manage day to day – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      25 Résultats   17 Domaines
  www.youth.gc.ca  
Keep healthy! Leading a healthy lifestyle will not only help you feel better physically but will also help you manage day-to-day stress.
Maintenez-vous en santé! Mener un mode de vie sain vous aidera non seulement à vous sentir mieux physiquement, mais aussi à gérer le stress quotidien.
  ccrweb.ca  
Parents of a principal applicant who are too elderly to work or manage day-to-day life and are currently living with, and dependent, on the principal applicant
Des parents âgés qui ont habité avec le demandeur principal ou qui dépendent, uniquement ou presque entièrement, du demandeur principal pour les soins, l’hébergement, etc.
  5 Résultats www.jobillico.com  
Gestion Quintessence is a full-service management company that can take you through the planning, development, staffing and management stages of your business. With over 45 years combined experience in real estate, construction, and hospitality, our team of specialists will work with you to make your plan a reality, and manage day to day operations.
Gestion Quintessence offre ses services en gestion, planification et développement à des entreprises et organismes du secteur de l’immobilier, de la construction et de l’hospitalité. Notre équipe de spécialistes possède plus de 45 ans d’expérience et pourra réaliser vos objectifs, en plus de gérer vos opérations quotidiennes.
  2 Résultats www.cra-arc.gc.ca  
In an effort to help registered charities understand and meet their requirements and obligations, the Charities Directorate has assembled a page of key resources for directors, officers and volunteers. These resources will help individuals within the charity who manage day to day operations, familiarize themselves with important information required to maintain their charitable registration.
Dans un effort visant à aider les organismes de bienfaisance enregistrés à comprendre et à respecter leurs obligations, la Direction des organismes de bienfaisance a rassemblé sur une page des ressources clés pour les administrateurs, les dirigeants et les bénévoles. Ces ressources aideront les personnes responsables de l'organisme, qui gèrent les opérations quotidiennes, à se familiariser avec des renseignements importants pour maintenir l'enregistrement à titre d'organisme de bienfaisance.
  www.gnb.ca  
This interactive workshop helps participants develop the self-assurance needed to effectively deal with the health care system, manage day-to-day living, and handle the stress and difficult emotions often associated with having a chronic disease. At each session, participants are encouraged to focus on a goal and develop an action plan to achieve it. Participants then problem solve around obstacles they might have encountered.
Cet atelier interactif aide les personnes à acquérir la confiance en soi nécessaire pour traiter efficacement avec le système de soins de santé, gérer les défis de la vie quotidienne et faire face au stress et aux émotions difficiles souvent associées au fait d'être atteint d'une maladie chronique. À chacune des sessions, les participants sont encouragés à se fixer un objectif et à élaborer un plan d'action pour l'atteindre. Ils font ensuite de la résolution de problème vis-à-vis les obstacles qu'ils auraient pu rencontrer.
  international.gc.ca  
6.2.1 The General Relations Program for Slovakia is headed by the GR Program Manager in Prague. The Chargé d'affaires and one LES in Bratislava manage day-to-day operations of the program in Slovakia. The Program covers political reporting and public affairs. The two missions work closely together with activity proposals presented by Bratislava and approved by Prague, where the budget is managed. A bi-weekly publication of Mosaika (see section 2.2.1) is prepared in Slovak, which serves as an excellent public diplomacy tool for the Mission.
6.2.1 Le programme des relations générales pour la Slovaquie est géré par le gestionnaire du programme des relations générales de Prague. Le chargé d'affaires et un ERP à Bratislava gèrent les opérations quotidiennes du programme en Slovaquie. Le programme englobe la préparation de rapports politiques et les affaires publiques. Les deux missions travaillent en étroite collaboration pour présenter des propositions d'activité à Bratislava et les faire approuver par Prague, où le budget est géré. La version bihebdomadaire en slovaque de Mosaika (voir section2.2.1) représente un excellent outil de diplomatie publique pour la mission.
  www.farmcentre.com  
“Muddy Boots started out developing software to assist farmers and consultants manage day to day activities in modern day agriculture, and have branched out into developing procurement software, environmental validation systems and others,” explains Tiessen.
NEF a créé une coentreprise avec l'entreprise informatique « Muddy Boots » afin de personnaliser un système de gestion des fourrages de biomasse. « Muddy Boots avait initialement créé le programme pour aider les agriculteurs et les consultants dans la gestion des activités quotidiennes de l'agriculture moderne, et elle s'est diversifiée en créant un programme d'approvisionnement, des systèmes de validation environnementale et autres », explique M. Tiessen. « Nous travaillons avec eux pour le lancement d'un nouveau programme en 2012 qui aidera la chaîne de valeur à gérer l'approvisionnement de biomasse. »
  www.cgi.com  
A client since 2005, Wake County utilizes the full suite of CGI’s built-for-government AMS Advantage ERP solution. Under the new contract, CGI will host the system and securely manage day-to-day operations under its Managed Advantage program, which includes application maintenance, technical upgrades, disaster recovery services, and client support. The County will benefit from a single point of accountability for software, services, and hosting as well as a predictable cost over the contract term for product upgrades, infrastructure, and maintenance.
Client depuis 2005, Wake County utilise la gamme complète des solutions ERP AMS Advantage de CGI conçues pour le gouvernement. En vertu du nouveau contrat, CGI hébergera le système et gérera de façon sécuritaire les activités quotidiennes dans le cadre de son programme Managed Advantage, lequel comprend la maintenance d’applications, les mises à niveau techniques, les services de reprise après sinistre et le soutien de la clientèle. Le Comté profitera d’un seul point d’imputabilité pour les logiciels, les services et l’hébergement, de même qu’un coût prévisible pendant la durée du contrat pour les mises à niveau de produits, l’infrastructure et la maintenance.