making trips – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   16 Domains
  www.femont-mb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Course aim: to coordinate linguistic studies at Swiss universities. This is done by making trips to countries called phonetics, syntax, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissvirtualcampus.ch as primary domain
Objectif du cours: coordonner les études de linguistique en Suisse… en traversant des contrées nommées phonétique, syntaxe
  www.accesstotravel.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This guide has been designed by the Government of Alberta to assist people in making trips between communities in the province
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesstotravel.gc.ca as primary domain
Le présent guide aura été conçu par le gouvernement de l'Alberta pour aider les gens à se déplacer entre les collectivités de la province.
  www.hotel-agricola.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Course aim: to coordinate linguistic studies at Swiss universities. This is done by making trips to countries called phonetics, syntax, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissvirtualcampus.ch as primary domain
Objectif du cours: coordonner les études de linguistique en Suisse… en traversant des contrées nommées phonétique, syntaxe
  concession-pdv.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Course aim: to coordinate linguistic studies at Swiss universities. This is done by making trips to countries called phonetics, syntax, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualcampus.ch as primary domain
Objectif du cours: coordonner les études de linguistique en Suisse… en traversant des contrées nommées phonétique, syntaxe
  www.children.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
making trips outside to the store, the park, the library to watch people and activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain
utiliser des blocs pour jouer avec et bâtir des tours;
  toltips.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can expect the laws around travel for business to become stricter; making trips between the countries more challenging. This will also have an impact on your ability to recruit foreign employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolocity.ca as primary domain
Nous pouvons nous attendre à ce que les lois relatives au voyage pour affaires laws around travel deviennent plus sévères, ce qui rendrait les déplacements entre les pays plus difficiles. Ce changement aura aussi un effet sur votre possibilité d’embaucher du personnel étranger foreign employees.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I then got another research grant and began making trips back and forth to Africa. I was interviewing people in Canada and people in Africa and people in Europe. I was talking to companies here, but also to some of the mercenaries and warlords they were using in Africa as well, and to the communities that were impacted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J'ai ensuite obtenu une autre subvention de recherche qui m'a permis de me rendre à plusieurs reprises en Afrique. J'ai interviewé des gens au Canada, en Afrique et en Europe. J'ai parlé à des sociétés là-bas, mais aussi à certains des mercenaires et chefs de guerre utilisés en Afrique également, ainsi qu'aux collectivités touchées. J'essaye d'obtenir de l'information à ce sujet auprès du plus grand nombre de sources possibles.
  www.i-micropack.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofia also has very many parks and tourists often choose to visit the surroundings, making trips on Mount Vitosha, an excellent relaxation place. Moreover, it is a city with a spectacular night life, having many night clubs, bars, pubs, casinos, mehanas (traditional Bulgarian taverns) and restaurants, also holding many open-air concerts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarom.ro as primary domain
Sofia dispose aussi de nombreux parcs, et les touristes choisissent les excursions dans les environs, sur la montagne de Vitosha, un lieu excellent pour la détente. En plus, la ville a une vie de nuit spectaculaire, disposant de nombreux clubs, boîtes, pubs, casinos, méhanés (tavernes bulgares traditionnelles) et restaurants et accueille de nombreux concerts en plein air.
  www.deutschebank.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specific needs are related to all of the moments of daily life: essential acts (eating, bathing, mobility, housekeeping), conversation and companionship and making trips outside the home to shop, go to work, keep a doctor’s appointment, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodexo.com as primary domain
En forte progression, la demande d’aide à domicile pour les personnes dépendantes se diversifie. Les besoins concernent tous les moments de la vie quotidienne : les actes essentiels (se nourrir, se laver, se déplacer, faire le ménage), mais aussi l’aide au maintien de la vie sociale ou encore l’accompagnement dans les déplacements en dehors du domicile (faire les courses, se rendre sur son lieu de travail, consulter un médecin).
  5 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Ryerson’s health broke in 1862 his deputy superintendent substituted on many occasions, negotiating with political authorities, for example, or making trips overseas and to the United States to obtain supplies and to investigate educational developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Bibliothécaire jusqu’en 1904, Hodgins mit à profit ses qualités de gestionnaire pour améliorer son service et le rendre plus utile aux enseignants et aux administrateurs. En tant qu’historiographe, poste qu’il détint jusqu’à sa mort, il amassa, édita et publia une grande quantité de documents sur l’éducation publique et privée en Ontario. Ces recueils sont quasi indispensables aux historiens, qui doivent pourtant s’en méfier : dans son travail d’édition, Hodgins avait tendance à présenter sous le jour le plus favorable les actes de Ryerson, donc les siens.
  3 Hits denhaag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The boulevard at Kijkduin is home to a wealth of lovely little restaurants and in the summertime there are plenty of laid-back beach clubs on the beach. Moreover, Kijkduin is the perfect base for making trips to Scheveningen and the city centre of The Hague, both of which are less than a 30-minute bike ride.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain
Le Beach Resort Kijkduin se situe au cœur des dunes, à l'extrémité d'une immense plage. Dans cette station balnéaire familiale conviviale au sud de La Haye, d'accueillants pavillons offrent un cadre idéal pour petits et grands. Kijkduin est un site très apprécié pour son calme et son cadre naturel. Vous y flânerez volontiers sur le boulevard en profitant de la vue sur la Mer du Nord ou dans le centre commercial couvert. Les terrasses couvertes, ouvertes toute l'année, sont chauffées en hiver. Vous y êtes toujours bienvenu pour prendre un verre ou un en-cas, ou encore pour un repas dans l'un des nombreux restaurants.Les différentes baraques de plage et restaurants du boulevard proposent une multitude de plats biologiques, frais et savoureux. Kijkduin ravit également les sportifs. La presqu'île de Zandmotor est l'endroit idéal pour apprendre le surf ou le kite-surf. Rendez-vous à Kijkduin pour profiter du soleil, de la mer et de la plage !