making techniques – French Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This EPV has rare and complex know-how, involving the use cabinet and drawer making techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	Le savoir-faire de cette EPV est rare et complexe, faisant appel à la layetterie et à la menuiserie.

  2 Hits www.750074.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The strong structure and Japanese paper reinforce the durability of the lantern. This product is made not with the age-old suifu lantern making techniques, but with a new method. With its bird shape, it does not look like a paper lamp, but retains the original structure of a folding lamp.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewonder500.com as primary domain

Cette lanterne est l’œuvre d’une enseigne historique, qui confectionne depuis un siècle et demi des lanternes en bambou et en papier. Celle-ci s’appuie sur le savoir-faire des artisans de la ville de Mito dans la préfecture d’Ibaraki, une région jadis prospère grâce à cette industrie. Les lanternes traditionnelles de la ville de Mito, appelées suifu chochin, sont fabriquées selon une technique ancestrale qui consiste à tordre une à une des tiges de bambou en cercle et à les relier entre elles à l’aide de fils. L’armature robuste et le papier japonais collé à la surface assurent la solidité de l’ensemble. La lanterne proposée ici n’est pas une lanterne suifu chochin classique ; fabriquée selon des procédés modernes, elle a l’apparence d’un poussin. Il est presque difficile de dire qu’il s’agit d’une lanterne, bien qu’elle garde cette structure typique en papier étagé. Pour achever le tout, elle profite d’un certain nombre d’avancées qui n’existaient pas par le passé, au rang desquelles sa lampe LED qui imite le vacillement d’une flamme de bougie, ou encore son mécanisme spécial qui lui permet de se relever immédiatement lorsqu’elle est renversée ; des nouvelles possibilités amusantes qui font d’elle bien plus qu’une simple lanterne.

  seewines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Petite Graves Visit Discovering the vineyards, the vinification cellars and wine cellars along with explanations of our wine making techniques and wine maturation. Followed by a tasting of 3 Château de Portets wines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bordeaux-graves-sauternes.com as primary domain

Visite « La Petite Graves » : Embarquez pour un voyage initiatique au Cœur des Graves. Imprégnez-vous de l’histoire du Château de Portets lors de la projection de son film. Immergez dans les odeurs sensorielles des chaiset de sa salle des 4 saisons avec sa table tactile. Dégustation de 3 vins Vous repartirez avec votre verre gravé Photocall pour vos souvenirs ! Tarif : 12 € /pers. Visite « Retour du Marché » Formule 1 : Partez à la découverte du monde des saveurs en complétant votre voyage initiatique de la visite ‘La Petite Graves’ par la dégustation des vins accompagnés des saveurs locales. Tarif : 35 € /pers. Visite « Retour du Marché » Formule 2 : Recherchez l’aventure des harmonies des vins, des fromages affinés et des charcuteries en complétant la visite ‘La Petite Graves’. Tarif : 20 € /pers.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, the artist merges influences from different traditions in a repertoire of forms and picture-making techniques that is solely his, and that bears witness to his personal biography, artistic processes and a vast range of contemporary influences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Ekrem Yalcindag (* 1964 Gölbaşı, TR) s’est constitué un fonds de formes avec lesquelles il travaille, fait de motifs de fleurs, de feuilles, et de contours. A partir de ces éléments, il conçoit des combinaisons toujours nouvelles, qu’il peint à l’huile, en appliquant trait pour trait une peinture épaisse. Il n’y a pas que le langage ornemental qui fasse penser aux arabesques et aux formes ornementales de l’art musulman. La structure en relief, qui fait ressortir les contours des motifs, est elle aussi évocatrice de pratiques artistiques et artisanales de l’aire d’influence islamique, dont Yalcindag est originaire. Mais il y a aussi des allusions très nettes à l’abstraction géométrique de l’art contemporain occidental. Ainsi, Yalcindag associe des influences provenant de traditions diverses dans un répertoire formel et dans un mode de réalisation qui lui sont propres et qui témoignent également de sa biographie personnelle, de processus artistiques et d’une vaste gamme d’influences contemporaines.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Launched in 2010, this workshop offers participants information on boards and how they function, along with practical tools such as: chairing meetings, effective decision-making techniques, conflict resolution, risk management, and finding the right board opportunity for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Lancé en 2010, cet atelier renseigne les participantes sur les conseils d'administration et leur mode de fonctionnement, et leur apprend, par exemple, à présider des réunions, à prendre des décisions efficaces, à résoudre des conflits, à gérer le risque et à choisir la possibilité de gouvernance de conseil qui leur convient le mieux personnellement.

  www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking of an artist's "practice" is somewhat comparable to speaking of an artist's "production" — art making. (artlex.com) even today as she deals with family, history, and loss in her prolific use of photography and other art-making techniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

Semchuk obtient son baccalauréat en beaux-arts de l’Université de la Saskatchewan à Saskatoon en Saskatchewan et obtient une maîtrise en art de la University of New Mexico. Au début de sa carrière d’artiste et éducatrice, Sandra joue un rôle important dans la création de la scène de la photographie artistique en Saskatchewan. En 1973 elle est co-fondatrice de The Photographer’s Gallery à Saskatoon où elle donne des ateliers de photographie. Après trente au service de la communauté de la photographie et des arts, cette galerie et Video Vérité fusionnent pour devenir PAVED Arts.

  www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nibbling, giggling, anguishing, cooking, baking, writing, researching, and writing again, swapping our life stories along the way, we took on almost everything there is to know about chocolate, much of it beyond the scope of this still-all-encompassing book: from the history of cocoa to its culture, transformation and endless varieties on the one hand; to its pairings, chocolate-making techniques and recipes on the other.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain

Quelques jours plus tard, je me retrouve à la Fabrique de Chocolats Geneviève Grandbois pour y rencontrer, bonheur, une autre fille allumée, chaleureuse, qui a le rire facile, la passion à fleur de peau et une écoute généreuse comme on en voit rarement. Grande, belle, racée, figure de proue d’une des marques les plus prestigieuses du Québec, Geneviève pourrait tellement être chiante et baveuse. Mais c’est tout le contraire: parfois zen, parfois inquiète, toujours intéressée par l’autre et l’autrement, prête à se remettre en question mais branchée sur ses convictions profondes, elle a la même générosité, gourmandise et folie que ses chocolats.

  www.eisenbarth-koeln.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of the museum's 200 antiquities, 25 are of Greek origin. A crater, an oenochoe, amphoras, aryballos, fragments, etc. make up this small but nevertheless interesting collection illustrating the Greeks' diverse ceramic-making techniques and types of ceramic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musees-dunkerque.eu as primary domain

Sur les 200 objets de la collection antique, 25 sont grecs. Cratère, œnochoé, amphores, aryballes, fragments… composent ce petit et néanmoins intéressant ensemble qui témoigne de la diversité des techniques et des types de céramique produite dans le monde grec. La technique de la figure rouge provenant des ateliers d’Italie du sud, actifs à la fin du Ve siècle et au cours du IVe siècle av. J.-C est particulièrement représentée. La plupart des objets répondent par ailleurs à un usage funéraire.

  4 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It has been used for millennia, and scholars say the history of charcoal in Japan goes back several thousand years to the Jomon era. During the medieval period, Japan introduced Chinese charcoal-making techniques that represented an advance for those days, and around the 14th century charcoal was in common use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

Qu'est-ce que le charbon de bois? Du bois carbonisé par une combustion lente et partielle en milieu confiné. Il était utilisé depuis des millénaires, à telle enseigne que les savants japonais montrent que l'histoire du charbon de bois au Japon remonte à plusieurs milliers d'années, aux environs de l'époque Jômon. Toutefois, c'est au cours du moyen-âge que le Japon adopta les techniques chinoises de production du charbon de bois, fort en avance pour l'époque, et vers le XIVe siècle, il devint d'un usage extrêmement courant. Au commencement de l'époque moderne, l'importance considérable acquise par le sado (Voie du Thé) conduisit à la production de qualités de charbon de bois toujours plus fines pour la cérémonie du thé. Aujourd'hui, les techniques japonaises de production de charbon de bois sont admirées dans le monde entier. On peut classer les différents types de charbon de bois utilisés au Japon en deux grandes catégories: kuro-zumi (charbon de bois noir) et shiro-zumi (charbon de bois blanc).

  finaejerique.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have begun to forget that between mass production and the standalone artwork there can be beautiful glass in our daily lives. Yet everywhere artists and craftsmen are starting to revitalize ancient glass-making techniques and breathe new life into them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitromusee.ch as primary domain

Depuis des millénaires, le verre sert à l’emploi et à l’art. Du verre à boire jusqu’au vitrail, il est à la fois utile et plaisant – et ceci pour tous. Entre la production de masse et l’œuvre d’art exclusive, nous avons quelque peu oublié qu’il existe du beau verre pour tous les jours. Partout, artistes et artisans s’engagent à faire vivre les anciennes techniques du verre et leur insuffler de la fraîcheur. Bien que talentueux et novateurs, il n’est pas aisé pour eux de trouver leur clientèle. Cette exposition met en vitrine leur passion.

  cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, many decisions are made, often involving diverse groups of stakeholders, during program planning. Priority-setting/decision-making techniques are a useful addition to a project manager’s toolkit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca as primary domain

La gestion d’un projet englobe l’établissement du budget et la planification des travaux. Cependant, beaucoup de décisions sont prises pendant la planification du programme en faisant souvent appel à différents groupes d’intervenants. Les techniques d’établissement des priorités et de prise de décisions sont donc un ajout précieux à la trousse d’outils d’un gestionnaire de projet. Il est aussi important de porter une attention particulière aux rôles et aux attentes de tous les intervenants du programme afin d’éviter de mettre en péril la prise de décisions à des moments délicats du processus de planification.

  www.bedra.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Essence de Courvoisier is a blend of extremely special and rare cognac reserves from the Grande Champagne and Borderies crus, which date back to early 1900 and add depth and harmony. These are complemented with cognacs from the later twentieth century, which mark our innovations in distillation and barrel-making techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognatheque.com as primary domain	Dernière œuvre de notre Maître de Chai, Jean-Marc Olivier, L’Essence de Courvoisier est une harmonie sublime d’eaux de vie extrêmement rares datant des deux derniers siècles. De bien des façons, ce cognac représente l’esprit de Courvoisier, restituant notre respect de la tradition, notre passion et notre quête permanente d’innovation.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This new on-farm milk processor, located southwest of the City of Thunder Bay, received support from the Northern Ontario Heritage Fund and has differentiated itself in the world of artisanal dairies via its milk pasteurization and yogurt making techniques as well as its glass bottle packaging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain

En 2015, Slate River Dairy a commencé à transformer du lait liquide et à produire du yaourt. Ce nouveau transformateur de lait à la ferme, établi dans le sud-ouest de la ville de Thunder Bay, a reçu un soutien du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario et s'est différencié dans le monde des laiteries artisanales grâce à ses techniques de fabrication du yaourt et de pasteurisation du lait ainsi qu'à son utilisation de bouteilles en verre.

  static01.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A wig-making team is also part of the Costume workshop. These artisans master "ventilation," one of the longest and most arduous wig-making techniques, which involves building the wig one hair at the time onto a base using a hook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static01.cirquedusoleil.com as primary domain	Les artisans de l’Atelier de chaussures fabriquent à la main des chaussures sur mesure pour tous les artistes. Les pièces de cuir sont teintes, taillées puis assemblées sur place. Il arrive aussi qu’on modifie des chaussures neuves de sport ou de danse afin de les adapter aux besoins spécifiques d’un costume. L’Atelier produit en moyenne près de 3 000 paires de chaussures par année.

  www.pro-sphere.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditional wine-making techniques, associated with the most up-to-date methods of analysis, combine to create here wines whose strong character has become internationally famous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-roubaud.fr as primary domain	Une vinification traditionnelle associée aux techniques les plus modernes de l'onologie garantissent aux vins élaborés sur le domaine une typicité et un caractère qui font leur renommée internationale.

  fairlifecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thornloe Cheese has produced a respected brand of cheese products in Northern Ontario for over 71 years! Our secret to success is old-fashioned cheese making techniques and fresh milk produced in this unique agricultural area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thornloecheese.ca as primary domain	Thornloe Cheese est une marque de produits fromagers respectée dans le Nord de l’Ontario depuis plus de 68 ans! Le secret de notre réussite réside en nos techniques traditionnelles de fabrication de fromage ainsi qu’en notre utilisation de lait frais produit dans cette région agricole unique.

  baldi.diplomacy.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaysersberg’s art glass studio: the art of glassblowing never loses its appeal. At this workshop, you can admire the glass-making techniques and choose from a selection of unique pieces for sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lechambard.fr as primary domain	La Verrerie d’art de Kaysersberg : le métier des Maîtres-Verriers fascine toujours. Rendez-vous dans cet atelier pour admirer les techniques de façonnage du verre et acquérir quelques pièces uniques.

  3 Hits www.kamaya.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visit the cellar with an explanation of wine-making techniques, to the barrel hall to find out more about methods of ageing, followed by a tasting session including the 4 Aureto wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aureto.fr as primary domain	Visite de la cave, explication des techniques de vinification, visite du chai à barrique, modes d'élevage, dégustation de 4 vins.

  www.sunhydraulics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the past 66 years, the winegrowers and teams at the Sieur d’Arques winery have striven to constantly refine wine-making techniques and enhance the quality of Limoux wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v-dd.com as primary domain	Depuis 66 ans, les vignerons et les équipes de la cave Sieur d’Arques n’ont cessé d’œuvrer pour l’évolution technique et qualitative des vins de Limoux.

  www.mjustice.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The JMC Acoustic Docking Station is a base or stand inspired by stringed instrument-making techniques to amplify and enhance the harmony of portable music produced by a smartphone or another small-sized source.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmcguitars.com as primary domain

L’Acoustic Docking Station JMC est un support issu de la lutherie pour amplifier et harmoniser la musique portable issue d’un téléphone intelligent ou autre source de taille réduite. L’objet est en épicéa de résonance de la Forêt du Risoud, connu mondialement pour son excellente réponse aux vibrations. Ce support est livré dans son écrin avec quatre mousses supplémentaires pour s’adapter à presque tout téléphone.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gruyère Rooms is located in the centre of Gruyère and features a traditional Swiss restaurant with several terraces. The shop sells cheese and demonstrates traditional cheese-making techniques. Free WiFi is available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situé dans le centre-ville de Gruyères, le Gruyère Rooms possède un restaurant suisse typique doté de plusieurs terrasses. Sa boutique vend du fromage et propose des démonstrations de techniques traditionnelles de fabrication. L'établissement met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres spacieuses du Gruyère Rooms sont pourvues d'un mobilier traditionnel en bois, d'une télévision et d'une salle de bains. Certaines offrent une vue sur la zone piétonne ou le château de Gruyèr...e, à 50 mètres. Les studios et les chambres supérieures donnent sur les montagnes environnantes. Le restaurant sert des spécialités comme la fondue avec du fromage fait maison. Un petit-déjeuner est aussi préparé. Vous profiterez de 10 % de réduction au restaurant et à la boutique. Un parking payant est accessible à 100 mètres. L'arrêt de bus Gruyère Ville vous attend à seulement 50 mètres. Enfin, la gare de Pringy est à 500 mètres et la gare de Bulle à 3 km.

  www.palaestina-verein.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As an advocate of sustainable farming, the Domain has been converting itself to organic farming since 2014, and benefits from the latest wine making techniques in a new wine cellar with traditional architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainedefontenille.com as primary domain	Prônant l'agriculture raisonnée, le Domaine est en cours de conversion vers l'agriculture biologique depuis 2014 et bénéficie des dernières techniques de vinification dans un nouveau chai à l'architecture traditionnelle.

  www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One sign, four layers, different sign making techniques. Engraving and cutting is combined with multi layer technique and dimensional lettering. Use backlit with LEDs to put the sign in the best perspective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain	Une enseigne, quatre couches, différentes techniques de fabrication. La gravure et la découpe sont combinées à la technique multi-couches et aux lettres en acrylique. Utilisez un rétro-éclairage par LED afin de mettre en avant votre enseigne.

  www.campingurrobi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This splendid variety has been exported all over the world, so to affirm its importance as the best known white in the world. Here in Sicily it has found an optimum environment to reach a good level of ripeness But above all, thanks to our wine-making techniques, it has expressed unique...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terramadre.it as primary domain	Chardonnay originaire de la Bourgogne et de la Champagne. Cette splendide variété a été exporté partout dans le monde, afin d'affirmer son importance comme le blanc le plus connu dans le monde. Ici, en Sicile, il a trouvé un environnement optimal pour atteindre un bon niveau de maturité Mais surtout, grâce à nos techniques de vinification, il a exprimé...

  www.lan-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- good knowledge of models making techniques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lan-paris.com as primary domain	Collaboration pour une période minimum de 6 mois

  www.johannwanner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deutz survived this difficult period, however, and while maintaining many of the wine making techniques passed on through generations, Deutz also implemented a number of technical upgrades: finer presses, a better tank room, and an improved disgorgement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolbrandz.com as primary domain

Au sein des assemblages de plusieurs années de vendange, sur le banc des élus, le Pinot noir, connu pour sa structure, le Chardonnay pour sa fraîcheur et le Pinot Meunier pour sa vinosité et sa rondeur s’élèvent en majesté au sein d’une palette d’élixirs exceptionnels. De la précision, des vins de réserve, de la passion et un peu de secret, sans artifices, et aux bulles toujours très fines et délicates, le Champagne Deutz est fidèle à son terroir.

  www.bookfactory.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Respect for tradition and careful artisanal cheese making techniques make San Simón da Costa an exquisite, high quality and healthy product. The hygiene and sanitary regulations are also closely followed and these, in combination with artisanal techniques and insuperable natural ingredients, ensure San Simón da Costa cheeses are known both within Galicia and outside our region as a product of the highest quality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansimondacosta.com as primary domain

Le respect de la tradition et le souci artisanal déployés au cours de la fabrication du fromage San Simón da Costa font de lui un produit exquis, de qualité et sain. Le même souci est observé pour le respect des normes hygiéniques et sanitaires qui, associées à son procédé de fabrication artisanal et ses matières premières inégalables, permet aux fromages San Simón da Costa d’être reconnus comme un produit de très bonne qualité aussi bien en Galice qu’à l’étranger.

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workplace processes - the ways people interact and decisions are made - changed and became more innovative (e.g. use of culturally sensitive communication methods, best practice decision-making techniques, new knowledge and tools).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Les projets de recherche et de conférence ont porté sur divers aspects des relations syndicales-patronales et ont permis de produire un certain nombre de publications et de rapports de recherche. Dans la mesure où ces connaissances sont mises en application, cette acquisition de connaissances continuera de contribuer à l´amélioration des relations syndicales-patronales au fil du temps.

  oxusmoscow.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To complete this professional outcome, with the MBA Vatel students learn how to develop analytical methods and decision-making techniques using real case studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatel.fr as primary domain	Des idées neuves, de l’enthousiasme, l’envie de savourer un univers gourmand : l’histoire de Jérôme Ferrer contient tous les ingrédients qui inspirent aux professeurs de stratégie les plus belles "success stories" !

  2 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A wig-making team is also part of the Costume workshop. These artisans master "ventilation," one of the longest and most arduous wig-making techniques, which involves building the wig one hair at the time onto a base using a hook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	• Avant de procéder à la confection d’un costume, les artisans utilisent un nouveau système permettant de prendre des mesures spécifiques, de la tête aux pieds, en quelques minutes.