making minimum wage – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www30.hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, a person may indicate that they work as a manager in a retail store. If the person is making minimum wage, this may be an indication that the occupation is supervisory rather than managerial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain
Les superviseurs des autres professions sont en général classés dans des groupes de base précis au niveau de compétence B, dans le même genre de compétence que les employés qu'ils supervisent.
  www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ivan has just turned 36. At 18, he started as a cook in a local restaurant making minimum wage, and made contributions to CPP. His employer made equal contributions on his behalf. Three years later, he became a restaurant manager and continued to contribute to CPP for the following five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Ivan vient tout juste d'avoir 36 ans. À 18 ans, il a commencé à travailler dans un restaurant de sa région comme cuisinier. Il recevait le salaire minimum et cotisait au RPC. Son employeur cotisait de façon équivalente en son nom. Trois ans plus tard, il devenait gérant d'un restaurant et, pendant les cinq années qui ont suivi, il continuait de verser des cotisations au RPC. Par la suite, il a démarré sa propre entreprise de traiteur.
  strausser.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stereotype of the teenager living at home making minimum wage is out of date: over 60% of workers earning minimum wage in Ontario in 2015 were over the age of 20, as were over 80% of those making $15 or less.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iamaw.ca as primary domain
Mais les faibles salaires sont également mauvais pour l’économie. Ils constituent de bonnes raisons économiques d’augmenter les revenus des travailleurs à faible salaire. La demande globale a besoin d’être stimulée. Bien que le Canada ait échappé aux répercussions les plus dures de la crise financière de 2007-2008, notre pays a également connu un ralentissement sur le plan de la croissance. Nous risquons une stagnation accrue si nous ne revigorons par les moteurs économiques. Comme ceux qui ont de plus faibles revenus dépensent une plus grand partie de ce qu’ils gagnent que ceux qui ont des revenus plus élevés, augmenter le salaire minimum pourrait jouer un rôle dans la reprise économique, améliorant ainsi les conditions macroéconomiques.
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If two persons in a household were making minimum wage, their total gross annual income would be $27,118. In Toronto, if they pay the average rent for a two-bedroom apartment, this couple would have approximately $846 per month to pay for utilities, food, transportation, and all their other basic needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Si dans un ménage les deux personnes touchaient le salaire minimum, leur revenu annuel brut combiné serait de 27 118$. À Toronto, si ce couple payait le loyer moyen d'un logement de deux chambres à coucher, il lui resterait environ 846 $ par mois pour les services publics, la nourriture, le transport et tous les autres besoins essentiels. Deux laissez-passer pour le transport en commun à prix réduit coûtent à eux seuls 181 $ par mois.