making appropriate decisions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  3 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
The candidate's task is to deal with the problems by making appropriate decisions and proposing solutions.
La tâche du candidat ou de la candidate consiste à faire face aux problèmes en prenant des décisions pertinentes et en proposant des solutions.
  www.cbsa.gc.ca  
In the absence of a consolidated inventory, there is a potential risk that the Agency would not be making appropriate decisions regarding capital investments because there would be no clear picture of the total costs for IT asset replacement.
Les normes de technologie assurent la normalisation de l'information et de la TI. Les objectifs de normalisation comprennent des milieux de matériel et de logiciels simplifiés et la sélection des logiciels, l'octroi limité de licences de logiciels et des coûts de soutien moindres, une plus grande latitude pour tirer parti de technologies nouvelles et une harmonisation plus étroite des activités et de la TI.
  www.asfc.gc.ca  
In the absence of a consolidated inventory, there is a potential risk that the Agency would not be making appropriate decisions regarding capital investments because there would be no clear picture of the total costs for IT asset replacement.
Les normes de technologie assurent la normalisation de l'information et de la TI. Les objectifs de normalisation comprennent des milieux de matériel et de logiciels simplifiés et la sélection des logiciels, l'octroi limité de licences de logiciels et des coûts de soutien moindres, une plus grande latitude pour tirer parti de technologies nouvelles et une harmonisation plus étroite des activités et de la TI.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
In the absence of a consolidated inventory, there is a potential risk that the Agency would not be making appropriate decisions regarding capital investments because there would be no clear picture of the total costs for IT asset replacement.
Les normes de technologie assurent la normalisation de l'information et de la TI. Les objectifs de normalisation comprennent des milieux de matériel et de logiciels simplifiés et la sélection des logiciels, l'octroi limité de licences de logiciels et des coûts de soutien moindres, une plus grande latitude pour tirer parti de technologies nouvelles et une harmonisation plus étroite des activités et de la TI.
  cbsa-asfc.gc.ca  
In the absence of a consolidated inventory, there is a potential risk that the Agency would not be making appropriate decisions regarding capital investments because there would be no clear picture of the total costs for IT asset replacement.
Les normes de technologie assurent la normalisation de l'information et de la TI. Les objectifs de normalisation comprennent des milieux de matériel et de logiciels simplifiés et la sélection des logiciels, l'octroi limité de licences de logiciels et des coûts de soutien moindres, une plus grande latitude pour tirer parti de technologies nouvelles et une harmonisation plus étroite des activités et de la TI.
  cbsa.gc.ca  
In the absence of a consolidated inventory, there is a potential risk that the Agency would not be making appropriate decisions regarding capital investments because there would be no clear picture of the total costs for IT asset replacement.
Les normes de technologie assurent la normalisation de l'information et de la TI. Les objectifs de normalisation comprennent des milieux de matériel et de logiciels simplifiés et la sélection des logiciels, l'octroi limité de licences de logiciels et des coûts de soutien moindres, une plus grande latitude pour tirer parti de technologies nouvelles et une harmonisation plus étroite des activités et de la TI.
  hc-sc.gc.ca  
The Natural Health Products Research Priority-Setting Conference, November 1999, was held with 65 participants representing government, industry, academia, practitioners and consumers, based on interest and experience in the arena of natural health products. The goals were to identify short- and long-term NHP research needs and to aid the government in making appropriate decisions regarding NHP-specific research funding.
La Conférence d'établissement des priorités de recherche sur les PSN, novembre 1999, à laquelle participaient 65 représentants du gouvernement, de l'industrie, du milieu universitaire, des praticiens et des consommateurs en fonction de leurs intérêts et de leur expérience dans le domaine des PSN, visait à définir les besoins en recherche à court et à long terme dans le domaine des PSN et à aider le gouvernement à prendre les décisions appropriées au sujet des fonds de recherche propres aux PSN.
  www.hc-sc.gc.ca  
The Natural Health Products Research Priority-Setting Conference, November 1999, was held with 65 participants representing government, industry, academia, practitioners and consumers, based on interest and experience in the arena of natural health products. The goals were to identify short- and long-term NHP research needs and to aid the government in making appropriate decisions regarding NHP-specific research funding.
La Conférence d'établissement des priorités de recherche sur les PSN, novembre 1999, à laquelle participaient 65 représentants du gouvernement, de l'industrie, du milieu universitaire, des praticiens et des consommateurs en fonction de leurs intérêts et de leur expérience dans le domaine des PSN, visait à définir les besoins en recherche à court et à long terme dans le domaine des PSN et à aider le gouvernement à prendre les décisions appropriées au sujet des fonds de recherche propres aux PSN.
  www.publicsafety.gc.ca  
The Office of African Nova Scotia Affairs will implement the Legal Enrichment and Decision-Making (LEAD) program for at-risk children and youth that is designed to assist them in assessing difficult situations, making appropriate decisions, understanding consequences, developing and maintaining positive attitudes towards police and the justice system, and maintaining positive educational and career aspirations.
L’Office des affaires afro-néo-écossaises mettra en œuvre le programme Legal Enrichment and Decision-Making (LEAD), destiné aux enfants et aux jeunes à risque et conçu pour les aider à évaluer des situations difficiles, à prendre de bonnes décisions, à comprendre les conséquences, à acquérir et à adopter des attitudes positives envers la police et le système de justice ainsi qu’à conserver des aspirations scolaires et professionnelles positives. On a constaté que le projet LEAD était adapté aux cultures des collectivités ayant une forte concentration d’Afro-Américains et dans lesquelles ceux-ci sont surreprésentés dans le système de justice pénale, les taux de crimes liés à la drogue sont élevés et les relations avec la police et le système de justice sont tendues. L’Office des affaires afro-néo-écossaises propose de mettre à l’essai le projet LEAD dans quatre collectivités en Nouvelle-Écosse aux prises avec des problèmes semblables : Glace Bay, Whitney Pier, New Glasgow et Digby.