making strategic decisions – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is responsible for making strategic decisions related directly to the program;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Élaborer et mettre en œuvre l'orientation stratégique pour l'examen des programmes;

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistics Canada's cost-recovery services provide clients with value for their money—high quality information for making strategic decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Les clients qui choisissent les services à recouvrement des coûts de Statistique Canada en ont pour leur argent : ils obtiennent des renseignements exacts et de grande qualité qui leur permettront de prendre des décisions stratégiques.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a team of consultants with diverse areas of expertise who can assist you in making strategic decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Nous détectons et vous soumettons des opportunités d'investissement uniques en Andorre.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The policies, practices and processes in place to ensure the data integrity of CPIC records needs managements immediate attention. There is no aggregate information being captured or reporting mechanisms in place to assist management in making strategic decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Les politiques, pratiques et procédures en place pour assurer l'intégrité des données des fichiers du CIPC requièrent l'attention immédiate de la gestion. Aucune information ne fait l'objet d'un portrait global et aucun mécanisme n'est en place pour offrir aux gestionnaires les rapports sur lesquels appuyer la prise de décisions stratégiques. Faute de cette information, la gestion ne peut pas s'assurer que des mesures soient prises rapidement pour compenser les risques élevés de certains aspects qui pourraient nuire à l'intégrité des données.

  www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The process for making strategic decisions when a consensus cannot be reached.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain	1. Qualité du plan de gestion, y compris la structure administrative et organisationnelle

  www.arbremagique.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making strategic decisions whose implications are critical to their survival in the future
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgs.com as primary domain	Quelques-uns des services les plus demandés par le secteur aérospatial et défense

  www.sozialpartner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketing Integration involves making strategic decisions (and subsequent allocations of resources and effort) regarding marketing's traditional four P's:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outilsdechangement.com as primary domain	L'intégration du marketing comporte la prise de décisions stratégiques (et l'allocation subséquente de ressources nécessaires à leur mise en oeuvre) à l'égard des quatre P traditionnels du marketing :

  iretropornmovies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Review associated duty rates in Tariff Analyzer when making strategic decisions such as product sourcing or locating manufacturing facilities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrationpoint.com as primary domain	Consulter les tarifs des droits correspondants dans l’Analyseur de Tarifs lors de la prise de décisions stratégiques concernant, par exemple, l’approvisionnement des produits ou la localisation d’usines de fabrication

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we see big institutions like CIBC—as we have clearly seen—making strategic decisions to get out of the small-business lending market... That may well be in a short-term sense a good financial decision for that institution, but in the long term, what does that do to our country?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Si l'on voit de grandes institutions comme la CIBC de décider délibérément de se retirer du marché du prêt aux petites entreprises... C'est peut-être une bonne décision financière à court terme pour cette institution, mais à long terme, quelles vont être les répercussions sur notre pays? Ce sont de grandes questions.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The IRMF defines integrated risk management as a continuous, proactive and systematic process to understand, manage and communicate risk from an organization-wide perspective. It is about making strategic decisions that contribute to the achievement of an organization's overall corporate objectives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Dans la foulée de l'engagement du gouvernement du Canada de renforcer les pratiques de gestion du risque dans la fonction publique, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a adopté en 2001 le Cadre de gestion intégrée du risque selon lequel la gestion intégrée du risque est un processus systématique, proactif et continu pour comprendre, gérer et communiquer le risque du point de vue de l'ensemble de l'organisation, autrement dit: prendre des décisions stratégiques qui faciliteront la réalisation des objectifs globaux d'une organisation.

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The IRMF defines integrated risk management as a continuous, proactive and systematic process to understand, manage and communicate risk from an organization-wide perspective. It is about making strategic decisions that contribute to the achievement of an organization's overall corporate objectives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Dans la foulée de l'engagement du gouvernement du Canada de renforcer les pratiques de gestion du risque dans la fonction publique, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a adopté en 2001 le Cadre de gestion intégrée du risque selon lequel la gestion intégrée du risque est un processus systématique, proactif et continu pour comprendre, gérer et communiquer le risque du point de vue de l'ensemble de l'organisation, autrement dit: prendre des décisions stratégiques qui faciliteront la réalisation des objectifs globaux d'une organisation.

  oxusmoscow.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then, I changed jobs and started working in the Front Office and Guest Relations in the Hotel Intercontinental Paris Avenue Marceau to have a new experience and to start making strategic decisions. I’d always tried to make my customers happy when they went to my restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatel.fr as primary domain	Des idées neuves, de l’enthousiasme, l’envie de savourer un univers gourmand : l’histoire de Jérôme Ferrer contient tous les ingrédients qui inspirent aux professeurs de stratégie les plus belles "success stories" !

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

82. As the Office refined its strategic approach to programme and budget setting in the coming years it should keep in mind the reasons for changing to the new system. It was essentially a tool for making strategic decisions about the direction and work of the ILO and in order to make strategic decisions the constituents needed strategic information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

95. En premier lieu, l'existence d'un tel groupe pourrait restreindre le Directeur général dans son mandat relatif à la mise en œuvre du plan et du budget stratégiques. Le Conseil d'administration, en mars, et la Conférence, en juin, lui ont donné plein mandat pour appliquer ces plan et budget, et il est donc surprenant que cette suggestion soit présentée aussi tardivement sans qu'il y ait eu de consultations préalables. En deuxième lieu, l'orateur a indiqué qu'il ne sait pas - l' information ne figure pas dans le document - comment ce groupe de travail serait composé, et quels critères de représentation et de sélection seraient retenus. Il a jugé la suggestion quelque peu prématurée et a indiqué qu'il ne peut donc l'appuyer au stade actuel.

  keskraamatukogu.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This revolves around making use of the association's in-house expertise and external expertise and helping the client in their decision-making process by reframing the legal approach within a global context (financing and accounting, media, position of the public authority, partnership, international issues, negotiations with governments and transnational operators, etc.). The technical solutions cut across all of these issues and ensure that business leaders receive assistance in making strategic decisions, thus ensuring that such decisions are the right decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xirius.be as primary domain

Il s’agit de s’appuyer sur les expertises existantes dans l’association et hors de celle-ci et d’assister le client dans la prise de décision en recadrant l’approche juridique dans un contexte global (financement et comptabilité, médias, position de l’autorité publique, partenariat, enjeux internationaux, négociations avec des gouvernements et des opérateurs transnationaux…). Les solutions techniques touchent l’ensemble de ces enjeux et veillent à assister le dirigeant dans les choix stratégiques et la bonne fin de ceux-ci.