makes regular visits to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.worldfatima.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Head of Purchasing René Meier (left) makes regular visits to the growing areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camillebloch.swiss as primary domain
René Meier, responsable des achats (à gauche), visite régulièrement les plantations.
  www.rthk.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bibliothèque mobile « On bouge! » is a library-on-wheels project that introduces preschoolers to reading, provides families and daycare educators with reading tools, promotes interactive reading, and gives families easier access to books. A library-on-wheels leader makes regular visits to families and daycares (children aged 0 to 5) and special scheduled visits in order to direct interactive reading activities and to lend books.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coeureaction.qc.ca as primary domain
AVEC est un programme de revitalisation de la cour d’école par les jeunes eux-mêmes, en collaboration avec leur communauté immédiate. C’est un programme d’action et d’apprentissage à une citoyenneté responsable qui s’inscrit dans le cadre d’une éducation pour un avenir viable. Il valorise par la même occasion la notion de coopération chez les jeunes en les initiant aux divers aspects de la planification, de la mise en œuvre et de l’évaluation des projets qu’ils réalisent.
  www.unv.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The groups pay back their loans once they are able to turn a profit. Fifty kilometres away in the village of Haaba, Solange makes regular visits to discuss environmentally sound agricultural practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain
Solange insiste sur l'orientation écologique donnée aux participants dans les sessions. "Le programme donne des règles de conduite élémentaires, dit-elle, comme éviter de déraciner les plantes ou arbrisseaux sous prétexte qu'ils pourraient gêner les cultures ou encore ne pas détruire les insectes vivant dans la terre."
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ICRC makes regular visits to prisons in Zimbabwe to monitor treatment and conditions of detention, sharing its findings with the detaining authorities in confidence. Since 2009, the ICRC has been helping to feed prison inmates, but is now transferring this programme to the prison authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Le CICR visite régulièrement les prisons du Zimbabwe pour évaluer les conditions de détention et le traitement réservé aux détenus. Il fait ensuite part de ses observations aux autorités pénitentiaires lors d’échanges confidentiels. En 2009, l’institution a lancé un programme de nutrition en faveur des prisonniers, mais elle transfère aujourd’hui la responsabilité de sa mise en œuvre aux autorités pénitentiaires. Elle collabore avec l’administration pénitentiaire du Zimbabwe pour renforcer ses capacités de production alimentaire, rénover l’infrastructure délabrée, évaluer l’état nutritionnel des détenus et améliorer leur accès aux soins de santé.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to improve the level of human rights protection the Commissioner makes regular visits to member states to ensure the continuation of direct dialogue with national authorities and discuss specific questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Le Commissaire aux droits de l'homme est une institution indépendante au sein du Conseil de l'Europe. Sa mission est de promouvoir la prise de conscience et le respect des droits humains dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Dans le but de contribuer à l’amélioration du niveau de protection des droits humains, le Commissaire effectue régulièrement des visites qui visent à consolider un dialogue direct avec les autorités et à examiner des points spécifiques. La dernière visite du Commissaire aux droits de l’homme avait été effectuée en décembre 2004 par l’ancien Commissaire Alvaro Gil-Robles.
  www.oci-bec.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In non-emergency situations, women are encouraged, when possible, to submit a complaint in writing to our Office. Furthermore, the Co-ordinator for Federally Sentenced Women's Issues makes regular visits to each of the women's institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oci-bec.gc.ca as primary domain
Toutes les détenues peuvent communiquer avec l'Enquêteur correctionnel. Le Bureau offre une ligne gratuite pour les urgences. Un employé répond aux appels de 9 heures à 16 heures, heure normale de l'Est. En dehors des heures de travail normales (en soirée, le week-end et les jours fériés), les détenues peuvent laisser un message sur le répondeur. Lorsqu'il ne s'agit pas d'une urgence, elles sont encouragées, si possible, à présenter une plainte par écrit à notre Bureau. En outre, la coordonnatrice des Questions relatives aux délinquantes sous responsabilité fédérale se rend régulièrement dans les établissements pour femmes. Elle rencontre les détenues pour discuter individuellement avec elles des questions qui les préoccupent et s'entretient aussi avec les groupes institutionnels de détenues pour examiner les problèmes généraux de la population carcérale féminine.