making it virtually – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  3 Hits www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OMRON's Intelli Wrap Cuff has an accurate measurement zone that wraps 360° around the upper arm, making it virtually impossible to place the cuff incorrectly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Indicateur d'hypertension (LED) - Signale si votre pression artérielle est plus élevée que la normale
  2 Hits www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By nullifying a Texan law making it virtually impossible for abortion clinics to survive, the Supreme Court has given renewed hope to those [...]Read the full article
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
En invalidant une loi texane qui rendait la survie des cliniques quasi impossible, la Cour Suprême redonne de l’espoir aux supporteurs du droit à [...]Lire l'article complet
  meiamaratonadoporto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A VPN helps with that by encrypting your personal data and online traffic, making it virtually indecipherable for anyone who tries to snoop on your online habits. So, nobody can link what you say or do on the Internet with your real geo-location and online identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain
Un VPN aide à cela en cryptant vos données personnelles et votre trafic en ligne, ce qui les rend virtuellement indéchiffrables pour quiconque tente de fouiner dans vos habitudes en ligne. Ainsi, personne ne peut faire le lien entre ce que vous dites ou faites sur Internet avec votre réelle géolocalisation et votre identité numérique.
  www.ovivowater.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The grit collecting mechanism is powered by a drive unit (with standard worm gear) supported on steel beams spanning the settlement chamber. All drive units incorporate a torque actuator, making it virtually impossible to stall the machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovivowater.com as primary domain
Alternatively, if site conditions are constrained, the grit classification section can be altered to a grit pump and screw classifier system. This design gives more flexibility in its arrangement i.e. the height and depth of the installation, and the point of dewatered grit collection.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
178 documentation which causes the courts to conclude that the time period (usually one year) which is always mentioned in the documentation means that the loan secured by s. 178 security becomes, effectively, a term loan, losing its demand nature, and making it virtually impossible to use s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[traduction]  De même, on doit s'inquiéter de l'analyse que fait le tribunal des documents types prévus à l'art. 178 et qui l'amène à conclure que le délai (habituellement un an) qui est toujours mentionné dans les documents signifie que le prêt garanti aux termes de l'art. 178 devient, en fait, un prêt à terme, perdant sa nature de prêt à vue et rendant virtuellement impossible de recourir à l'art. 178 à titre de disposition prévoyant une garantie convenable lorsque le prêt est remboursable sur demande.  Il se peut qu'on n'ait pas porté à l'attention du tribunal le fait que cette disposition a essentiellement pour but d'assurer le renouvellement requis de l'enregistrement plutôt que de modifier la nature du prêt.
  www.genre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wireless transmission is extremely secure with an AES standard-compliant 128-bit encoder, as is used for applications such as online banking and encrypted https web pages for ordering processes. A different code is transmitted every time a button is pressed, making it virtually impossible to copy or decrypt the wireless signal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marantec.com as primary domain
Notre nouvel accessoire bi·linked –fonctionne par radio. Ceci signifie pour vous : Pas de pose contraignante de câble, car vous pouvez installer notre clavier à code là vous cela est pratique pour vous.
  studyinkorea.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As opposed to previous variations that only locked operating systems (leaving the data on them intact), CryptoLockers go one step further by locking files with a private encryption key (a mixture of RSA & AES) and making it virtually impossible for anyone other than the mastermind of the operation to retrieve the data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain
À la fin du processus de chiffrement, le malware exécute un programme de paiement (nous pourrions comparer cela à du « chantage »), demandant une certaine somme, jusqu’à une certaine date, pour décrypter les fichiers de l’utilisateur. Si les conditions ne sont pas remplies, la clé de chiffrement est effacée. En d’autres termes, s’il n’y a pas de sauvegarde disponible pour les données chiffrées, il est fort probable qu’elles ne seront jamais récupérées.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While machinery exists to help with this process, most is of a very large, factory size scale and unsuitable for Rita’s operation. The Marchands, owners and operators of Rita’s Outerwear, were eager to expand their business but their production issues were making it virtually impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
Habituellement, les tissus comme la toile sont tirés à la main de larges coupes de tissus et les différentes couches doivent être alignées parfaitement dans le sens du tissu. Les morceaux des patrons de chaque article sont découpés de centaines de couches de tissu à la fois. C’est un travail manuel ardu qui prend beaucoup de temps. Il existe, bien sûr, des machines qui permettent de réaliser ces procédés plus facilement, mais elles sont, pour la plupart, de tailles imposantes, conçues pour des usines, et ne sont pas du tout adaptées à une entreprise comme Rita’s. Les propriétaires et exploitants de l’entreprise, les Marchand, souhaitaient agrandir leur entreprise, mais les problèmes de production constituaient des obstacles presque insurmontables.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We often do this to maintain our purchasing power, but we also do it to enhance our social status. And that’s when our roles as employees, parents, taxpayers and consumers overlap and conflict with each other, making it virtually impossible to meet all expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
La vie moderne impose un rythme accéléré où le travail occupe une place centrale. On lui accorde de plus en plus de temps, au détriment des activités familiales. C’est souvent pour maintenir son pouvoir d’achat, mais souvent aussi pour afficher sa réussite sociale. Les rôles de travailleur, de parent, de citoyen et de consommateur entrent alors en conflit et il devient parfois impossible de répondre à toutes les attentes. Comment préserver sa santé mentale dans ce contexte ?
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
178 documentation which causes the courts to conclude that the time period (usually one year) which is always mentioned in the documentation means that the loan secured by s. 178 security becomes, effectively, a term loan, losing its demand nature, and making it virtually impossible to use s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[traduction]  De même, on doit s'inquiéter de l'analyse que fait le tribunal des documents types prévus à l'art. 178 et qui l'amène à conclure que le délai (habituellement un an) qui est toujours mentionné dans les documents signifie que le prêt garanti aux termes de l'art. 178 devient, en fait, un prêt à terme, perdant sa nature de prêt à vue et rendant virtuellement impossible de recourir à l'art. 178 à titre de disposition prévoyant une garantie convenable lorsque le prêt est remboursable sur demande.  Il se peut qu'on n'ait pas porté à l'attention du tribunal le fait que cette disposition a essentiellement pour but d'assurer le renouvellement requis de l'enregistrement plutôt que de modifier la nature du prêt.
  www.ncs-shipping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The jeans are constructed with PWR|yarn in triple stitches, ensuring sturdy seams. The Recon comes standard equipped with the extremely thin CE-rated SEESMART™ knee protectors, making it virtually impossible for the untrained eye to recognize them as motorcycle jeans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain
Les jeans Recon sport ouvrier style par le biais de résistant à l’abrasion 11oz Cordura® denim avec une finition unique qui rend les jeans se démarquent. Ajouter à la capacité de résister à l’abrasion est la PWR stratégiquement | protéger les genoux et assise. Les jeans sont construits avec PWR | filé en triples points de suture, s’assurant de solides coutures. La Recon est norme équipée avec les genouillères SEESMART™ CE au prorata extrêmement minces, il est pratiquement impossible pour un œil non averti à les reconnaître comme jeans moto. Pour une protection supplémentaire le Recon jeans peuvent facilement être améliorés avec Merci 1 protection hanche SEESMART CE niveau dans les poches de l’installation. Le style de l’ouvrier est pris en charge par un ensemble de poches, y compris la cachette, a glissé et poches. Il suffit de tourner les jambes de pantalon révèle habilement cachés Scotchlite™ 3M qui annonce le coureur présence dans l’obscurité. Coque extérieure : 11oz Cordura® denim.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second thing I have to put on the table is that the Bill 101 regulations governing admission to English schools are making it virtually impossible now for the English system to sustain itself. We see a significant decline in the number of children now enrolled in kindergarten, and it will continue in the next five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J'aimerais de plus signaler que les règlements connexes à la Charte de la langue française touchant l'admission dans les écoles anglophones empêchent pratiquement le système anglophone de survivre. Nous avons enregistré une baisse marquée du nombre d'enfants inscrits à la maternelle, et cette tendance se maintiendra au cours des cinq prochaines années. Permettez-moi de vous faire part d'un autre problème. Cela vous permettra de comprendre qu'à quelques milles d'ici il y a un monde complètement différent, un monde où les parents ont fait des investissements pour que leurs enfants soient bilingues en les envoyant à l'école française et en s'assurant qu'ils ont une éducation dans les deux langues. Voici les dernières nouvelles. Les familles qui déménagent au Québec et qui conformément à la disposition pancanadienne peuvent envoyer leurs enfants à l'école anglaise font l'objet d'un examen minutieux par les autorités. Le gouvernement du Québec a récemment essayé de dire que les étudiants venant de l'extérieur de la province qui avaient participé à un programme d'immersion en français seraient dorénavant identifiés comme ayant reçu leur éducation en français et ne pourraient donc pas poursuivre leurs études en anglais s'ils déménageaient au Québec. À ce jour les contestations ont porté fruit mais le gouvernement a récemment modifié les formulaires d'inscription pour exiger des parents qui transfèrent leurs enfants qu'ils indiquent, en minutes, la durée de la formation reçue en anglais et en français par leurs enfants, avant qu'ils ne déménagent au Québec. Vous comprenez sans aucun doute l'objectif que recherche le gouvernement; cependant, comme je l'ai indiqué, notre opposition à ces mesures a porté fruit.