making water – French Translation – Keybot Dictionary

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	includes reducing water consumption, addressing water pollution and making water infrastructure more efficient
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Contribuer à réduire la consommation d’eau, à lutter contre la pollution de l’eau et à rendre les infrastructures hydrauliques plus efficientes

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	includes reducing water consumption, addressing water pollution and making water infrastructure more efficient
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Contribuer à réduire la consommation d’eau, à lutter contre la pollution de l’eau et à rendre les infrastructures hydrauliques plus efficientes

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This non-profit organization was founded in 1984. Its mission is to promote the conservation and enhancement of wildlife and their habitat in Quebec. The Fondation de la faune du Québec developed the "Pêche en herbe" program in 1997 to introduce Quebec children to fishing. The program is a one-day activity that uses games to teach children about the importance of the fishery, including the careful exploitation of resources, fish biology and habitat, knot-making, water safety and regulations. The children are taken to a lake or river to fish and, at the end of the day, they get to keep the fishing rods given to them and are presented with a certificate that also serves as a fishing licence. This program has been a tremendous success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Cette organisation à but non lucratif a été fondée en 1984. Elle a pour mission de promouvoir la conservation et la mise en valeur de la faune et de ses habitats au Québec. La Fondation de la faune a mis sur pied le programme « Pêche en herbe » en 1997 afin d'initier les enfants québécois à la pêche. Ce programme consiste en une sortie d'une journée, au cours de laquelle, par différents jeux, on sensibilise les enfants à l'importance de la pêche, à l'exploitation raisonnable des ressources, à la biologie du poisson, à l'habitat, à la sécurité et aux règlements nautiques, et aux techniques de noeuds. On amène les enfants pêcher sur le bord d'un lac ou d'une rivière et, à la fin de la journée, ils finissent par garder la canne à pêche qu'on leur a remise; on leur décerne aussi un certificat, qui leur sert de permis de pêche. Ce programme a remporté un énorme succès.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This non-profit organization was founded in 1984. Its mission is to promote the conservation and enhancement of wildlife and their habitat in Quebec. The Fondation de la faune du Québec developed the "Pêche en herbe" program in 1997 to introduce Quebec children to fishing. The program is a one-day activity that uses games to teach children about the importance of the fishery, including the careful exploitation of resources, fish biology and habitat, knot-making, water safety and regulations. The children are taken to a lake or river to fish and, at the end of the day, they get to keep the fishing rods given to them and are presented with a certificate that also serves as a fishing licence. This program has been a tremendous success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Cette organisation à but non lucratif a été fondée en 1984. Elle a pour mission de promouvoir la conservation et la mise en valeur de la faune et de ses habitats au Québec. La Fondation de la faune a mis sur pied le programme « Pêche en herbe » en 1997 afin d'initier les enfants québécois à la pêche. Ce programme consiste en une sortie d'une journée, au cours de laquelle, par différents jeux, on sensibilise les enfants à l'importance de la pêche, à l'exploitation raisonnable des ressources, à la biologie du poisson, à l'habitat, à la sécurité et aux règlements nautiques, et aux techniques de noeuds. On amène les enfants pêcher sur le bord d'un lac ou d'une rivière et, à la fin de la journée, ils finissent par garder la canne à pêche qu'on leur a remise; on leur décerne aussi un certificat, qui leur sert de permis de pêche. Ce programme a remporté un énorme succès.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Empowering poor people, reducing poverty, improving livelihoods, and promoting economic growth ought to be the basic objectives of IWRM. But IWRM often tends to focus on second generation issues, discouraging attention to making water available to poor people for productive and domestic uses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Ce document met en évidence la mauvaise compréhension actuelle de ce que signifie la gestion intégrée des ressources en eau, en se plaçant du point de vue des moyens de subsistance. L’autonomisation des populations les plus démunies, la réduction de la pauvreté, l’amélioration des moyens de subsistance et la promotion de la croissance économique devraient être les objectifs fondamentaux de la GIRE. Pourtant, l’approche GIRE a souvent tendance à focaliser sur des questions de seconde génération, fragilisant ainsi la reconnaissance des droits des populations démunies à un partage de l’eau tant pour les utilisations domestiques que pour les utilisations de production au niveau des ménages. Il conviendrait plutôt de placer la GIRE dans le contexte élargi d’une approche de gestion intégrée des ressources naturelles et des moyens de subsistance, qui associe développement démocratique et gestion efficace de l’eau et des autres ressources naturelles. Des informations et des modèles facilement accessibles et transparents à l’appui des processus décisionnels sont les critères essentiels d’une GIRE orientée vers les moyens de subsistance. Télécharger le document

  www.schomburg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Implementing Social Accountability (SAcc) mechanisms is one way of promoting accountability and inclusiveness in the water sector in line with target 6b on the participation of local communities in the water sector and target 16.7: “Ensure responsive, inclusive, participatory and representative decision-making at all levels”. We believe that SAcc mechanisms will in turn contribute to making water governance less vulnerable to corruption and help ensure water and sanitation for all.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterintegritynetwork.net as primary domain

La mise en œuvre des mécanismes de Redevabilité sociale (RS)  est un moyen de promouvoir la redevabilité et l’inclusion dans le secteur de l’eau, conformément à l’objectif 6b relative à la participation des communautés locales au secteur de l’eau et l’objectif 16.7 “Faire en sorte que le dynamisme, l’ouverture, la participation et la représentation à tous les niveaux caractérisent la prise de décisions”. Nous sommes convaincus que les mécanismes de RS contribueront à rendre la gouvernance de l’eau moins vulnérable à la corruption et aideront à garantir l’eau et l’assainissement pour tous.

  2 Hits africacenter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Climate change is likely to impact on Africa far more than other regions. Rapidly growing populations and urbanization in Africa strain current water resources, making water security fragile for many people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africacenter.org as primary domain

Le changement climatique a toutes les chances d’avoir des répercussions sur l’Afrique bien plus que sur les autres régions du globe. La croissance rapide des populations et l’urbanisation galopante en Afrique grèvent les ressources actuelles en eau, rendant la  sécurité de l’eau fragile pour de nombreuses populations. Bien que les conflits ne soient pas directement une conséquence du changement climatique, tout porte à croire que le changement climatique peut déclencher et accélérer les conflits en Afrique. Puisque les conflits sont affectés par les fluctuations climatiques, l’imprévisibilité des précipitations et les changements du calendrier des cultures agricoles auront une influence sur des conflits de nature différente.

  canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prepare an emergency kit stored in a back pack, containing items such as a flashlight and spare batteries, a portable multi-band radio and spare batteries, candles and matches, non-perishable food, drinking water, purification tablets for making water drinkable, a comprehensive first-aid kit, blanket, appropriate shoes, sweater or coat, socks, toiletries, a supply of essential prescribed medication pain relievers, cash and valuables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Préparez une trousse d'urgence et placez-la dans un sac à dos; elle devrait notamment contenir une lampe de poche et des piles de rechange, une radio multibandes portative et des piles de rechange, des bougies et des allumettes, des aliments non périssables, de l'eau potable, des comprimés de purification pour assainir l'eau, une trousse de premiers soins bien garnie, une couverture, des chaussures appropriées, un chandail ou un manteau, des chaussettes, des articles de toilette, un approvisionnement d'analgésiques essentiels, de l'argent liquide et vos objets précieux.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This 80% sativa and 20% indica strain induces uplifting effects - one is elevated to Hash Heaven - where ancient ganja tokers are chilling with various angels. This strain is recommended for making water hash.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

La Hash Heaven a vu le jour après une étonnante orgie à trois entre la Hash Plant 13, la G13 Haze et la Lavender dans une épique plantation de cannabis. Cette variété 80 % sativa et 20 % indica provoque des effets élévateurs – on s'élève au paradis du hasch, Hash Heaven – où les antiques fumeurs de joints passent du bon temps avec divers anges. Cette variété est recommandée pour préparer du hasch à l'eau. Elle génère des arômes sucrés et très prononcés.

  www.sanadfilmfund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Get into the habit of drinking a glass of water first thing in the morning, with your coffee at work, during and after lunch, and just before you go to bed. Making water a part of your daily routine is a good way to ensure hydration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activia.ca as primary domain

Il nous arrive souvent de penser que l’on a faim alors que l’on a soif. Comme peu d’entre nous boivent assez d’eau, assurez-vous d’avoir une bouteille dans votre sac et n’oubliez pas de prendre régulièrement des gorgées tout au long de la journée. Lorsque le corps est déshydraté, vous devenez fatiguée et vous risquez d’avoir un mal de tête, des étourdissements, et la bouche et la peau sèches. Prenez l’habitude de boire un verre d’eau dès votre réveil le matin, avec votre café au travail, pendant et après le dîner, et juste avant d’aller au lit. Intégrer l’eau dans sa routine quotidienne est une excellente façon de bien s’hydrater.

  www.madgenius.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It offers rich evidence of how public service providers outperform private water companies while at the same time pointing to the challenges that managers, policy makers and activists face in making water public again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterjustice.org as primary domain	Over the last ten years, a successful public-public partnership has taken shape between the water users associations in a rural region of Senegal, the French city of Cherbourg-Octeville as well as several other partners including civil society groups in Senegal and Europe.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But Vaags saw a problem. Rotary ditchers would make barrel cuts that left the ground’s surface filled with ruts, making water runoff less efficient. The alternative, a scraper, could evenly cut the ground but was much more labour intensive and far slower than a rotary ditcher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain

Adolf Vaags, ancien exploitant agricole au Manitoba, a appris cette leçon de son père quand il était petit. Lorsque M. Vaags a démarré sa propre exploitation agricole, il a suivi le conseil paternel et entretenu ses fossés pour obtenir de bonnes récoltes. Toutefois, quelque chose ne tournait pas rond. En effet, les cureuses rotatives offertes sur le marché creusaient le sol en laissant des ornières, ce qui nuisait à l’écoulement de l’eau. Quant aux décapeuses, elles nivelaient bien le sol, mais demandaient beaucoup plus de temps et d’efforts que les cureuses.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Claudette V. being in the vicinity of Burgeo Bank about 65 miles east of Cap Ray and experiencing southeast winds of force 8 (Beaufort scale) together with rough seas, she began making water beyond the capacity of her bilge pumps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	[TRADUCTION] Claudette V, alors qu’il était dans les parages de Burgeo Bank à environ 65 milles à l’est de Cap Ray et essuyait des vents du sud-est de force 8 (échelle Beaufort) sur une grosse mer, a commencé à faire eau à une allure dépassant la capacité des pompes de cale. A 2100 heures, le même jour, le vent avait atteint la force 9 et augmentait toujours.

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bring water canteens (1 litre size), and purification tablets for making water drinkable. Local river water can be made useable by treating it with Clorox bleach, at the rate of one teaspoon of bleach per gallon of water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Apportez des gourdes ou bouteilles d'eau (contenance : 1 litre), et des comprimés de purification pour rendre l'eau potable. L'eau des fleuves locaux peut être rendue utilisable en la traitant avec du Clorox, à raison d'une cuillère à thé par gallon d'eau (3,785 litres). L'eau traitée devrait être secouée, puis laissée au repos pendant 20 à 30 minutes avant de l'utiliser.

  www.kohkonginter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soda and caustic-soda solution are essential ingredients in an array of industrial operations. These include pulp and paper and glass making, water treatment, flue gas treatment, the manufacturing of soap, detergents and bleach, the refining of petroleum products and alumina, along with many other uses in the chemical-processing industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graymont.com as primary domain	Les solutions de soude et de soude caustique sont des ingrédients essentiels dans une variété d'opérations industrielles, notamment les pâtes et papiers, la fabrication du verre, le traitement de l'eau, le traitement des gaz de combustion, le savon et les détergents, le javellisant, les produits pétroliers et alumines, de même que plusieurs autres usages dans l'industrie chimique.

  wtd.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this International Year of Water Cooperation, I urge tourism establishments to cut consumption and improve waste management and I call on individuals to play their part by making environmentally conscious choices when they travel. By making water saving a priority we can all help to build the future we want.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtd.unwto.org as primary domain

Dans le contexte des niveaux de consommation non viables et des changements climatiques qui menacent les ressources hydriques mondiales, la Journée mondiale du tourisme de cette année met en lumière la responsabilité qui incombe à l’industrie du tourisme de préserver l’eau et de la gérer intelligemment. En cette Année internationale de la coopération dans le domaine de l’eau, j’exhorte les établissements touristiques à réduire leur consommation et à améliorer la gestion des déchets, et j’invite les particuliers à apporter leur contribution en faisant des choix respectueux de l’environnement lorsqu’ils voyagent. En faisant de l’économie de l’eau une priorité, nous pouvons tous contribuer à construire l’avenir que nous voulons.

  www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curved replacement Tube of the Verdamper Reizer vaporizer , which connects the inhalation tube to the can body, making water filter. Made of borosilicate glass and one piece it incorporates a high quality gasket for the connection of the inhalation [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Chill Om de Mandala Seeds est une variété de cannabis robuste et de croissance végétative rapide. La Chill Om est un croisement entre une variété colombienne et une autre du Sud Est de l’Asie. Le r&eac [...]

  www.csse.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Legendary Ruggedness with durable polycarbonate Makrolon housing that withstands 11G of impact, Floating Prism System that uses flexible silicon to absorb severe shock, impact and abuse without damage, Water Pressure Proofness to 10 m, Nitrogen-Pressure-Filling into the optic against fogging up inside at temperature range between -40°C to +80°C and the protective, hydrophobic STEINER Nano-Protection on the lenses making water sheeting off and dirt, dust, snow are repellent for easy cleaning and clear view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.de as primary domain

est garantie avec le boîtier en polycarbonate (Makrolon) qui résiste à des impacts jusqu‘à 11G. Le système de prismes flottants fonctionne avec du silicone flexible pour absorber des chocs violents, des impacts et l‘usage abusif. Citons par ailleurs l‘étanchéité jusqu‘à 10m, l‘optique remplie d‘azote (sous pression) qui évite la formation de buée à l‘intérieur des jumelles à des températures de -40 °C à +80 °C, la protection par nanoparticules de Steiner et un revêtement hydrophobe sur les lentilles qui repousse l‘eau, les encrassements, les poussières et la neige pour faciliter le nettoyage et assurer une vue impeccable.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, rapid urbanization has put huge pressure on water use and infrastructure, making water an increasingly scarce and expensive resource, especially for the poor and marginalised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	En outre, l’urbanisation rapide a constitué une pression énorme sur l’utilisation de l’eau et de l’infrastructure, ce qui rend l’eau une ressource de plus en plus rare et chère, surtout pour les pauvres et les marginalisés.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Creativity Prize "Prince Sultan Bin Abdulaziz International Prize for Water" aims to give recognition to exceptional and innovative scientific work which contributes to the sustainable availability of potable water and the alleviation of water scarcity, particularly in arid regions. The Prize also seeks to encourage the development of proactive, practical, and cost-effective means for making water available to people, wherever they may be.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Le prix de créativitié "Prince Sultan Bin Abdulaziz International Prize for Water" récompense des travaux scientifiques exceptionnels, innovateurs ou pionniers dans le domaine de l'eau, et dont la contribution à l'augmentation de la disponibilité des ressources en eau, ou au soulagement de la pénurie, ou à la minimisation de la pollution est significative.

  www.qualicert.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Low-viscosity compounds also perform consistently well in OEM tests, making water-based adhesives a great way to ensure that your vehicles do not emit volatile chemicals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bostik.com as primary domain	Toutes nos technologies à base de caoutchouc présentent une viscosité moyenne et sont pigmentées pour une visibilité et une précision accrues. Ces produits sont également adaptés au collage par pression, et certains peuvent être utilisés pour le formage sous vide.

  www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	includes reducing water consumption, addressing water pollution and making water infrastructure more efficient
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	Contribuer à réduire la consommation d’eau, à lutter contre la pollution de l’eau et à rendre les infrastructures hydrauliques plus efficientes

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Claudette V. being in the vicinity of Burgeo Bank about 65 miles east of Cap Ray and experiencing southeast winds of force 8 (Beaufort scale) together with rough seas, she began making water beyond the capacity of her bilge pumps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	[TRADUCTION] Claudette V, alors qu’il était dans les parages de Burgeo Bank à environ 65 milles à l’est de Cap Ray et essuyait des vents du sud-est de force 8 (échelle Beaufort) sur une grosse mer, a commencé à faire eau à une allure dépassant la capacité des pompes de cale. A 2100 heures, le même jour, le vent avait atteint la force 9 et augmentait toujours.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have long worked to improve people’s lives by providing reliable supplies of drinking water and adequate sanitation facilities. We contributed to making water a goal of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

When we launched the Panel here in Geneva almost two years ago, there was a sense of excitement and curiosity on how this endeavour would evolve. In today's introduction, we have already heard about the fascinating journey across the globe that the Panel has pursued since – a journey that has led to both a report as well as a piece of music that is bound to become a strong and lasting symbol of what the Panel, and all of us who are supporting it, seek to achieve.

  www.fame2012.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After many years of joint efforts and many important steps – among which the creation of a national Forum and a citizens’ initiative for a new water act aimed at making water services public again – Italian movements for water as a commons won an extraordinary victory in the recent Read More ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fame2012.org as primary domain	Atelier “Conflits d’usage et accaparement de l’eau” du 11 août 2011 à l’ENA Modération: Jean-Claude Oliva et Christiane Hansen. I – Trois exposés exemplaires Accaparement d’une source par une société (Castel, alias Neptune) de mise en bouteille de l’eau à Ben S’Mim, Maroc, par Jacques Cambon. Présentation sur Ben S’mim Lire la suite ...

  www.hrf-frs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, does making water a human right detract or help achieve access to clean water? What is your opinion?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.civicus.org as primary domain	Mots clés: accès, aide au développement, efficacité, heureux, technologie

  2 Hits this-is-my-earth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this event, the Members of the Global High-Level Panel on Water and Peace will present as a world premiere their report and the recommendations they adopted with a view to reinforce the global framework for promoting water cooperation and for making water an instrument of peace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genevawaterhub.org as primary domain

Durant cet événement, les membres du Panel présenteront en première mondiale leur Rapport et les recommandations qu’ils ont adoptées en vue de renforcer le cadre global pour la coopération autour de la ressource en eau et pour faire de l’eau un instrument de paix. Lors de cet évènement exceptionnel, la Symphonie pour l’eau et la paix sera jouée dans son intégralité par le Blue Peace Orchestra pour la première fois. Un apéritif sera servi dès 19h00.

  internetisimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eliminating sugary drinks from kids’ meals or making water or milk the default drink for kids’ meals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopmarketingtokids.ca as primary domain	L’industrie des aliments et boissons met en péril la santé de nos enfants et de nos jeunes

  www.cmos.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be connected to the last rinsing tank in the row, in order to remove stain making water residues occuring during drying process on the cleaned parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soltec.it as primary domain	Les unité de filtration SONICA sont liées à la valve d'écoulement de la cuve à ultrasons. Leur utilisation consentit le recueil des résidus éliminés pendant le lavage à ultrasons, en prolongeant la durée de la solution de lavage.