making criteria – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.axpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guidance and reliable decision-making criteria on basis of clearly defined requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain	Aide à l’orientation et critères de décision fiables, grâce à des critères d’exigences clairement définis

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	understand the decision-making criteria used in the evaluation process - essentially how and why the contract was awarded to a particular supplier; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	comprendre les critères d’évaluation utilisés et, essentiellement, comment et pourquoi un contrat a été attribué à un fournisseur en particulier; et

  www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	assign accountabilities and responsibilities for carrying out practices and procedures, making criteria-based decisions, and confirming compliance with the EPP; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	inclure les responsabilités quant à la mise en oeuvre des pratiques et des procédures, à la prise des décisions en fonction des critères définis et à la confirmation du respect du PPE;

  4 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	providing decision-making criteria for choosing which measures and procedures to implement and under what circumstances for each objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	les critères sur lesquels les décisions seront prises relativement au choix des mesures et des procédures à mettre en œuvre et des circonstances pour chaque objectif.

  4 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The resources are managed in an efficient and effective manner given that decision-making criteria are based primarily on regulatory obligations and risk management (which are not always based on a cost-only basis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	6. L’approche adoptée par l’IRPH est-elle le moyen le plus économique et le plus efficient de réaliser des extrants et des progrès en vue d’obtenir des résultats?

  4 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	providing decision-making criteria for choosing which measures and procedures to implement and under what circumstances for each objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	les mesures d’atténuation propres aux ressources qui seront prises et les mesures générales de protection de l’environnement pour chaque étape de la construction;

  4 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The resources are managed in an efficient and effective manner given that decision-making criteria are based primarily on regulatory obligations and risk management (which are not always based on a cost-only basis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	6. L’approche adoptée par l’IRPH est-elle le moyen le plus économique et le plus efficient de réaliser des extrants et des progrès en vue d’obtenir des résultats?

  www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this sellers' market, workers will make clear decisions about where they will work, why, and for how long. While each of us will establish our own personal decision-making criteria, research shows that we have a number of common issues that will influence our choices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	Les travailleurs d'aujourd'hui ont le choix, plus qu'ils ne l'ont jamais eu. Tout le monde peut choisir parmi une vaste gamme de professions, d'industries, de lieux et de modalités de travail. Notre économie forte, qui, de l'avis des économistes, se maintiendra au moins jusqu'à la fin de la première décennie du XXIe siècle, garantit que les possibilités d'emploi seront encore très nombreuses.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Agreement specifies that Fisheries and Oceans Canada (DFO) and the Province of British Columbia will make best efforts to harmonize their planning and decision-making criteria, and that they will share all relevant aquaculture-related information, coordinate inspections, compliance and enforcement, and synchronize stakeholder engagement activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L’entente précise que le ministère des Pêches et des Océans (MPO) et la province de la Colombie-Britannique déploieront tous les efforts possibles pour harmoniser leurs critères de planification et de prise de décisions et qu’ils vont partager toute leur information pertinente en matière d’aquaculture, coordonner les inspections, le contrôle de la conformité et l’application de la loi, de même que synchroniser leurs activités de mobilisation des intervenants.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	subject to the Minister of Industry and the Treasury Board providing this committee with the framework of decision-making criteria for assessing and prioritizing funding for large-scale scientific projects, and this committee satisfying itself that the LRP meets those criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	sous réserve de la présentation au comité par le ministre de l'Industrie et par la présidente du Conseil du Trésor d'un ensemble de critères permettant d'évaluer et de prioriser les demandes de financement de projets scientifiques d'envergure et sous réserve que le comité convienne que le PLT respecte ces critères.

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ultimate result of the MCDA process is a prioritized list of the possible courses of action (or of the clinical uses), backed by an explicit and transparent methodology that organizes all relevant information. Because the process is explicit and transparent, results can be explained or adjusted to accommodate new information or changes in relative preferences toward decision-making criteria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain

Le résultat final du processus d’analyse décisionnelle multicritère est une liste classée par ordre des priorités (ou d’utilisations cliniques), appuyée par une méthodologie claire et transparente qui organise tous les renseignements pertinents. Ce processus transparent permet d’expliquer ou d’ajuster les résultats dans le cas de nouvelles informations ou de modifications au niveau des préférences relatives appliquées aux critères décisionnels.

  www.travel.pref.mie.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are faced with a choice to accept course of action A or B. You evaluate the pros and cons of each option and you make your decision based on the option that satisfies your desired outcome. You hope you made the right choice and carefully watch the outcome of your decision and adjust your decision making criteria accordingly for the next time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bflcanada.ca as primary domain

Au cœur de la GRE se trouvent les principes fondamentaux du processus décisionnel. Vous devez choisir entre deux plans d’action, le A ou le B. Vous pesez le pour et le contre de chacun et retenez celui à même de produire le résultat escompté. Vous espérez avoir fait le bon choix et surveillez avec attention les répercussions de votre décision, puis vous modifiez en conséquence vos critères en matière de prise de décision pour une prochaine fois. Le rôle principal de la GRE est d’intégrer formellement le rapport entre le risque et le rendement tout au long du processus de prise de décision. Voilà où réside sa subtile valeur.

  8 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following discussions and consultations with the Atlantic Council of Fisheries and Aquaculture Ministers, the Minister of Fisheries and Oceans appointed an independent panel to accelerate the review of access decision-making criteria which was originally planned for phase two of the AFPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Après les discussions avec le Conseil des ministres des pêches et de l’aquaculture de l’Atlantique et des consultations auprès de ce dernier, le ministre des Pêches et des Océans a désigné un comité indépendant dont le mandat est d’accélérer l’examen des critères de prise de décisions concernant l’accès, tâche qui devait à l’origine faire partie de la deuxième étape de la RPPA. Le mandat du comité a compris la formulation de recommandations à l’intention du MPO sur les critères de décisions en matière d’accès (par exemple, la contiguïté, la dépendance historique, l’impartialité, l’équité et la viabilité économique) et la définition d’un processus pour régir l’accès aux stocks dont l’abondance augmente.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Field extension workers (FEWs) use KITs to support their own training sessions and in their meetings with farmer groups. The KITs contain a selection of alternative technical recommendations and decision-making criteria to support sustainable farming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Kumpulan Informasi Teknis (SSPA ; compilation d'informations techniques) est un outil et un processus de vulgarisation qui utilise les savoirs locaux pour faciliter l'élaboration de technologies a'élaboration de technologies agricoless en Indonésie. Les institutions locales de vulgarisation et de recherche mettent au point des compilations d'informations technologiques et des SSPA propres à des sites bien définis, à l'usage des systèmes à dominance agricole de cette région agroécologique. Les SSPA sont basés sur des informations de recherche et sur les savoirs locaux des agriculteurs. Chaque SSPA consiste en une seule page d'informations sur un sujet donné. L'ouvrage est imprimé sur papier bristol en couleur et contenu dans un dossier à feuilles mobiles en vue de faciliter sa mise à jour. Les agents de vulgarisation de terrain (ADT) utilisent les SSPA pour appuyer leurs propres sessions de formation et lors de leurs rencontres avec les associations paysannes. Les SSPA contiennent un recueil de recommandations techniques alternatives et des critères de prise de décisions pour appuyer l'agriculture durable. En partageant ces informations avec les agriculteurs, les ADT découvriront à coup sûr davantage de détails sur les savoirs des paysans qui peuvent être utilisés pour améliorer le SSPA. L'une des observations positives du projet fut la reconnaissance et l'acceptation de la valeur des savoirs des agriculteurs par les institutions de vulgarisation, et la prédisposition des agents de vulgarisation à utiliser les savoirs locaux lors de l'élaboration de leurs recommandations.