male white – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  www.xplora.org  
-poor images of scientists (male, white, middle-aged, crazy, poor quality of life),
- piètre image des scientifiques (principalement des hommes, de race blanche, d’âge moyen, du genre savants fous, qualité de vie médiocre) ;
  legta.formagri.nc  
I am 9 years, 6 months, 2 days old male White Swiss Shepherd Dog, my owner is raul leo and I am from Peru
Je suis 9 ans, 6 mois, 2 jours old Mâle White Swiss Shepherd Dog, Mon propriétaire est raul leo Je viens de Pérou
  5 Hits rote-hilfe.de  
1 x USB Type A Male (White)
1 x USB type A mâle (Blanc)
  3 Hits scc.lexum.org  
At the first interview, according to the police officer, the attacker was described as male, white, 26 years old, with a chubby build, squinty eyes, a large mouth and dark short hair. (The police officer noted this description of the assailant's hair because the complainant said that the hair came to the top of the assailant's ears.) The assailant was said to be wearing a blue coat, blue jeans and suede shoes.
Au cours de la première entrevue, selon l'agent de police, l'assaillant a été décrit comme un blanc de sexe masculin, âgé de 26 ans, trapu, aux yeux louches, ayant une grande bouche et des cheveux noirs et courts. (L'agent de police a pris note de la description des cheveux de l'assaillant parce que la plaignante a dit que les cheveux de l'assaillant lui allaient à l'extrémité supérieure des oreilles.) L'assaillant portait, selon elle, un veston bleu, des blue‑jeans et des souliers de suède.
  3 Hits csc.lexum.org  
At the first interview, according to the police officer, the attacker was described as male, white, 26 years old, with a chubby build, squinty eyes, a large mouth and dark short hair. (The police officer noted this description of the assailant's hair because the complainant said that the hair came to the top of the assailant's ears.) The assailant was said to be wearing a blue coat, blue jeans and suede shoes.
Au cours de la première entrevue, selon l'agent de police, l'assaillant a été décrit comme un blanc de sexe masculin, âgé de 26 ans, trapu, aux yeux louches, ayant une grande bouche et des cheveux noirs et courts. (L'agent de police a pris note de la description des cheveux de l'assaillant parce que la plaignante a dit que les cheveux de l'assaillant lui allaient à l'extrémité supérieure des oreilles.) L'assaillant portait, selon elle, un veston bleu, des blue‑jeans et des souliers de suède.
  www.iseshima-kanko.jp  
For several years now, new forms and voices have been emerging within a globalized art market which context is not exclusively male, white, and Western. By offering visibility to forms and narratives that diverge from the dominant model, can art market and history secure a framework that does not reproduce domination patterns inherited from colonial thinking?
Avec la globalisation du marché de l’art, de nombreuses formes et voix nouvelles apparaissent depuis plusieurs années dans un contexte qui n’est plus exclusivement masculin, blanc et occidental. En offrant de la visibilité à des récits et formes divergentes des modèles dominants, le marché et l’histoire de l’art peuvent-ils garantir un cadre qui ne reproduise des schémas de domination hérités de la pensée coloniale.