manage and sustain – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   12 Domains
  www.metrolinx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can the applicant demonstrate an ability to manage and sustain growth that may result from the partnership?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain
L’organisme peut-il démontrer la capacité de gérer et de soutenir la croissance qui peut résulter du partenariat?
  www.cna-aiic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaining the knowledge to initiate, manage and sustain measurable improvements in your organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cna-aiic.ca as primary domain
Acquérir les connaissances pour commencer, gérer et soutenir les améliorations mesurables dans son organisation.
  7 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strengthening the capacity of the United Nations to manage and sustain peacekeeping operations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Renforcement des capacités de l'Organisation des Nations Unies sur le plan de la conduite des opérations de maintien de la paix et de l'appui à leur fournir
  www.otf.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An ability to manage and sustain growth that may result from the Foundation's investment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otf.ca as primary domain
Il a la capacité de gérer et de poursuivre la croissance qui résultera de l'investissement de la FTO.
  9 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strengthening the capacity of the United Nations to manage and sustain peacekeeping operations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Renforcement des capacités de l'Organisation des Nations Unies sur le plan de la conduite des opérations de maintien de la paix et de l'appui à leur fournir
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Functional capacities refer to those capacities that Member Countries need to uptake and sustain changes in the agriculture and rural development sector. They enable countries to plan, lead, manage and sustain change initiatives to ensure that technical know-how is embodied in local systems and processes in a sustainable way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Les capacités fonctionnelles désignent les capacités dont les États membres ont besoin pour adopter et poursuivre le changement dans le secteur de l’agriculture et du développement rural. Elles permettent aux pays de planifier, diriger, gérer et poursuivre des initiatives de changement, de manière à ce que le savoir-faire technique soit durablement incorporé dans les systèmes et processus locaux.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They're difficult markets to cover. But our commitment is to do everything we can using modern technology, using different ways to manage and sustain the provision of local voices in the community, despite the financial pressure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Madame Lill, je reconnais cependant que la couverture est difficile dans ces marchés. Cela dit, nous nous sommes engagés à utiliser tous les moyens de la technologie moderne à notre disposition pour administrer et maintenir les émissions locales dans la collectivité, en dépit des coûts que cela représente.
  www.cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27.40 CNSC progress to date, February 2002 One of the strategic directions of the 2001-06 Strategic Plan of the CNSC is to improve the manner in which we manage and sustain our workforce. Progress in this direction is based on the development of a workforce sustainability plan as a key strategy to attract and retain the excellent staff we need in order to become one of the world’s best regulators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
27.40 Progrès accomplis par la CCSN à ce jour, février 2002 L’une des orientations du Plan stratégique 2001-2006 de la CCSN est d’améliorer la façon dont nous assurons la gestion et le maintien de notre effectif. Pour ce faire, la CCSN élabore un plan de maintien de l’effectif comme stratégie principale pour attirer et retenir l’excellent personnel dont elle a besoin pour devenir l’un des meilleurs organismes de réglementation au monde.
  oxusmoscow.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To create, manage, and sustain your personal project, or be able to consult and make sound decisions with financial investors, is the key to success for any company regardless its size. Develop your project, convince investors, understand all financial mechanisms.., these are the challenges that leaders of tomorrow must be able to do. Our MBA Program enables students to further enhance such competencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatel.fr as primary domain
L’hôtellerie-tourisme est particulièrement concernée par le développement durable : consommation d’eau et d’énergie, fournisseurs triés sur le volet… Et si les diplômés de Vatel étaient les acteurs de ce passage à une hôtellerie plus verte ?
  www.acted.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construction work was implemented through a cash for work scheme which employed 525 people. A road maintenance committee was also established to manage and sustain the road rehabilitation. The intervention has improved access to urban areas and services such as health, education and economic markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain
En raison de la crise continue au Darfour, et malgré l’assistance apportée au fil des ans, les besoins des communautés touchées demeurent. Dans le cadre de ses nouvelles interventions, et conformément à ses interventions des années précédentes, ACTED a mis l’accent en priorité sur le manque d’assainissement et l’insécurité alimentaire. L’amélioration de la situation en matière d’eau, d’hygiène et d’assainissement et de sécurité alimentaire est en effet nécessaire afin de pérenniser la transition du relèvement précoce vers le développement. En 2011, ACTED a distribué des bons alimentaires à 118 751 personnes déplacées internes pour continuer à répondre à leurs besoins alimentaires immédiats, en adoptant une approche qui va au-delà des distributions alimentaires directes. Concernant l’eau, l’hygiène et l’assainissement, ACTED a amélioré la gestion des déchets et le drainage dans quatre camps de personnes déplacées autour de Zalingei. Ceci s’est traduit par la réhabilitation de latrines, des formations sur l’hygiène, la distribution de savon, la mise en place de comités d’assainissement et la distribution de kits d’hygiène. Bien qu’ACTED ait directement fourni des intrants (par exemple du savon, des kits d’hygiène) dans les zones rurales et les camps de déplacés, nous nous sommes également attachés à transférer la gestion de l’hygiène et de l’assainissement aux communautés ciblées par le biais de formations, du renforcement de leurs capacités et de l’autonomisation des comités d’assainissement et des promoteurs d’hygiène. Cette approche se révélera clef dans une logique de pérennisation des activités.