makes economic – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	outline how to determine if a micro-hydropower system makes economic sense for your circumstances
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain	Il montre la manière de déterminer si un microsystème hydroélectrique est rentable pour vous.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“this Budget highlights a number of workforce development initiatives which we support. The skilled tradespeople who go to work every day on large energy projects ought to benefit from the streamlining of the regulatory process. When we are workforce planning and training apprentices, having this kind of roadmap is invaluable. We support a system that is fair, and rigorous for the environment — we also support a system that makes economic sense for workers and industry.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

« Ce budget met en valeur plusieurs initiatives de développement de la main-d’œuvre que nous appuyons. Les gens de métier spécialisés qui vont travailler tous les jours sur de grands projets d’énergie devraient bénéficier de la rationalisation du processus de réglementation. Pour la planification des effectifs et la formation des apprentis, une feuille de route comme celle-là est inestimable. Nous appuyons un système juste et strict pour l’environnement — nous appuyons aussi un système qui a du bon sens au point de vue économique pour les travailleurs et l’industrie. »

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nationally, governments must work to create the conditions that promote inclusion, especially through helping displaced workers to acquire new skills. Justice and a fair deal makes economic sense. All of us need new customers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

John F. Kennedy a dit un jour que si une société libre ne pouvait pas aider la majorité qui était pauvre, elle ne pouvait pas sauver la minorité qui était riche. L'inégalité, qui ne cesse de s'accentuer, est le fléau de l'époque actuelle. Elle existe à la fois entre les pays et entre les habitants d'un même pays. Au niveau national, les gouvernements doivent s'employer à créer les conditions qui favorisent l'insertion, en particulier en aidant les victimes de suppressions d'emplois à acquérir de nouvelles compétences. Justice et équité ont du sens sur le plan économique. Nous avons tous besoin de nouveaux clients. Cette action et d'autres mesures d'ordre social vont bien au-delà de ce que le système commercial multilatéral peut faire, mais le système commercial international fera de moins en moins de choses si ces problèmes restent sans solution. Sur le plan international, nous devons trouver les moyens d'intégrer de plus en plus dans le système les pays à faible revenu et essayer de créer les conditions leur permettant d'en profiter davantage et de rattraper leur retard. Selon la Banque mondiale, les revenus par habitant du tiers des pays qui correspond aux pays les plus riches sont passés d'un peu plus de 10 000 dollars en 1970 à 20 000 dollars au milieu des années 90. Pour les deux autres tiers qui correspondent aux tranches intermédiaire et inférieure, le revenu n'a fait que stagner à des niveaux beaucoup plus bas.

  www.azalea.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the past decade, the EIB has been helping the Caribbean fight problems related to climate change while also improving coastal ecosystems and reducing pollution. This assistance makes economic growth more sustainable in the region and supports the blue economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain

La Banque européenne d’investissement (BEI) a annoncé un accord d’un montant de 92 millions d’euros (110 millions de dollars) conclu avec la Banque de développement des Caraïbes afin de soutenir un grand nombre de projets liés au climat dans toute la région des Caraïbes. Ce prêt prend la suite d’un accord d’un montant de 65 millions de dollars signé en 2011 pour soutenir neuf projets dans sept pays des Caraïbes. Ces dix dernières années, la BEI a aidé les pays des Caraïbes à lutter contre les problèmes liés au changement climatique tout en améliorant également les écosystèmes côtiers et en réduisant la pollution. Cette aide permet de rendre la croissance économique plus durable dans la région et soutient l’économie bleue. Ces investissements sont connus sous le nom de prêts-cadres pour l’action pour le climat, ce qui signifie qu’ils appuient un large éventail de projets. Les prêts ne se limitent pas à contribuer à l’atténuation du changement climatique, ils soutiennent également les projets d’adaptation et de résilience en matière d’efficacité énergétique, d’infrastructures de l’eau et d’infrastructures physiques et sociales au niveau des communautés.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Producers’ participation makes economic sense. Anglo American entered into the FutureGen alliance out of a specific corporate strategy. “Coal makes up an important part of our portfolio and we believe it has a significant role to play in the future, particularly in the developing world,” says Emily Blyth, the company’s media manager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Le Canada n’est pas le seul à prendre des mesures. Aux États-Unis, l’agence de protection de l’environnement (EPA) propose actuellement de nouvelles normes de rendement en matière d’émissions de GES pour les centrales électriques à cycle à vapeur alimentées aux combustibles fossiles et les centrales à cycle combiné à gazéification intégrée (CCGI) qui brûlent du charbon, du coke de pétrole et d’autres combustibles fossiles. Ces normes reposent sur la mise en oeuvre partielle de la technologie de captage et stockage du dioxyde de carbone (CSC) en tant que système le plus efficace de réduction des émissions.

  5 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In East Asia and Latin America people worry about a ‘middle income trap’, because few countries have quickly grown from low to high income. Those that have done so during the last few decades were either fortunate—like the handful which found oil—or ferocious, like the East Asian tigers. But in Europe, more than a dozen poorer countries have reached high income. To do well in Europe, they just needed to be disciplined. This is what makes economic growth in Europe unique. Because trade and financial integration is an intrinsic feature of Europe’s integrated economy, it should not be difficult to restart the convergence machine.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

« On peut dire sans exagération que l’Europe a inventé une « machine de convergence », consistant à prendre des pays pauvres et à les aider à devenir des économies à revenu élevé, » a estimé Indermit Gill, chef économiste de la Banque mondiale pour l’Europe et l’Asie centrale et l’un des principaux auteurs du rapport. « En Asie de l’Est et en Amérique latine, on s’inquiète d’un « piège du revenu intermédiaire », peu de pays ayant évolué rapidement du stade de faible revenu à celui de revenu élevé. Ceux qui y sont parvenus au cours des dernières décennies, soit avaient de la chance — comme les rares pays qui ont trouvé du pétrole — soient étaient féroces, comme les tigres d’Asie de l’Est. Or en Europe, plus d’une douzaine de pays pauvres ont atteint un niveau de revenu élevé. Pour obtenir de bons résultats en Europe, il leur suffisait simplement d’être disciplinés. C’est en cela que la croissance économique en Europe est unique. Étant donné que l’intégration commerciale et financière est une caractéristique intrinsèque de l’économie intégrée de l’Europe, il ne devrait pas être difficile de remettre en marche la machine de convergence. »

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The P&TC has economic discussions and makes economic decisions relating to formulary drugs. These decisions are forwarded to the MAC for final approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain	Les comités médicaux ou administratifs appropriés entérinent toutes les directives recommandées.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“This new technology to promote growth and accumulate more lipids in the plant is a very interesting approach,” says Filion. “It makes economic sense to produce this microorganism at a commercial scale to be used by farmers as a seed coating inoculant.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain

L'équipe de recherche du Dr. Filion a réussi à isoler un micro-organisme capable d'augmenter de plus de 40% l'accumulation d'omega-3 dans cette espèce végétale en particulier, et ce, en milieu réel. « Cette nouvelle technologie qui consiste à favoriser la croissance et l'accumulation de plus de lipides chez cette plante constitue une approche très intéressante, souligne-t-il. C'est justifié, d'un point de vue économique, de produire ce micro-organisme à une échelle commerciale pour qu'il soit utilisé par les agriculteurs comme revêtement inoculant des semences. »

  www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“This new technology to promote growth and accumulate more lipids in the plant is a very interesting approach,” says Filion. “It makes economic sense to produce this microorganism at a commercial scale to be used by farmers as a seed coating inoculant.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

L’équipe de recherche du Dr. Filion a réussi à isoler un micro-organisme capable d’augmenter de plus de 40% l’accumulation d’omega-3 dans cette espèce végétale en particulier, et ce, en milieu réel. « Cette nouvelle technologie qui consiste à favoriser la croissance et l’accumulation de plus de lipides chez cette plante constitue une approche très intéressante, souligne-t-il. C’est justifié, d’un point de vue économique, de produire ce micro-organisme à une échelle commerciale pour qu’il soit utilisé par les agriculteurs comme revêtement inoculant des semences. »

  www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Helen Ticehurst, international development manager at the UK's Met Office, said at a meeting convened by the UK-funded Building Resilience and Adaptation to Climate Extremes and Disasters (BRACED) programme that although early action makes economic sense, assistance money only tends to get released when a government declares an emergency – not when it issues an early warning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain

Helen Ticehurst, cheffe du développement international auprès du Met Office britannique a expliqué dans le cadre d’une réunion organisée par le programme BRACED (Construction de la Résilience et l’Adaptation aux Extrêmes climatiques et aux Catastrophes, financé par le Royaume-Uni) que même si une action précoce se justifie en termes économiques, des fonds d’assistance ne sont en général libérés que lorsqu’un gouvernement déclare une urgence, et non lorsqu’il lance une alerte précoce.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One reason for increasing sales is that companies are going after markets where the fuel cell makes economic sense in its current state of development. "Those are going to be industrial markets, like forklift trucks and backup power systems, where all the characteristics of the fuel cell today — performance, cost, reliability — are acceptable to that buyer," says Tak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Une des raisons pour lesquelles les ventes grimpent est que les entreprises se tournent vers les marchés où la pile à combustible a du sens sur le plan économique, étant donné leur développement actuel. « On parle ici de futurs marchés industriels, tels ceux des chariots élévateurs ou des génératrices de secours, pour lesquels la pile à combustible d'aujourd'hui présente les caractéristiques que souhaite l'acheteur, à savoir la performance, le coût et la fiabilité », poursuit M. Tak.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“this Budget highlights a number of workforce development initiatives which we support. The skilled tradespeople who go to work every day on large energy projects ought to benefit from the streamlining of the regulatory process. When we are workforce planning and training apprentices, having this kind of roadmap is invaluable. We support a system that is fair, and rigorous for the environment — we also support a system that makes economic sense for workers and industry.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

« Ce budget met en valeur plusieurs initiatives de développement de la main-d’œuvre que nous appuyons. Les gens de métier spécialisés qui vont travailler tous les jours sur de grands projets d’énergie devraient bénéficier de la rationalisation du processus de réglementation. Pour la planification des effectifs et la formation des apprentis, une feuille de route comme celle-là est inestimable. Nous appuyons un système juste et strict pour l’environnement — nous appuyons aussi un système qui a du bon sens au point de vue économique pour les travailleurs et l’industrie. »

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The quotas for the seal hunt are established on the basis of conservation principles. The objective is to have an activity that makes economic sense for the sealers, but also to maintain a healthy seal population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Patrice Simon, biologiste au Ministère des Pêches et des Océans - L'impact des phoques sur le rétablissement des stocks de morue est complexe. Les phoques mangent de la morue, mais ils mangent également plusieurs prédateurs de la morue. Les contingents pour la chasse aux phoques sont établis selon les principes de conservation. L'objectif est d'avoir une activité qui soit économique pour les chasseurs de phoques, mais également de garder une population de phoque en santé.

  www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expanding public health insurance to cover prescription medication is not only about creating a healthier and fairer Canada – it also makes economic sense. By creating a bulk medicine buying agency, Canadians would save billions annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Étendre le régime public d’assurance maladie afin de couvrir les médicaments d’ordonnance ne permet pas seulement la création d’un Canada plus sain et plus juste, mais parle de bon sens économique. En créant un organisme d’achat de médicaments en gros, les Canadiens économiseraient des milliards chaque année.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The quotas for the seal hunt are established on the basis of conservation principles. The objective is to have an activity that makes economic sense for the sealers, but also to maintain a healthy seal population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Patrice Simon, biologiste au Ministère des Pêches et des Océans - L'impact des phoques sur le rétablissement des stocks de morue est complexe. Les phoques mangent de la morue, mais ils mangent également plusieurs prédateurs de la morue. Les contingents pour la chasse aux phoques sont établis selon les principes de conservation. L'objectif est d'avoir une activité qui soit économique pour les chasseurs de phoques, mais également de garder une population de phoque en santé.

  4 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Choose infrared or halogen parabolic aluminum reflector (PAR) spotlights for large areas, such as driveways or entranceways. Replacing 75- or 150-watt outdoor spot and floodlights with 40- or 90-watt PAR lights makes economic and energy-saving sense and are ideal for security lighting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Choisissez des projecteurs à lampes à réflecteurs paraboliques infrarouges ou à halogènes pour les grandes aires, telles que les voies d'accès ou les entrées. L'utilisation de lampes à réflecteurs paraboliques de 40 et 90 watts spécialement conçues pour l'extérieur à la place de projecteurs et de lumières à grand flot de 75 ou 150 watts est bénéfique sur les plans financier et énergétique en plus d'offrir un excellent éclairage de sécurité.

  sogc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa – “In this era of ballooning health costs, funding IVF is not only the  right thing to do, but it also makes economic sense – not just for fertility clinics, but also for all health care professionals and other taxpayers.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain	Ottawa – « En cette ère où les coûts de santé connaissent une augmentation très rapide, le financement de la FIV ne fait pas que s’imposer sur le plan moral, il s’agit également d’une mesure qui a du sens sur le plan économique, et ce, non seulement pour les cliniques de fertilité, mais aussi pour tous les professionnels de la santé et les autres contribuables. »

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investing more funds in research also makes economic sense, not only for ALS research but across all neurological disciplines. Therapeutic targets can apply to a variety of neuro-degenerative diseases, and therapies developed for one disease can be applicable to others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	L'investissement accru dans la recherche est logique d'un point de vue économique, pas seulement pour la recherche sur la SLA, mais pour toutes les maladies neurologiques. Les cibles thérapeutiques peuvent fonctionner pour une multitude de maladies neurodégénératives, et les thérapies mises au point pour lutter contre une maladie peuvent s'avérer utiles contre les autres.

  2 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Green growth makes economic as well as environmental sense. In natural resource sectors alone, commercial opportunities related to investments in environmental sustainability could run into trillions of dollars by 2050.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	La mise en place d’une croissance verte se justifie sur le plan économique aussi bien qu’environnemental. Les opportunités commerciales associées à l’investissement dans la viabilité écologique pourraient se chiffrer en milliers de milliards de dollars d’ici à 2050 dans les seuls secteurs des ressources naturelles.

  www.liberal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“This climate policy makes economic and environmental sense. A rising, Canada-wide carbon price is the most cost-effective way to reduce emissions, spur private investment, and stimulate clean innovation across the economy…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liberal.ca as primary domain	« Nous croyons que c’est une bonne chose. Cela ne va pas affecter le fonctionnement de notre système d’échange. Et cela met tout le monde dans la même direction, dans une position forte pour combattre les changements climatiques »

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smarter systems will reduce the inconvenience of multiple freight and baggage inspections, for example. Goods will be screened once, twice accepted. That makes economic sense and security sense, too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Des systèmes plus intelligents permettront de réduire les inconvénients liés aux multiples inspections du fret et des bagages, entre autres. Les biens seront contrôlés une fois et acceptés deux fois. C’est logique autant sur le plan économique que sur le plan de la sécurité.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13/11/2009Environment: Keeping ecosystems healthy makes economic sense and is vital to control climate change, says Commissioner Dimas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	13/11/2009Environnement: il est bon pour l'économie de veiller à la bonne santé des écosystèmes et il est vital de lutter contre le changement climatique, déclare le commissaire Dimas

  3 Hits africa.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Township entrepreneurs prove that investing in women-owned businesses makes economic sense
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.unwomen.org as primary domain	« HeForShe» au cœur de la savane ivoirienne : des leaders communautaires et religieux engagés pour la cause des femmes et des filles

  app.koppelstaetter-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We do anything for our customers, if it makes economic sense and is legal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain	Nous faisons tout pour nos clients dans les limites des réalités économique et légale.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Working together with the companies GEOTEST AG, Egli Engineering, B.S.S. – Volkswirtschaftliche Beratung, and Gutwein IT-Service, the SLF has developed both the methodology and the software required to evaluate the practical benefit and cost-effectiveness of proposed preventive measures for buildings. The software offers a fairly simple method of assessing whether a particular solution for a building makes economic sense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

En collaboration avec les sociétés GEOTEST SA, Egli Engineering, B.S.S. – Volkswirtschaftliche Beratung et Gutwein IT-Service, le SLF a développé une méthode et un logiciel en ligne permettant d’évaluer l’efficacité et la rentabilité des mesures de protection des bâtiments. Il aide à vérifier de manière relativement simple si une mesure spécifique vaut la peine pour un bâtiment donné. Pour ceci, il faut d’abord déterminer à l’aide de cartes d’intensités ou de dangers l’ampleur de la menace sur le bâtiment. Le logiciel nécessite ensuite en entrée une description de l’ouvrage, la définition d’une mesure de protection envisageable ainsi que ses coûts. L’outil assiste alors l’utilisateur pour déterminer les dommages éventuels sur le bâtiment concerné, avec et sans mesures de protection. Enfin, le rapport avantages/coûts peut être calculé. Si ce chiffre est supérieur à un, on peut en général considérer cette mesure comme rentable. L’assurance bâtiment compétente évalue, en tenant compte d’autres critères comme l’utilité ou l’esthétique, si elle est acceptable pour un propriétaire.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Commissioner Mandelson argued that ‘every successful example of economic development in the twentieth century was built on steady economic liberalisation and market opening. In the last decade, booming developing markets like Brazil, India and China have been unilaterally cutting their tariffs because they know it makes economic sense. That is how they have been successfully tackling poverty reduction through growth’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Le 15 mai 2006, le commissaire Mandelson a répondu en adressant une lettre ouverte à Oxfam faisant valoir que le cycle de Doha offre aux pays en développement la possibilité de réformer l'agriculture dans les pays développés, d'ouvrir de nouveaux marchés pour leurs exportations, de développer de nouveaux échanges commerciaux mutuels, de produire des accords multilatéraux sur les règles qui soient plus avantageux pour ces pays, ainsi qu'un train de mesures d'aide qui stimulera leur capacité commerciale. Il a demandé aux intervenants qui offrent des conseils aux pays en développement de bien réfléchir aux alternatives. Il a fait valoir que l'UE avait fait plus de concessions qu'on ne l'admet : conformément à son agenda de réformes de 2003, l'UE avait fait en sorte que près de 90 % des paiements aux agriculteurs ne faussent pas les échanges. Ces mesures dépassent les engagements pris par les autres pays développés : si l'UE réduisait davantage ses tarifs, les pays ACP seraient confrontés à une érosion des préférences plus marquée, notamment en Afrique. En ce qui concerne les exigences posées par Oxfam, notamment dans le domaine agricole, l'UE soutenait déjà des positions analogues. Le commissaire Mandelson a rejeté l'argument implicite contenu dans le rapport d'Oxfam selon lequel la libéralisation des échanges est un processus que les pays en développement doivent nécessairement subir et dont ils ne peuvent tirer parti. M. Mandelson a répondu que tous les exemples de développement économique réussi du vingtième siècle reposent sur une libéralisation économique et une ouverture progressive des marchés. Au cours des dix dernières années, les marchés en pleine expansion que sont le Brésil, l'Inde et la Chine, par exemple, ont réduit leurs tarifs de manière unilatérale parce qu'ils sont conscients que cette démarche est raisonnable du point de vue économique. De cette manière, ils ont pu lutter de manière efficace contre la pauvreté en favorisant la croissance.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TEEB draws together experience, knowledge and expertise from all regions of the world in the fields of science, economics and policy. Its aim is to guide practical policy responses to the growing evidence of the impacts of ongoing losses of biodiversity and ecosystem services. The report stresses that destruction of nature has direct economic repercussions which are systematically underestimated, and that valuing ecosystems makes "economic sense". To increase protection of biodiversity, a price tag should be put on nature's different ecosystem services to make them visible to economies and society as a whole. The report also underlines that there is no one solution, as each country's economy relies on nature in a different way and countries already have different sets of policies in place. It invites politicians to first consider what ecosystem and biodiversity means for a given economy and then evaluate current policies to identify potential improvements. Finally, the report stresses that it is necessary to rethink the allocation of the one trillion dollars or so of annual global subsidies that are handed out to the agriculture, fisheries, energy, transport and other sectors.Authors: P. ten Brink et. al., UNEP, EU, and the German, UK, Norwegian and Dutch governments, November 2009

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Il y a environ 10 500 ans, l'homme fit ses premières tentatives d'agriculture, qui furent couronnées de succès, car il lui était dès lors possible de cultiver ce dont il avait besoin. Cependant, il y eut beaucoup d'essais et presque autant d’erreurs. Les déplacements étaient limités, très limités même selon les standards actuels, et le choix des espèces à cultiver était, en conséquence, lui aussi restreint à ce qui poussait facilement et était aisément accessible, toutes les espèces n’étant évidemment pas adaptées à l’agriculture. Une domestication réussie dépendait donc d'un niveau élevé de biodiversité disponible ! Par la suite, alors que se développait le commerce et que la diversité agricole commençait à être échangée entre pays et régions, les sociétés les plus impliquées dans ces échanges devinrent les plus avancées.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pilot plant tests and mill trials were conducted to quantify the impact of using mountain pine beetle (MPB) -attacked lodgepole pine (Pinus contorta Douglas) wood on green veneer processing, and determine if it makes economic sense to sort and process MPB logs separately from normal logs of SPF (spruce–lodgepole pine–alpine fir) mix for plywood manufacturing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Essais en usine pilote et des essais en usine ont été réalisées afin de quantifier l'impact de l'utilisation du pin tordu latifolié (Pinus contorta Douglas) attaqué par le dendroctone du pin ponderosa (DPP) sur la production de placage de bois vert, et de déterminer si elle a un sens économique à trier et à transformer les billes DPP à partir de billes blanches normales de mélange SPF (épinette, pin tordu, le sapin subalpin) pour la fabrication de contreplaqué. Les résultats ont démontré que le séchage des billes, le conditionnement impropre des rondins, et le déroulage de placage contribuent à la rupture d'un ruban de placage, et, en retour, à la perte de rendement en placage à l’étape verte dans la production du bois DPP. En comparaison avec les contrôles placages verts SPF, placage vert DPP a une plus faible teneur en humidité (MC) avec une plus petite variation. Le placage DPP peut être fixé plus étroit avec un équivalent de 1% d'augmentation dans la récupération fait de leur petite retrait en largeur, en étant triés avec plus de précision ne nécessitant que deux catégories de bois: le duramen et la sève claire. Le placage DPP peut également être séché rapidement avec une réduction des temps de séchage d'environ 25% pour le placage de duramen et 35% pour le placage de la sève claire. Toutefois, en raison de l'accroissement du volume de feuilles étroites aléatoire et déchets est passé de la manutention manuelle et la composition, le recouvrement net de les billes DPP est d'environ 8% inférieur à celui des billes contrôles SPF. En outre, la couleur de la facette DPP coloré est allégé après séchage, mais elle provoque encore des interférences avec le classement visuel. Puisque le bois DPP est unique avec son teneur en humidité et les caractéristiques de traitement, il est recommandé qu'il soit trié dans le chantier de billes que sa proportion atteint environ 10% du total des billes obtenues.

  www.spiraxsarco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having invested in your steam system and brought it up to it's best operating efficiency, it makes economic sense to maintain it at that level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiraxsarco.com as primary domain	Vous avez investi dans votre réseau vapeur et il fonctionne de façon optimale, il faut donc le maintenir à ce niveau.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Producers’ participation makes economic sense. Anglo American entered into the FutureGen alliance out of a specific corporate strategy. “Coal makes up an important part of our portfolio and we believe it has a significant role to play in the future, particularly in the developing world,” says Emily Blyth, the company’s media manager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Le Canada n’est pas le seul à prendre des mesures. Aux États-Unis, l’agence de protection de l’environnement (EPA) propose actuellement de nouvelles normes de rendement en matière d’émissions de GES pour les centrales électriques à cycle à vapeur alimentées aux combustibles fossiles et les centrales à cycle combiné à gazéification intégrée (CCGI) qui brûlent du charbon, du coke de pétrole et d’autres combustibles fossiles. Ces normes reposent sur la mise en oeuvre partielle de la technologie de captage et stockage du dioxyde de carbone (CSC) en tant que système le plus efficace de réduction des émissions.