makes using – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
39
Results
34
Domains
www.kgf.aero
Show text
Show cached source
Open source URL
A clear separation of legal entities and user roles not only
makes using
an account administration system easier, it also avoids unnecessary questions and satisfies your auditors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tipco.at
as primary domain
Une séparation claire des droits et devoirs de chacun ne rend pas seulement l’usage du système plus facile, mais satisfait aussi vos auditeurs.
www.catie.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
GSH is a compound that the body
makes using
various nutrients including the amino acid cysteine. GSH is the body's chief protector from the damage caused by toxic substances. Results from a number of studies suggest that in people with HIV the demand by the body for GSH exceeds the supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
Le GSH est un composé que l’organisme fabrique à partir de divers nutriments, dont l’acide aminé cystéine. Le GSH est la principale ligne de défense du corps contre les substances toxiques. Les résultats de plusieurs études laissent croire que les besoins en GSH augmentent chez les personnes vivant avec le VIH. Un taux de GSH inférieur à la normale risque de perturber le fonctionnement des cellules immunitaires et de rendre l’organisme plus susceptible aux effets toxiques de certains médicaments. Lorsque le corps ne dispose pas de suffisamment de cystéine pour fabriquer du GSH, il se met à dégrader les muscles, lesquels sont riches en protéine, pour trouver les nutriments nécessaires pour fabriquer du GSH. La NAC est une source de cystéine et agit en stimulant la production de GSH.
www.wacom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Following this success, Wacom has launched Bamboo Paper for Android - a free digital notebook app that allows users to create and share handwritten notes, sketches and doodles on mobile devices. Bamboo Paper
makes using
Bamboo Stylus or any stylus that come with smartphones much more fun, allowing creativity to take place on the move.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wacom.com
as primary domain
A ce jour, plus de 4 millions d′utilisateurs de tablettes iPad profitent de la fonctionnalité de carnet numérique de Bamboo Paper, de très grande qualité. Poursuivant sur sa lancée, Wacom propose à présent Bamboo Paper pour Android, cette application gratuite qui permet de créer et partager des notes manuscrites, ainsi que des dessins et des gribouillages, sur des appareils mobiles. Avec Bamboo Paper, l′utilisation d′un stylet Bamboo ou d′une autre marque accompagnant un smartphone, n′a jamais été aussi ludique, permettant à chacun de donner libre cours à sa créativité où que la vie guide ses pas. L′application est dans un premier temps disponible pour les Samsung Galaxy Note I/I*I et Galaxy SIII* ; d′autres appareils compléteront la liste par la suite. La prise de notes, le dessin et les gribouillages n′ont jamais été aussi plaisants, aisés et intuitifs sur un appareil fonctionnant sous Android.
www.rigamuz.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
The user can make as many BTC addresses as wanted to preserve their anonymity during and post transactions. Each person can be given a different BTC address, which
makes using
BTCs untraceable to a specific individual.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sattaqueraucrime.gc.ca
as primary domain
Toutes les transactions sur le site RS s'effectuent avec des Bitcoins (BTC) et non en espèces. Ce type de monnaie existe exclusivement en ligne et est indépendant des gouvernements et des entreprises. Comme toute autre monnaie, le Bitcoin est utilisé pour acheter des biens et des services. Le BTC est privilégié en raison de sa nature relativement anonyme. L'utilisateur peut créer autant d'adresses BTC qu'il le souhaite pour préserver son anonymat durant et après les transactions. Chaque personne peut avoir une adresse BTC différente, ce qui rend difficile de retracer un utilisateur particulier en se servant de son adresse BTC. Outre l'utilisation des BTC, le site RS offre un système automatique qui fixe, à la demande du vendeur, le prix du produit acheté par rapport au dollar américain.
szarvaskoo.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
This high quality polyurethane recoil air hose assembly is ultra-light weight and extremely durable. It has phenomenal recoil memory which
makes using
it practically hassle-free. It always returns to its compact form.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plastair.com
as primary domain
Le polyuréthane de Plastair est un matériau qui confère aux tubes leur caractéristique flexible. Il assure la sécurité et la longévité d’une installation lorsqu’une résine de qualité ingénierie est exigée. Nos tubes de polyuréthane continueront de se rétracter et ne se plieront pas. Ils résistent à plusieurs produits chimiques, absorbent faiblement l’humidité et endurent parfaitement la flexion. Fabriqués tant en éther qu’en ester, ils résistent à l’abrasion et à la traction de façon optimale, et sont flexibles même sous de basses températures (peuvent être utilisés entre -95 °F/
www.zenithnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The user can make as many BTC addresses as wanted to preserve their anonymity during and post transactions. Each person can be given a different BTC address, which
makes using
BTCs untraceable to a specific individual.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
as primary domain
Toutes les transactions sur le site RS s'effectuent avec des Bitcoins (BTC) et non en espèces. Ce type de monnaie existe exclusivement en ligne et est indépendant des gouvernements et des entreprises. Comme toute autre monnaie, le Bitcoin est utilisé pour acheter des biens et des services. Le BTC est privilégié en raison de sa nature relativement anonyme. L'utilisateur peut créer autant d'adresses BTC qu'il le souhaite pour préserver son anonymat durant et après les transactions. Chaque personne peut avoir une adresse BTC différente, ce qui rend difficile de retracer un utilisateur particulier en se servant de son adresse BTC. Outre l'utilisation des BTC, le site RS offre un système automatique qui fixe, à la demande du vendeur, le prix du produit acheté par rapport au dollar américain.
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A clever feature: The bottom ground is not only ideally suitable for all animals that like to dig in the ground, but at the same time serves as a substrate for real plants. It thus
makes using
soil in the terrarium unnecessary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Le clou : la terre de fond n'est pas seulement idéale pour tous les animaux qui aiment s'enterrer, elle sert également de substrat pour les vraies plantes, rendant ainsi l'utilisation de terre inutile dans le terrarium. Lors de la fabrication, le produit est stérilisé à chaud et est ainsi garanti exempt de germes et de champignons.
tupiniers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The purpose of this option is to optionally increase security: public key authentication by itself does not trust the network or name servers or anything (but the key); however, if somebody somehow steals the key, the key permits an intruder to log in from anywhere in the world. This additional option
makes using
a stolen key more difficult (name servers and/or routers would have to be compromised in addition to just the key).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linuxcertif.com
as primary domain
Les options (s'il y en a) consistent en une liste d'entrées séparées par des virgules. Les espaces sont interdits, sauf entre des guillemets. Les spécifications d'options suivantes sont supportées. Note : les mots-clefs des options ne sont pas sensibles à la casse.
2 Hits
strategy-action.gestmax.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Not "lent", but really "shared"? Playphone is a hands free kit that
makes using
your mobile more inclusive and fun by combining it with specific peripheral devices and applications so your friends and family also benefit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concours-design.orange.com
as primary domain
Et si vous partagiez votre mobile ? Pas "prêter", mais bien "partager" ? Playphone est un kit oreillette qui vous propose de rendre l’usage de votre mobile plus participatif et plus ludique, en y associant des périphériques spécifiques et des applications. Pour que vos proches en profitent aussi.
www.transnationale.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Other times they struggle with mobility and transportation. Either of these issues
makes using
an online pharmacy a tempting option. However this need makes the elderly vulnerable to fraudulent online vendors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.emsisoft.com
as primary domain
Les personnes âgées tendent à être ou tomber plus souvent malades et les frais liés à leur santé peuvent, selon les pays, grever leurs maigres revenus. Parfois, ce sont les problèmes de mobilité et de transport qui rendent ces questions d’utilisation d’une pharmacie en ligne une option tentante. Toutefois, cette nécessité rend les personnes âgées vulnérables aux vendeurs en ligne frauduleux. Cela peut être déroutant pour beaucoup de gens, et pas seulement les personnes âgées, parce que les pharmacies en ligne légitimes existent réellement. Mais selon la NABP (Association représentant les pharmacies aux États-Unis, au Canada et certains États australiens), 96 % des pharmacies en ligne opèrent en dehors des structures juridiques existantes et contribuent fortement à la « mauvaise utilisation et à l’abus de médicaments délivrés sur ordonnance« .
www.cfpc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Put the inhaler one to two inches away from your mouth or, if you're using a spacer, put the end of it in your mouth and seal your lips around it. A spacer is a tube that you attach to your inhaler. It
makes using
an inhaler easier and more efficient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfpc.ca
as primary domain
Pressez sur l'inhalateur pour libérer le médicament pendant que vous inspirez lentement de trois à cinq secondes. Si vous inhalez des capsules de poudre sèche, serrez bien la bouche autour de l'embout et inhalez rapidement. Dans ce cas, il est normal de sentir la poudre pénétrer.
www.aquafil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Version 1.2.12 brings small improvements: Expressions can be selected more easily, the graphics-window does no longer "catch" the keyboard-focus. This
makes using
the command-line easier, as it does not lose focus whenever the mouse enters the graphics-window.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raumgeometrie.de
as primary domain
La Version 1.2.12 apporte de légères améliorations : les expressions peuvent être sélectionnées plus facilement et la gestion de la fenêtre graphique est améliorée.
2 Hits
www.fmqfarm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PARAM is your ideal billing program. It’s not only compatible with the new SYRA system but
makes using
it simpler and faster!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
logicielscx.ca
as primary domain
PARAM est le programme de facturation idéal qui n'est pas seulement compatible avec le nouveau système SYRA, mais qui en rend son utilisation simple et rapide!
www.worldskitest.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It's an awesome application and
makes using
Sibelius a breeze with my laptop. Support was brilliant and the instructions supplied very clear - just follow them precisely! Very clever!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edovia.com
as primary domain
C’est une application géniale qui simplifie considérablement l’utilisation de Sibelius avec mon ordinateur portable. Le support a été brillant et les instructions fournies très claires - suivez-les précisément! Très intelligent!
www.twice.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
The top VPN providers, such as ExpressVPN and Hide My Ass have created fantastic software, which
makes using
a VPN to watch live NFL very easy and at the same time, your privacy is protected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anonymster.com
as primary domain
Cependant, en utilisant un service VPN, les sites diffusant ces vidéos et matchs de la NFL en direct ne voient pas votre position actuelle et ouvrent le flux pour que vous puissiez en profiter.
2 Hits
www1.orange.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Orange range of options and offers
makes using
your mobile phone abroad easier and more affordable than ever.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www1.orange.ch
as primary domain
La gamme d'options et d'offres de Orange vous permet d'utiliser plus facilement et à moindre coût votre téléphone mobile à l'étranger.
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
• Improved interface design with easy-to-access navigation and search field
makes using
this dictionary simple.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
• Amélioration de la conception de l'interface avec la navigation facile d'accès et le champ de recherche fait en utilisant ce dictionnaire simple.
cclabretxa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We hope that this new improvment
makes using
our site easier for all Employers and Recruiters.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insuranceworks.ca
as primary domain
Nous espérons que cette nouvelle improvment rend l'utilisation de notre site plus facile pour tous les employeurs et les recruteurs.
www.cahpi.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A hosted email address
makes using
any calendar software (Outlook or other) a breeze. Getting organized helps create a healthy work environment. Your colleagues will thank you for it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberimpact.com
as primary domain
Avec une adresse courriel hébergée, la gestion de vos réunions et calendriers d’équipe (avec Outlook ou autre) deviendra beaucoup plus efficace. Vos collègues vous en remercieront.
www.hotelzoagli.it
Show text
Show cached source
Open source URL
An oval shovel handle is significantly more stable than a round handle. An oval handle cross-section
makes using
the push button for sliding the telescopic shaft in and out easier and more intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ortovox.com
as primary domain
Un manche de section ovale est beaucoup plus rigide qu’un manche de section ronde. De plus, le clip permettant d’ajuster la longueur du manche télescopique devient beaucoup plus facile et intuitif à utiliser.
www.native-instruments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Since version 5.0 the comprehensive and free REAKTOR updates¹ have seen REAKTOR build on its past successes and add a number of exceptional new features as well as a stunning new instrument. The revamped and streamlined user interface
makes using
and creating instruments easier and more intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
native-instruments.com
as primary domain
Les mises à jour complètes et gratuites de REAKTOR disponibles depuis la version 5.0¹ ont permis à REAKTOR de poursuivre sa fantastique évolution en intégrant différentes fonctionnalités exceptionnelles et nouvelles, ainsi qu'un incroyable nouvel instrument. L'interface utilisateur modifiée et optimisée rend l'utilisation et la création d'instruments plus simple et plus intuitive. Deux nouvelles techniques de synthèse – modale et additive – vous invitent à découvrir de nouveaux territoires sonores dédiés à la création et la modification d'instruments. Lazerbass, un tout nouveau synthétiseur conçu par les créateurs de MASSIVE, est le premier instrument à exploiter le nouveau module de synthèse additive et est inclus dans cette mise à jour. Cette mise à jour inclut également les 15 instruments et effets des précédents produits, REAKTOR ELECTRONIC INSTRUMENTS Vol. 1. et 2. Désormais, de nombreuses autres évolutions et améliorations rendent l'utilisation et la création d'instruments plus simple et plus motivante que jamais auparavant.