce, d’investissement, d’allocation, etc.
  metropolitiques.eu  
To be awarded credit is, above and beyond the financial operation per se, a symbolic operation that lays the basis for all subsequent transactions: to count on the others and, in turn, get them to count on you. The point is that making a local currency available to a group’s members is not enough to make trading happen.
Mais il y a plus. Ces cercles de coopérations contribuent à la construction sociale des individus, en particulier pour les plus désaffiliés. Elle leur permet de retrouver ou de trouver enfin de l’estime de soi et de la confiance sociale. Henri, un adhérent d’un SEL en Ariège, l’explicite ainsi : « Quand on signe un chèque en grains de SEL, ça n’a rien à voir avec l’argent (…) Par rapport à l’argent, il y a une différence, on sait que même si on a un découvert, ça n’est pas répréhensible. On peut se dire que ce n’est pas pour de vrai, c’est comme un jeu. Et c’est beaucoup plus authentique du fait que l’on joue. Avec la banque, c’est la répression. Si on fait un chèque en bois, c’est tout un tas de répressions qui vous tombent dessus. Avec le SEL, on sait que si on commence à avoir beaucoup trop de découvert, on va nous aider. Comme on a accès au compte de tous les gens, on connaît leur débit/crédit ; alors on s’aide. Si quelqu’un a trop de découvert, on peut le solliciter davantage pour qu’il rende des services, ou bien qu’il vende des choses, pour renflouer son compte. Là ce n’est pas anonyme ».
  biographi.ca  
The settlers were strongly opposed to trade monopolies. Moreover the court, at this time, had already decided not to renew the privileges of the Compagnie de la Pêche Sédentaire de l’Acadie, and to make trading free.
Au cours de l’été de 1693, le gouverneur compléta le système défensif de la place ; il augmenta les batteries du fort, rebâtit en pierre la redoute de la montagne et construisit des retranchements sur la côte. Ces préparatifs se révélèrent utiles car, le 28 août, une flotte anglaise de 24 navires, sous les ordres de Sir Francis Wheler, vint jeter l’ancre dans la baie. Brouillan fit encore barrer l’entrée du port, hisser des canons à la redoute de la montagne et, dès le lendemain, ouvrit le feu sur la flotte. Comme les navires se préparaient à forcer l’entrée, il fit couler un flibot au milieu du détroit et y rangea des navires marchands. Une tempête, survenant à propos, poussa les navires ennemis entre les canons du fort et les récifs. Après avoir essuyé quatre heures de canonnade, l’amiral jugea plus prudent de lever l’ancre. Un détachement alla brûler les habitations de l’île Saint-Pierre et prit deux navires marchands.