maldistribution – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
maldistribution => mauvaise répartition

Keybot      41 Results   9 Domains
  www.children.gov.on.ca  
shortages/maldistribution of primary care services in Ontario: some families do not have a regular primary care provider and, therefore, may not benefit from an enhanced 18 month well baby visit
l’ignorance de l’importance du développement du jeune enfant et des étapes du développement que les enfants devraient franchir à certains âges et jalons de leur vie;
  4 Hits parl.gc.ca  
On the issue of the lower rural health status and the maldistribution of the workforce, access is the rural health issue. That's the same the world over. Certainly reduced access is one of the factors that contributes to the poorer health status in rural areas, but it's only one of the factors.
Quant à la question de l’état de santé des Canadiens ruraux et de la répartition inégale des ressources humaines, l’accès est le vrai problème en milieu rural. Il en est de même dans le monde entier. Il n’y a pas de doute que l’accès réduit contribue au mauvais état de santé des ruraux, mais ce n’est qu’un facteur parmi d’autres. Les déterminants sociaux de la santé, dans leur ensemble, influent sur la santé des gens des régions rurales, comme partout ailleurs.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
. In this document, the Committee stressed the need for cooperation among all stakeholders to reduce problems of maldistribution, undersupply, and jurisdictional competition. He recommended that the federal government work with other concerned parties to create a permanent national coordinating body for HHR, to be composed of representatives from key stakeholder groups and the different levels of government.
Dans ce document, le comité insiste sur l'importance pour tous les intervenants de coopérer à la réduction des problèmes de mauvaise répartition et de manque d'effectifs ainsi que de compétition entre les différentes compétences concernées. Il recommande que le gouvernement fédéral, de concert avec les parties touchées, mette sur pied un organisme national permanent de coordination des RHS formé de représentants des principaux groupes d'intervenants et des différents paliers de gouvernement et dont le mandat inclurait :
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
. In this document, the Committee stressed the need for cooperation among all stakeholders to reduce problems of maldistribution, undersupply, and jurisdictional competition. He recommended that the federal government work with other concerned parties to create a permanent national coordinating body for HHR, to be composed of representatives from key stakeholder groups and the different levels of government.
Dans ce document, le comité insiste sur l'importance pour tous les intervenants de coopérer à la réduction des problèmes de mauvaise répartition et de manque d'effectifs ainsi que de compétition entre les différentes compétences concernées. Il recommande que le gouvernement fédéral, de concert avec les parties touchées, mette sur pied un organisme national permanent de coordination des RHS formé de représentants des principaux groupes d'intervenants et des différents paliers de gouvernement et dont le mandat inclurait :
  4 Hits nanoleaf.me  
If this shows a trisomy risk of more than 1:1'000, v-natal® is recommended. In cases in which the first trimester test indicates a severely elevated risk of chromosomal maldistribution (more than 1:50), an amniocentesis may be preferable in some situations.
Dans de rares cas et ce, malgré l’exécution minutieuse du test, il arrive que l’on obtienne aucun résultat ou un résultat non probant. Il peut alors s’avérer nécessaire de refaire le test, voire, le cas échéant, de devoir prélever un nouvel échantillon de sang. Il est important de savoir qu’une telle situation n’indique rien de particulier sur l’état de santé de l’enfant.
  voyagiste-madagascar.com  
– the excess profits of capital, almost everywhere where it is invested; the maldistribution of wealth; the growing inequality of wealth situations; the mammonism, or rule of money, that is to say the enrichment, success and prestige, and social and political influence of the clever or "skillful"; the example, on their part, of the contagion of easy gain, the life of leisure, pleasure and extravagant ostentatious luxury; the continued decline of morality among the propertied classes and the disappearance of serious ideals in life, because of their lack of instruction and true education; the ever more pronounced incapacity of these classes to fulfil their leadership mission; their failure to exert decisive and beneficent, because enlightened, domestic and foreign policies on nations;
– les profits exagérés du capital, à peu près partout où il est investi; la mauvaise répartition de la richesse; l’inégalité croissante des situations de fortune; le mammonisme, ou règne de l’argent, c’est-à-dire l’enrichissement, le succès, le prestige, l’influence sociale et politique des astucieux, ou des « habiles »; l’exemple, de la part de ceux-ci, et la contagion du gain facile, de la vie oisive, du plaisir, de la prodigalité, du luxe ostentatoire ; le fléchissement continu de la morale dans les classes possédantes et la disparition chez celles-ci d’un idéal de vie sérieuse, par suite de leur manque d’instruction et d’éducation vraies;