making the most of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      834 Results   502 Domains
  fest.evrazia.tv  
Making the Most of the Accord for the Voluntary Sector
Tirer le meilleur parti de l'accord pour le secteur bénévole et communautaire
  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
In industry, Rio Tinto uses FactSage to assess the impact of smelting energy and product quality, shortening development time and making the most of natural and human resources. Corning has been a client for over 15 years, using FactSage for thermodynamic analyses that would otherwise be heavily time-consuming or not possible at all.
Dans le secteur industriel, Rio Tinto utilise FactSage pour évaluer les effets de l’énergie de fusion et la qualité des produits, raccourcir le délai de mise en valeur et optimiser l’utilisation des ressources naturelles et humaines. Corning est un client depuis plus de 15 ans, utilisant FactSage pour faire des analyses thermodynamiques qui autrement nécessiteraient beaucoup de temps ou seraient irréalisables. Les représentants de l’entreprise ont déclaré que l’accès à ce logiciel a été un facteur déterminant de leur réussite. General Motors utilise aussi FactSage pour créer les alliages légers de la prochaine génération dont on a besoin pour fabriquer des véhicules plus éconergétiques et écologiques.
  www.irpp.org  
The "shellacking" of Obama Gil Troy The potash takeover bid: The deal that wasn't Janice MacKinnon Contraband tobacco: Inaction is not an option Tasha Kheiriddin Making the most of the Muskoka Initiative Dr. Laura Ghali, Dr. Margaret Clarke and Chelsea Ritchie Media in 2010: A transformational moment Catherine Cano A cyber foreign policy – time for Canada to get one Paul Meyer A modest proposal: Kill corporate taxes Tom Kent Harperland (book excerpt) Lawrence Martin Harperland (book review) Geoff Norquay The Madman and the Butcher: The Sensational Wars of Sam Hughes and General Arthur Currie (book review) Desmond Morton Getting Back in the Game: A Foreign Policy Playbook for Canada (book review) John Noble
The "shellacking" of Obama Gil Troy The potash takeover bid: The deal that wasn't Janice MacKinnon Contraband tobacco: Inaction is not an option Tasha Kheiriddin Making the most of the Muskoka Initiative Dr. Laura Ghali, Dr. Margaret Clarke et Chelsea Ritchie Media in 2010: A transformational moment Catherine Cano A cyber foreign policy – time for Canada to get one Paul Meyer A modest proposal: Kill corporate taxes Tom Kent Passages : Harperland Lawrence Martin Compte rendu : Harperland par Lawrence Martin Geoff Norquay Compte rendu : The Madman and the Butcher: The Sensational Wars of Sam Hughes and General Arthur Currie par Tim Cook Desmond Morton Compte rendu : Getting Back in the Game: A Foreign Policy Playbook for Canada par Paul Heinbecker John Noble
  www.maxicollection.com  
The precast car parks carried out by HORMIPRESA can be underground or high-rise, and provide the final solution with numerous direct and indirect advantages, such as making the most of usable interior space by creating large spans in both directions of the construction, achieving large open spaces and considerably improving luminosity, all thanks to an element for which we are technological leaders in Europe: the hollow-core slab.
Les parcs de stationnement préfabriqués construits par HORMIPRESA peuvent être souterrains ou aériens, sur plusieurs étages. Ils offrent plusieurs avantages directs et indirects, notamment une meilleure exploitation de l’espace en permettant de grandes portées dans les deux sens pour créer des espaces non cloisonnés, et une plus grande luminosité grâce aux dalles alvéolées, éléments pour lesquels nous sommes leaders en Europe, d’un point de vue technologique.
  nova-europa.eu  
Multi-award-winning and regarded by experts in the region as an innovative company that actually listens to its clients, Antistatique continues to make inroads into the online world. Making the most of local talent resonates with our brand values.
Multi récompensée et considérée par tous les spécialistes régionaux comme une société novatrice et réellement à l’écoute de ses clients, Antistatique continue son chemin dans le monde du web. Valoriser les talents locaux, voilà une activité chère à notre marque ! En ce sens, la collaboration avec Antistatique s’impose donc comme une évidence.
  2 Hits www.thequeensgatehotel.com  
So well, I’m making the most of it anyway you know. You can choose to be affected by bad weather and be unhappy about it or you can choose to be happy anyway and enjoy life under the rain, which is totally what I’m going for ;)
Enfin bon, c’est pas grave vous savez… On peut choisir de se laisser affecter par la météo et d’être triste ou on peut choisir d’être de bonne humeur malgré ça, personnellement c’est ce que je préfère choisir comme option ;)
  switzerland.isyours.com  
During the winter, Jacques Villeneuve spends as much time as possible on the slopes, making the most of his Swiss ski permit. The Canadian champion enjoys life in the Vaud Alps: Villars is my winter paradise.
Jacques Villeneuve s'adonne tout l'hiver à sa deuxième passion, le ski. Il possède d'ailleurs une licence suisse de ski. Le champion canadien se plaît dans les Alpes vaudoises: Villars, c'est mon paradis hivernal. Il peut en effet y skier à volonté pendant la pause hivernale. Mais Jacques Villeneuve adore aussi la Suisse en général: Dans ce pays, il est facile d'être heureux.
  www.rhsj.org  
During the winter, Jacques Villeneuve spends as much time as possible on the slopes, making the most of his Swiss ski permit. The Canadian champion enjoys life in the Vaud Alps: Villars is my winter paradise.
Jacques Villeneuve s'adonne tout l'hiver à sa deuxième passion, le ski. Il possède d'ailleurs une licence suisse de ski. Le champion canadien se plaît dans les Alpes vaudoises: Villars, c'est mon paradis hivernal. Il peut en effet y skier à volonté pendant la pause hivernale. Mais Jacques Villeneuve adore aussi la Suisse en général: Dans ce pays, il est facile d'être heureux.
  www.sara-menonove.com  
Like the parts of a complex puzzle, the various plots are planted with three different grape varieties, including both Cabernets (Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc), which is very unusual here. Making the most of this top-end terroir called for serious reflection and tailor-made techniques.
Le terroir s’est présenté tel un puzzle découpé et complexe, avec un vignoble composé de trois cépages dont deux cabernets (Cabernet Sauvignon et Cabernet Franc), ce qui est remarquable ici. Ce terroir haut de gamme impliquait une réflexion approfondie et un travail ciselé, dans un esprit de haute couture.
  www.connectcp.org  
Ghilardi, Lia (2006) 'The Contribution of Outsiders to Entrepreneurship and Innovation in Cities: The UK Case'', IN: The Intercultural City: Making the Most of Diversity 229-243, ISSN/ISBN:978-1-84407-436-5
Ghilardi, Lia (2006) 'The Contribution of Outsiders to Entrepreneurship and Innovation in Cities: The UK Case'', DANS: The Intercultural City: Making the Most of Diversity 229-243, ISSN/ISBN:978-1-84407-436-5
  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca  
Do you have new employees joining your DOCLINE team? Do you need a refresher, because you haven’t consulted the DOCLINE Training Manual in a while? Do you want to ensure you are making the most of DOCLINE’s features?
Vous avez du nouveau personnel en charge de DOCLINE? Vous n’avez pas relu le manuel DOCLINE depuis longtemps? Vous souhaitez vous assurer que vous utilisez au mieux toutes les fonctionnalités de DOCLINE?
  4 Hits www.maison-objet.com  
The French bath linen and baby item brand has become a past master in the use of waffle fabric and counts on making the most of its expertise to continue developing its export potential.
La marque française de linge de bain et de puériculture développe l’art du nid d’abeille. Une excellence qu’elle compte bien continuer à disséminer à l’international.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Making the Most of This Experience
Profiter au maximum de cette expérience
  www.lapogeecourchevel.com  
A snapshot of our lovely alpine retreat making the most of the beautiful location and leisure.
Un aperçu des trésors qu’offre notre prestigieuse station pour apprécier au mieux votre séjour.
  www.roma-alliance.org  
Mayors Making the Most of EU Funds for Roma Inclusion Awards
Prix "Mayors Making the Most of EU Funds for Roma Inclusion"
  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Making the most of your Stratus availability solution
Tirez le meilleur parti de votre solution de disponibilité
  2 Hits www.mauvais-genres.com  
We manage your investments with flexibility, always making the most of the best times for investment. We have set up different portfolio profiles based on the financial market evolution studies which take into account different needs and preferences, timeline, degree of internationalisation, risk aversion, profitability prospects, security and liquidity.
Nous gérons vos investissements en toute efficacité, sachant toujours détecter le bon moment pour investir. Nous disposons de différents profils de portefeuille établis à partir de l’étude de l’évolution des marchés financiers qui prennent en compte les différents préférences et besoins financiers, l’horizon temporel, le degré d’internationalisation, l’aversion au risque, les objectifs de rentabilité, la sécurité et la liquidité.
  2 Hits aviamuseum.org  
The first major concerts at the Pierre Mauroy Stadium have been making the most of the unique performance arena format, with Stars 80 in June, Rihanna in July and Depeche Mode in November.
Les premiers grands évènements utilisant la configuration « boite à spectacle » s’enchainent au Grand Stade Pierre Mauroy. Star 80 en juin, le concert de Rihanna en juillet et Depeche Mode au mois de novembre.
  educationau-incanada.ca  
Making the Most of Your Experience
Profiter de votre expérience
  www.educationau-incanada.ca  
Making the Most of Your Experience
Profiter de votre expérience
  terreplurielle.org  
Migration Profiles: Making the Most of the Process (IOM)
Profils Migratoires: Exploiter au mieux le processus (OIM)
  www.educanada.ca  
Making the most of your experience
Profiter de votre expérience
  6 Hits www.cprn.org  
Making the Most of Canada's Health Data
Tirer le meilleur parti des données canadiennes sur la santé
  4 Hits www.vsi-isbc.org  
Making the Most of the Accord for the Voluntary Sector
Tirer le meilleur parti de l'accord pour le secteur bénévole et communautaire
  www.pregnancyinfo.ca  
Making the most of the family home while her parents are away, Nicole, 22 years old, is enjoying a peaceful summer with her best friend Véronique. When Nicole's older brother shows up with his band to record an album, the girls' friendship is put to the test.
Profitant de la maison familiale en l’absence de ses parents, Nicole écoule paisiblement l'été de ses 22 ans en compagnie de sa meilleure amie Véronique. Alors que leurs vacances s’annoncent sans surprise, le frère aîné de Nicole débarque avec son groupe de musique pour enregistrer un album. Leur présence imposante vient rapidement ébranler la relation entre les deux amies. L'été prend alors une autre tournure...
  educanada.ca  
Making the most of your experience
Profiter de votre expérience
  atoll.inria.fr  
Enhanced customer value: proactively making the most of opportunities and gaining loyalty
Valeur client optimisée : exploitation proactive des opportunités et fidélisation
  jfcy.org  
Making the most of its exceptional location, where trendy boutiques flourish nearly on every corner, the Bourg Tibourg proposes you a tailor-made shopping promenade!
Profitant de sa situation exceptionnelle où fleurissent boutiques tendance, le Bourg Tibourg vous propose une virée shopping sur mesure.
  www.flc-gbw.it  
Making the most of Accu-Chek Connect communication features
Maximiser les fonctions de communication du Accu-Chek Connect
  www.warmuseum.ca  
Making the Most of Their Leave
Profiter au maximum d'une permission
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow