malfunction or failure – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www5.hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make in-flight repairs, such as replacing fuses and adjusting instruments, and follow emergency procedures to compensate for equipment malfunction or failure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain
effectuer des réparations en vol, telles que remplacer des fusibles et régler des instruments, et suivre les procédures d'urgence pour compenser les défaillances ou les pannes d'équipement;
  www5.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make in-flight repairs, such as replacing fuses and adjusting instruments, and follow emergency procedures to compensate for equipment malfunction or failure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain
effectuer des réparations en vol, telles que remplacer des fusibles et régler des instruments, et suivre les procédures d'urgence pour compenser les défaillances ou les pannes d'équipement;
  www.iwsteel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
from a comprehensive list of all SSCs, identify those whose malfunction or failure could lead directly or indirectly to the loss or impairment of a safety function
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain
[15] qui est axé sur la fiabilité de composants principalement actifs des systèmes importants pour la sûreté.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The doctors argued that “they had to seriously take into consideration the issue of substance abuse, since it often plays a role in the progression of diseases that may require transplantation, and it may adversely affect a new organ following a transplant.” (Dr. Colquhoun). Again, it is ironic that this statement is not based on scientific evidence, given that cannabis use does not cause organ malfunction or failure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Les médecins se sont toutefois défendus en déclarant qu’ « il faut sérieusement tenir compte des abus de substances qui jouent souvent un rôle important dans l’évolution de maladies qui peuvent mener à la transplantation et qui en outre, nuisent à l’organe nouvellement transplanté » (Dr Colquhoun). Cette affirmation dépourvue de fondement scientifique est doublement ironique puisque la consommation de cannabis ne mène pas à des insuffisances ou des défaillances d’organes.