manage around – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.jobillico.com  
Supervise and manage around ten employees.
Superviser et encadrer une dizaine d’employés.
  bitmask.net  
I now manage around ten sites, almost all hosted with Infomaniak, and I always try to convince my clients to migrate to this hosting provider as it offers a high-quality service and an extremely user-friendly interface.
J'ai crée mon premier site en 2004 chez Infomaniak et je n'en suis jamais partie. Aujourd'hui je gère une dizaine de sites, presque tous hébergés chez Infomaniak et j'essaie toujours de convaincre mes clients de migrer vers cet hébergeur qui offre un service de qualité et une interface super conviviale. Bravo à toute l'équipe !
  parl.gc.ca  
But to go back to Mr. Grégoire's point that these areas, in and of themselves, will not save the marine environment and the features and the processes, that it's the area outside that you have to manage around them, that's absolutely true and we've learned that with national parks.
M. Kevin McNamee: Il convient aussi de préciser que nous ne sommes pas venus dans l'idée d'attaquer les industries pour leurs activités. Nous sommes au contraire prêts à jouer un rôle positif. Mais pour en revenir au point soulevé par M. Grégoire, il ne suffira pas de créer ces zones pour protéger l'environnement marin et tous les systèmes qui le soutiennent et l'entourent; il ne faut pas oublier que c'est la zone extérieure qu'il faut également gérer, comme nous l'avons constaté dans le cas des parcs nationaux.
  www.oxeego.com  
The company uses Jira and Confluence, along with over twenty apps, to power its many processes which are needed for over 3,000 users. The applications currently manage around 400,000 issues and 15,000 documents.
Cette entreprise d'envergure mondiale utilise Jira et Confluence avec plus d'une vingtaine d'apps pour outiller de nombreux processus pour plus de 3 000 utilisateurs. Les applications gèrent actuellement près de 400 000 issues et 15 000 documents. L'hébergement Valiantys lui permet de déléguer entièrement le monitoring de ses instances et de s'assurer que celles-ci sont bien dimensionnées pour supporter la forte volumétrie de demandes et de documents créés quotidiennement.
  gov.ro  
In its six month- mandate, Romania will have to manage around 350 dossiers which will be in negotiation at European level, at least two of each being very important, namely: Brexit and the elections for the European Parliament, the Head of the Executive has mentioned.
”L`exercice de la présidence du Conseil de l`UE est une opportunité que je ne souhaite et nous, en tant que pays, ne souhaitons pas rater. C`est pourquoi, nous avons constitué ce Conseil national pour la préparation du mandat de la Roumanie. Je voudrais que nus dépassions aussi rapidement que possible cette première étape d`évaluation pour voir aussitôt que possible une variante du budget pluriannuel, sans négliger pour autant les questions logistiques, en sorte que nous puissions entamer aussi les discussions politiques sur le mandat de la Roumanie pour la période de l`exercice de la présidence”,
  www.housefoods.com  
To ensure its members, who manage around 110 MPAs in 19 countries, are as well-equipped for success as possible, MedPAN works with partners like UN Environment – MAP – SPA/RAC, WWF, IUCN, ACCOBAMS and GFCM to analyse, collate and disseminate learning and knowledge across the region.
Pour garantir que ses membres, qui gèrent environ 110 AMP dans 19 pays, sont bien équipés pour réussir autant que possible leur mission, le MedPAN travaille avec des partenaires comme le UN Environment – MAP – SPA/RAC, le WWF, l’UICN, l’ACCOBAMS et le Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), afin d’analyser, de collecter et de diffuser les enseignements et les connaissances dans la région.
  www.torresburriel.com  
The elaboration of this law was made in 2014 with the participation of INA (National Institute for Audiovisuals), french experts, who comprise the most advanced organization in the world, in terms of legal tabling, considering the fact that they manage around 120 radio and TV channels on a daily basis.
From now, the 8 countries of the UEMOA (Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal and Togo) have a two-year delay to include the audiovisual law, into their national legislation. This legal framework will allow the countries to check the collection, the conservation and the consultation of audiovisual material for research, teaching or education. This directive has to do with TV, radio programmes, cinematographic and multimedia content. This law will allow these countries to set up a proper archiving policy. It is the right time for the process with the transition to numerical broadcasting and the technical evolution, which can make storage easier and more economic, with a legal framework and a political context. The writing of this directive has been made possible thanks to the « Digital Capital » project, implemented by the OIF ( International Francophony Organisation), funded by the European Union and supported by ACP group of states. The elaboration of this law was made in 2014 with the participation of INA (National Institute for Audiovisuals), french experts, who comprise the most advanced organization in the world, in terms of legal tabling, considering the fact that they manage around 120 radio and TV channels on a daily basis. This directive has been adopted at a meeting between 24 experts and 8 Culture Secretaries of the UEMOA, which took place in Dakar from the 8th to11th of September. At the same time, they used this opportunity to approve several law texts, on the harmonization of copyrights and the legal framework of the production and the circulation and conservation of images in the 8 countries.